Що таке STRONG TIES Українською - Українська переклад

• міцні зв'язки
• тісні зв'язки
• міцних зв'язків
• сильні зв'язки
• міцними зв'язками
• сильними зв'язками
• сильним зв'язкам
• міцний зв'язок
• міцним зв'язкам

Приклади вживання Strong ties Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm glad we have strong ties.
Я рада, що у нас є міцні зв'язки.

EU needs strong ties with Africa.
ЄС хоче мати сильні відносини з Україною.

I think I have very strong ties.
По-моєму, у мене дуже міцні зв'язки.

Show strong ties to the home country.
Показати тісні зв'язки зі своєю країною.

It strengthens my belief in strong ties.
Це зміцнює мою віру в міцні зв'язки.

Misconception 5: Our strong ties are the most valuable.
Міф 5: Наші сильні зв'язки є найціннішими.

And that's under the Obama's administration, with his strong ties to NATO.
І це за адміністрації Обами з його міцними зв'язками з НАТО.

Israel, meanwhile, has strong ties with the east coast of the United States.
Ізраїль зі свого боку мав солідні зв'язки зі східним узбережжям США.

And that's under the Obama's administration, with his strong ties to NATO.
І це при адміністрації Обами, з його сильними зв'язками з НАТО.

Strong ties occupy that inner circle and weak ties are less established.
Сильні зв'язки займають те, що внутрішнє коло і слабкі зв'язки менш встановлені.

It's also how you instill strong ties and values in them.
Таким чином прищеплюються міцні зв'язки і цінності.

Adding people to our networks is time consuming, especially strong ties.
Додавання людей до мереж вимагає багато часу, особливо міцних зв'язків.

Egyptian ambassador highlights strong ties between Jordan and Egypt.
Посол України наголошує на міцності відносин між його країною та Йорданією.

Having strong ties in the workplace can help reduce monotony and avoid burnout.
Наявність міцних зв'язків на робочому місці може допомогти зменшити монотонність і уникнути вигорання.

And that's under Obama's administration with his strong ties to Nato.
І це сталося за адміністрації Обами з його сильними зв'язками з НАТО.

The confirmation reflects the strong ties of“Naftogaz” with the sole shareholder of Ukraine's(‘B-‘/stable)….
Підтвердження відображає міцні зв'язки"Нафтогазу" з єдиним акціонером- Україною("B-"/стабільний)….

And that's under Obama's administration with his strong ties to Nato.
І так відбувається, коли при владі Адміністрація Обами з його міцними зв'язками з НАТО.

Armenia had strong ties with Russia, therefore, for this country the Eastern Partnership could be considered too ambitious.
Вірменія мала тісні зв'язки з Росією, тому Східне партнерство могло б бути занадто амбіційним для неї.

Students in the program benefit from UC Berkeley's strong ties to the Bay Area and Silicon Valley.
Студенти в програмі отримують вигоду від міцних зв'язків УК Берклі з районом затоки та Силіконової долини…[-].

It has strong ties to artificial intelligence and optimization, which deliver methods, theory and application domains to the field.
Вона має міцні зв'язки з штучним інтелектом і оптимізацією, які забезпечують методи, теорію і застосування доменів до області.

The aristocracy of the"breadbasket of the world" had very strong ties to France for their thinking and their way of life.
Аристократизм«житниці світу» мав дуже міцні зв'язки з Францією щодо їхнього мислення та способу життя.

Syria has strong ties to Iran, Israel's most fearsome enemy, and to Palestinian and Lebanese militants that have warred with Israel.
Сирія має тісні зв'язки з Іраном, найстрашнішим ворогом Ізраїлю, а також із палестинськими і ліванськими бойовиками, які воювали з Ізраїлем.

President trump looks forward to confirming the strong ties of friendship of America with France,”- said in the message.
Президент Трамп з нетерпінням очікує підтвердження міцних зв'язків дружби Америки з Францією",- йдеться в повідомленні.

Our countries also have strong ties in scientific and technical cooperation, especially in sectors such as energy, space and more.
Наші країни також мають міцні зв'язки у науково-технічному співробітництві і особливо в таких секторах як енергетика, космос тощо.

Afterward he found refuge in Spain and later in USA, where he kept strong ties with other members of the Iron Guard in exile.
Після цього він знайшов притулок у Іспанії, а потім в США, де підтримував міцні зв'язки з іншими членами Залізної Гвардії в вигнанні.

Chips of the company consist in building strong ties with regular customers and price variations depending on the group of passengers.
Однак фішки компанії полягають в побудові міцних зв'язків з постійними клієнтами і варіації цін в залежності від групи пасажирів.

But publicly he had previously noted that between the USA and Ukraine are very strong ties in the foreseeable future they will remain.
Але публічно раніше зазначав, що між США і Україною дуже сильні зв'язки і в доступному для огляду майбутньому вони такими і залишаться.

The court of King Narai(1656-88) had strong ties with King Louis XIV of France whose ambassadors compared the city in size and wealth to Paris.
Двір короля Нарая(1656- 1688) мав тісні зв'язки з двором короля Франції Луї XIV, чиї посли порівнювали місто за розміром і багатством із Парижем.

We would like to assure you that there are usually strong ties within them, and it would be unusual if they did not progress as one unit.
Ми хотіли б запевнити вас, що там де є зазвичай сильні зв'язки між ними- це було б дивно, якщо б вони не прогресували як одна одиниця.

Our distinguished faculty and administration have established strong ties to various international, governmental, and nongovernmental organizations in the Washington metropolitan area and abroad.-.
Наш видатний факультет і адміністрація встановили тісні зв'язки з різними міжнародними, урядовими та неурядовими організаціями в районі міста Вашингтона та за кордоном…[-].