Що таке CONTINUOUS FLOW Українською - Українська переклад

• безперервний потік
• безперервного потоку
• безперервному потоці
• безперервним потоком

Приклади вживання Continuous flow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ultrasonic probe device in continuous flow mode.
Ультразвуковий зондовий пристрій в режимі безперервного потоку.

Ki no nagare- Continuous flow of ki(move dynamics).
Ki no nagare(кі но нагаре)- Безперервний потік кі(динаміки руху).

To prevent it necessary to carry out deaeration, or removal of gases from continuous flow of water.
Для її запобігання необхідно проводити деаерацію, або видалення газів з безперервного потоку води.

The continuous flow being more profitable and more affordable especially technologically.
Безперервний потік є більш вигідним і насамперед більш технологічним за ціною.

Tunes to the station pouring single continuous flow one after the other.
Мелодії на цій станції ллється єдиним безперервним потоком одна за одною.

The continuous flow of ocean water in a particular direction from one place of the ocean to another place is called Ocean Current.
Поступальний рух часток води з одного місця океану або моря в інше називається течією.

Venous- bleeding of constant intensity(continuous flow), the color of blood is dark.
Венозна кровотеча постійної інтенсивності(безперервний потік), колір крові темніший.

A continuous flow of love and approval from the parent to the child is the child's lifeline to emotional and physical health.
Нескінченний потік любові і схвалення від батьків до дитини- джерело його емоційного і фізичного здоров'я.

This is a moment of inner monologue filled with a continuous flow of thoughts and feelings.
Це- момент внутрішнього монологу, наповненого безперервною течією думок і почуттів.

This ensures a continuous flow of blood in the capillaries, which is important for the exchange of substances between the blood and the tissues.
Це забезпечує безперервний потік крові в капілярах, що важливе для обміну речовин між кров'ю і тканинами.

In other words, when we meditate, our brain a rest from the continuous flow of processed information.
Іншими словами, коли ми медитируем, наш мозок відпочиває від безперервного потоку перерабатывающейся інформації.

In addition to food and oxygen, a continuous flow of negatively charged particles called electrons is also required.
Крім поживних речовин і кисню, для цього процесу необхідний постійний потік негативно заряджених частинок- електронів.

In combination with the flow cell D7K you can sonicate material in continuous flow, e.g. at 10 to 100mL/min.
У поєднанні з Потік клітини D7K ви можете синхронізувати матеріал у безперервному потоці, наприклад, від 10 до 100мл/ хв.

Breaking the continuous flow of a countertop, they protrude forward to announce their presence, and bring a bit of a rustic vibe to the place.
Порушуючи безперервний потік стільниці, вони виступають вперед, щоб оголосити про свою присутність, і принести трохи сільської атмосфери.

Asphalt Lake is known as"Mother of Asphalt Lake" with its continuous flow of asphalt, which is more like a gift from nature to human beings.
Асфальтоване озеро відома як"Мати асфальтового озера" з безперервним потоком асфальту, що більше схоже на подарунок від природи до людей.

Hielscher Ultrasonics specializes in the manufacturing of high-performance ultrasonic extraction equipment for batch and continuous flow processes.
Hielscher Ultrasмонікс спеціалізується на виробництві високопродуктивного ультразвукового відсмоктувального устаткування для пакетного і безперервного потоку процесів.

The electricity can be used in continuous flow but it can also be stored in batteries.
Електрика може використовуватися в безперервному потоці, але вона також може зберігатися в батареях.

The UP50H can be used in combination with a flow cell D7K for the sonication of material in continuous flow, e.g. at 10 to 50mL/min.
UP50H можна використовувати в комбінації з a Потік клітини D7K для ультразвукової обробки матеріалу в безперервному потоці, наприклад, при 10- 50мл/ хв.

Pumped product forms a continuous flow due to adjusted access between the rotors and the housing, ensuring efficient process of pumping.
Перекачуваний продукт формує безперервний потік завдяки вивіреним допускам між роторами і корпусом, забезпечуючи ефективний процес перекачування.

The main part of the radio station occupy author shows and news, but to dilute the continuous flow of information, leading put the best tracks.
Основну частину ефіру радіостанції займають авторські шоу і новини, але щоб розбавити безперервний потік інформації, провідні ставлять кращі треки.

It promotes uniform and continuous flow of product by design, optimized for the transport of specific goods under certain conditions.
Воно сприяє рівномірному і безперервного потоку продукту за рахунок конструкції, оптимізованої під транспортування конкретних вантажів у визначених умовах.

The software enables journalists and their sources to communicate securely, allowing"a continuous flow of data among individuals with complete security.".
Програмне забезпечення дає можливість журналістам та їхнім джерелам безпечно спілкуватися, дозволяючи"безперервний потік даних між людьми з повною безпекою".

Literally meaning“continuous flow”, the word has been used to describe the cycle of birth, death, and rebirth, themes and terms shown within the film.
Буквально воно означає«безперервний потік» і використовується для опису циклу народження, смерті і переродження- ці теми і поняття досліджуються в фільмі….

With gratitude in my heart for the fact that he was not forced to spend time fishing out the necessary information from the continuous flow of our reader focused on one paragraph.
З вдячністю в душі за те, що його не змусили витрачати час на вивудження необхідної інформації з суцільного потоку, наш читач зупинився на одному абзаці.

However, the continuous flow of electricity can only be maintained if some aspects of the circuits, such as the frequency, are manually tuned as the object moves.
Проте, безперервний потік електроенергії може підтримуватись тільки в тому випадку, якщо деякі аспекти системи, наприклад- частота, налаштовуються вручну по мірі переміщення об'єкта.

The UP200Ht can be also used for the production of smaller quantities, mostly in continuous flow with the use of flow cells and the appropriate sonotrodes.
UP200Ht також може використовуватися для виробництва менших кількостей, в основному в безперервному потоці з використанням стільникових камер та відповідних сонотродів.

To review IBA trade show in 2015, 1,309 exhibitors from 57 countries and nearly 80 thousand visitors from 167 countries attended, so we strongly believe that IBA2018 would has a continuous flow of people.
Для огляду виставки IBA у 2015 році взяли участь 1 309 експонентів із 57 країн та майже 80 тисяч відвідувачів з 167 країн, тому ми впевнені, що IBA2018 мав би безперервний потік людей.

Continuous flow of tourists and centuries-old traditions make producers of the tempting bakery, soufflé and chocolate pieces of art constantly improve products quality and originality.
Безперервний потік туристів та традиції, які склалися століттями, змушують виробників спокусливої випічки, суфле та шоколадних шедеврів невпинно працювати над оригінальністю та бездоганною якістю своєї продукції.

This course will explain demand planning theories, models and best practices which will help participants in dealing with various future scenarios in order to ensure a continuous flow of inventory at the least possible cost.-.
Цей курс пояснює теорії планування попиту, моделі та найкращі практики, які допоможуть учасникам у вирішенні різних майбутніх сценаріїв, щоб забезпечити безперервний потік запасів за мінімальними витратами.

Unlike laboratory analysis, built-in systems for analytical control of the process reduce the labor costs of personnel and provide a continuous flow of data in real time, on the basis of which, if necessary, corrective measures are taken.
На відміну від лабораторного аналізу, вбудовані системи для аналітичного контролю технологічного процесу знижують трудовитрати персоналу і забезпечують отримання безперервного потоку даних в режимі реального часу, на підставі яких при необхідності приймаються коригувальні заходи.