Що таке РОКІВ ТОМУ Англійською - Англійська переклад

• years ago
• decades ago
• months ago
• year ago
• decade ago

Приклади вживання Років тому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кілька років тому проф.
Some months ago prof.

Хто був там 10 років тому?
Who was I ten years ago?

XHamster 8 років тому бутилка.
XHamster 8 months ago bottle.

Вони переїхали сюди 9 років тому.
Moved here nine months ago.

Років тому їх було усього до 10%.
A decade ago, it was only 10 percent.

Наша мама померла п'ять років тому.
My mother died five months ago.

Років тому це було справжньою проблемою.
A decade ago, that was a real problem.

Близько 1 млн років тому- IV ст. н. е.
About 1 million years ago- IV cent. district. e.

Кілька років тому там узагалі не було даху.
Almost a year ago, it didn't even have a roof.

Вони познайомилися через Інтернет близько восьми років тому.
I met her online about 8 months ago.

Та ще кілька років тому сумніви виникали.
A year ago, my doubts were still not going away.

У неї двоє дітей, а чоловік помер 20 років тому.
I have two children and my husband died a decade ago.

Кілька років тому мені довелося бути в Камбоджі.
A couple months ago I got to go to Cambodia though.

Ви стверджуєте, що продали компанію кілька років тому.
As you know, I sold the company several months ago.

Кілька років тому я запитав батька про цей епізод.
A couple months ago I asked my grandma about that trip.

Сьогодні я більший песиміст, ніж був би 10 років тому.
I am probably hungrier today than I was 10 years ago.

Ця історія догорала понад сто років тому в Мінську.
I took this picture a bit more than one year ago in Madikwe.

Україна більше не є країною, якою була 5 років тому.
South Africa is no longer the country it was a year ago.

Ще 2, 5 років тому на сайті знайомства познайомилась з хлопцем.
I met a man 2.5 months ago through a dating site.

У неї двоє дітей, а чоловік помер 20 років тому.
My sister has two children and her husband died a year ago.

Однак ще трохи більше ста років тому це нездавалося таким очевидним.
But even a year ago, it wasn't nearly so obvious.

Сьогодні я більший песиміст, ніж був би 10 років тому.
I'm a bit more pessimistic today than I was 10 years ago.

Трохи більше 100-а років тому чайно-гібридних троянд не існувало.
A little over a decade ago, flat iron steak didn't exist.

Адже він міг це зробити рік чи кілька років тому.
And he could have done that yesterday, or a year ago.

Більше 8 років тому Сатоші Накамото створив Bitcoin.
That ideology changed a decade ago when Satoshi Nakamoto created Bitcoin.

Сьогодні я більший песиміст, ніж був би 10 років тому.
I ought to be a better Christian now than I was ten years ago.

Якщо порівняти мене 8 років тому і зараз, це дві абсолютно різні людини.
The me a year ago and the me now are two completely different persons.

Прикладом цього є будинки, побудовані понад 100 років тому.
This is especially the case for houses that were built over a decade ago.

Років тому більшість персональних комп'ютерів були десктопами, сьогодні це ноутбуки.
A decade ago the majority of the PCs shipped were desktops and today they're laptops.

До списку об'єктів світової спадщини ЮНЕСКО його внесли ще понад 30 років тому.
It was added to UNESCO's World Heritage List more than 30 years ago.