Приклади вживання A decade ago Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A decade ago, it was only 10 percent.
He turned 60 a decade ago.
A decade ago 44 percent of men felt this way.
Some mistakes of a decade ago will be made again.
Деякі із помилок десятилітньої давності будуть зроблені знов.A decade ago, it was less than half.
Люди також перекладають
That ideology changed a decade ago when Satoshi Nakamoto created Bitcoin.
Більше 8 років тому Сатоші Накамото створив Bitcoin.A decade ago it would have cost $500.
The approaches that were popular a decade ago are no longer effective.
Які були популярні лише рік тому, більше не застосовуються.A decade ago, that was a real problem.
Років тому це було справжньою проблемою.These restrictions droveGoogle to end its Chinese business operations a decade ago.
Ці обмеження змусили Google десятиліття тому завершити свою китайську ділову діяльність.A decade ago, they were at less than 15,000.
Ще рік тому, таких людей було на 50 тисяч менше.Трохи більше 100-а років тому чайно-гібридних троянд не існувало.A decade ago, the ratio was 927 to 1,000.
Ще десять років тому це співвідношення було 927 до 1000.Just consider that a decade ago, few people took the Chinese car market seriously.
Кілька десятків років тому мало хто серйозно задумувався про купівлю китайського автомобіля.A decade ago, I would have agreed with this.
Almost a decade ago life started to catch up with him.
Уже біля десяти років тому наркотик почав забирати його життя.A decade ago, that would have been technologically impossible.
Ще 10 років тому така модель була б технічно неможлива.And a decade ago, I might have agreed with him.
Кілька десятиліть тому можна було б з цим погодитися.A decade ago, this would have been a silly question.
Кілька десятиліть тому це питання було б цілком доречним.A decade ago, that would have been a death sentence.
Ще десяток років тому подібна поведінка піддалася б загальному осуду.A decade ago, a third of the BBC was based outside London.
Ще десятиліття тому, третина команди BBC перебувала за межами Лондона.MZ: A decade ago, we shifted our attention at work every three minutes.
Машун: Ще десятиліття тому ми змінювали фокус уваги кожні три хвилини.A decade ago, Sweden was a favorable"haven" for Internet pirates.
Десятиліття тому Швеція була сприятливою«гаванню» для інтернет-піратів.A decade ago, data journalists there was only handful of data journalists.
Десятиліття тому, журналістикою даних займалися лише декілька журналістів.A decade ago, no country gave women and men equal legal rights.
Ще десять років тому жодна країна не надавала жінкам і чоловікам рівні юридичні права.A decade ago, the idea of driving an electric car seemed inconceivable.
Ще 10 років тому втілення ідеї літаючих машин здавалося неможливим.A decade ago, solar power plants were built only in the south of our country.
Десятиліття тому сонячні електростанції будувалися тільки на півдні нашої країни.A decade ago the fraction of humanity with internet access hovered around 20%.
Десяток років тому частина людства з доступом до інтернету ледь перевищувала 20%.A decade ago, psychologist Francis Rosher and his colleagues made a discovery.
Десятиліття тому психолог Франциск Рошер і його колеги зробили відкриття.A decade ago the majority of the PCs shipped were desktops and today they're laptops.
Років тому більшість персональних комп'ютерів були десктопами, сьогодні це ноутбуки.
