Що таке A DEEP CONNECTION Українською - Українська переклад

• глибокий зв'язок
• міцний зв'язок

Приклади вживання A deep connection Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have a deep connection.
Вони мають глибокий зв'язок.

Women, as a rule, are more capable of experimenting with men they have a deep connection.
Жінки, як правило, більш здатні на експерименти з чоловіками, з якими вони мають глибокий зв'язок.

There is a deep connection between fairy tales and games.
Існує глибокий звязок між казками, іграми.

In fact, sharing personal, emotional information can create a deep connection on the very first date.
Фактично, обмін особистої, емоційної інформації може створити глибокий зв'язок на самому першому побаченні.

There is a deep connection between fairy tales and games.
Існує глибокий зв'язок між іграми і казками.

When I started my career as a DJ, I discovered that there is a deep connection between DJ and audience.
Коли я тільки починав свою кар'єру DJ'я, я виявив, що існує глибокий зв'язок між DJ'єм і публікою.

I feel a deep connection to my culture and ancestors.
Я відчуваю глибокий зв'язок з Африкою та її культурою.

While performing he likes to play with emotions and energy, establishing a deep connection with the music he plays.
Під час виконання він любить грати з емоціями і енергією, встановлюючи глибокий зв'язок з музикою, яку він грає.

There is a deep connection between interior and exterior beauty.
Існує тісний зв'язок між нашою внутрішньою і зовнішньою красою.

Since there is a presumed participant or agent in interactivity, interactive art has a deep connection with performance art.[15].
Оскільки в інтерактиві є передбачуваний учасник, інтерактивне мистецтво має глибокий зв'язок із мистецтвом перформансу.[3].

These studies suggest a deep connection between gravity and thermodynamics.
Ті дослідження встановили глибокий взаємозв'язок між гравітацією та термодинамікою.

The school itself is set up like an interconnected web, bolstering a community spirit and a deep connection with the desert habitat.
Сама ця школа знаходиться на грані взаємозалежної мережі, зміцнення общинного духу та глибокого зв'язку із середовищем проживання в пустелі.

This can make creating a deep connection very hard to achieve.
Це може зробити дуже важко досягти глибокого зв'язку.

Though my grandmother and grandfather immigrated to America more than 100 years ago, I belong to the Ukrainian Greek-Catholic Church and have always felt a deep connection with Ukraine.
Хоча мої бабуся і дідусь переїхали в Америку більше 100 років тому, я приналежний до Української греко-католицької церкви і завжди відчував глибокий зв'язок з Україною.

They appreciate having a deep connection with their partner.
Вони націлені на серйозні глибокі відносини з партнером.

The statue demonstrates a deep connection to the Apennine mountains and suggests a blurred boundary between humans and the nature they inhabit.
Статуя демонструє глибокий зв'язок з Апеннінськими горами і пропонує розмиту межу між людьми та природою, у якій вони мешкають.

Our Lady of the Lake University is a private, Catholic university with a deep connection to the history and community of San Antonio.
Університет Богоматері з озера- це приватний католицький університет з глибоким зв'язком з історією та спільнотою Сан-Антоніо.

In Kant's doctrine of freedom reveals a deep connection between his theory of knowledge and ethics, between his teaching about the mind theoretical and practical teaching about the mind.
У вченні Канта про свободу виявляється глибока зв'язок між його теорією пізнання і етикою, між його вченням про розум теоретичному і вченням про розум практичному.

The demonstration of a power-law relation in some data can point to specific kinds of mechanisms that might underlie the natural phenomenon in question, and can indicate a deep connection with other, seemingly unrelated systems; see also universality above.
Наявність степеневого розподілу на деяких даних може вказати на специфіку поведінки механізмів, які можуть лежати в основі природного феномену в цьому питанні, та може визначати глибокі зв'язки з іншими, здавалося ніяк не пов'язаними, системами; дивіться також універсальність вище.

More than half(58 percent) say they often feel a deep connection with nature and the earth, and more than a third(37 percent) describe themselves as“spiritual” but not“religious.”.
Більше половини респондентів зазначили, що вони часто відчувають міцний зв'язок з природою чи землею(58%), у той час як більше третини з них називають себе«спірітуалами», але ніяк не релігійними людьми(37%).

As Thad states in chapter one of Einstein's Intuition, we need to return to a place akin to where the young Einstein found himself, a place where the senses are allowed a deep connection to Nature, facilitating Einstein's envisionment of the properties of light and time.
Як Тед йдеться у першому розділі своєї книги, інтуїція Ейнштейна, ми повинні повернутися до місця кшталт де молодий Ейнштейн знайшов себе, місце, де почуття дозволило глибокий зв'язок з природою, полегшуючи envisionment Ейнштейна про властивості світла і час. Тед йде.

More than half say they often feel a deep connection with nature and the earth(58%), while more than a third classify themselves as"spiritual" but not"religious"(37%), and one-in-five(21%) say they pray every day.
Більше половини респондентів зазначили, що вони часто відчувають міцний зв'язок з природою чи землею(58%), у той час як більше третини з них називають себе«спірітуалами», але ніяк не релігійними людьми(37%).

Classes in The Lisbon MBA are sized in order to maximize your learning experience, creating an intimate classroom environment where students are able to interact with the best faculty and build a deep connection with fellow classmates, the MBA staff and the guests we bring from the corporate world to our classes and events.
Класи в Лісабонському MBA мають такі розміри, щоб максимізувати свій досвід навчання, створюючи інтимну обстановку в класі, де студенти мають можливість взаємодіяти з кращими викладачами і побудувати глибокий зв'язок з однокласниками, співробітники MBA і гості ми привозимо з корпоративних світ наших класів і подій.

Which is π2/6, he established a deep connection between π and the prime numbers.
Що дорівнює π{\displaystyle\pi} 2/6, таким чином він встановив глибокий зв'язок між π{\displaystyle\pi} та простими числами.

That is why we can say that between Orthodoxy and the Cossacks there was a deep connection, Cossack system was democratic character and because Sich could reasonably be called“Christian Cossack republic.”.
Можна констатувати, що між православ'ям і козацтвом існував глибинний зв'язок, козацький устрій мав демократичний характер і тому Запорозьку Січ цілком обґрунтовано можна назвати"християнською козацькою республікою".

There are many things you can do to help build a deeper connection and to try to start fresh.
Існує багато речей, які можуть допомогти вам побудувати глибоку зв'язок між вами і спробувати почати все заново.

Are you really returning with a new level of understanding and a deeper connection to the world?
Ви справді повертаєтесь з новим рівнем розуміння та більш глибоким зв'язком із світом?

Conversations with other heroes who maintain secret identities lead Kara to the conclusion that she needs to make a deeper connection with human beings.
Розмови з іншими героями, які підтримують таємні особистості, привели Кару до висновку, що вона потребує глибшого зв'язку з людьми.

At this fork in the road, one path leads to self-destruction, madness, despair and hopelessness while the other fork leads to a deeper connection with your interdimensional or spiritual nature.
Від цього роздоріжжя один шлях веде до саморуйнування, божевілля, відчаю та безнадії, а інший- до глибокого зв'язку з вашою міжпросторовою, або духовною природою.