Що таке A FEW SIPS Українською - Українська переклад

• кілька ковтків

Приклади вживання A few sips Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why a few sips?
Чому кілька флешок?

Cho Hyun Woo who drank it vomitted after a few sips.
Чхве Ен У вырвало после нескольких глотков.

A few sips of water.
Кілька крапель води.

I just need a few sips of life first.
Треба всього лиш кілька кліків Перший.

A few sips and we begin to feel perfect taste.
Кілька ковтків і ми починаємо відчувати довершений смак.

Before the first sip of coffee is a few sips of water.
Перед першим ковтком кави робиться кілька ковтків води.

Drinking a few sips of water every 15-20 minutes;
Кожні 15-20 хв. випивати кілька ковтків води;

Some misinterpret this and go for coffee, but sometimes you can limit yourself and a few sips of water.
Деякі невірно це тлумачать і йдуть за кавою, але часом можна обмежитися і кількома ковтками води.

Make a few sips of water prior to use drugs.
Зробити пару ковтків води перед використанням ліки.

Yes, and it provides an invigorating effect faster, toning and activating the body after a few sips.
Так, і тонізуючий ефект він робить швидше, тонізуючи і активізуючи організм через буквально кілька ковтків.

If she had only taken a few sips worn I did it anyway.
Якби вона тільки прийнято кілька ковтків зношені я зробив це в будь-якому випадку.

A few sips of this drink, half an hour after dinner, can burn nearly half the calories obtained during meals.
Кілька шматочків плоду, з'їдених після обіду, здатні спалити майже половину калорій, отриманих під час прийому їжі.

If during the training it is necessary to drink only a few sips, then you can fill the entire amount of liquid spent.
Якщо під час тренування варто пити лише по кілька ковтків, то після можна заповнити весь обсяг витраченої рідини.

Judge Shunji Yanai, president of the tribunal, read out the verdict in 35 minutes, pausing only to take a few sips of water.
Рішення у справі голова трибуналу Сюндзі Янаї зачитував 35 хвилин, періодично перериваючись, щоб зробити ковток води.

After examining everything, the Prime Minister tasted a few sips of Mikulinets beer together with his colleagues and the CEO.
Все оглянувши, прем'єр-міністр скуштував разом із колегами та генеральним директором кілька ковтків микулинецького пива.

You can drink a few sips of cold or sweetened water(if you“sort out”, you can cause the opposite of the expected effect);
Чи можна випити кілька ковтків холодної або підсолодженою води(якщо«перебрати», можна викликати зворотній очікуваному ефект);

Always have a small bottle with you, and at the first signs of an impending attack of nausea, take a few sips.
Завжди майте при собі невелику пляшечку, і при перших же ознаках наближення нападу нудоти робіть кілька ковточків.

If you feel that you forgot the text, take a few sips and nobody will notice that the pause was caused by the fact that you forgot the text.
Якщо ви відчуваєте, що забули текст, зробіть кілька ковтків, і ніхто не помітить, що пауза була викликана тим, що ви забули текст.

In one experiment, participants were asked to either drink 5 cups of water, while others took just a few sips of water.
В ході експерименту одній групі учасників пропонували випити п'ять склянок води за короткий час, а іншим давали тільки трохи надпити.

A few sips of fresh«Grape-Pomegranate» tea- and you will feel the sunny vineyards, surrounded by pomegranate trees, share their precious fragrance.
Кілька ковтків свіжого чаю«Виноград-Гранат»- і ви відчуєте, як напоєні сонячними дощами виноградники у оточенні рубінових гранатових дерев щиро діляться з вами своїм дорогоцінним ароматом.

When the temperature on the street is very high, what can be more pleasant than quenching thirst with a few sips of life-giving moisture?
Коли температура на вулиці дуже висока, що може бути приємнішим, ніж вгамувати спрагу декількома ковтками живлющої вологи?

Some supplements require you to take a few large pills, while testosterone drops can be swallowed easily in a few sips of water.
Деякі добавки вимагають прийняти кілька великих таблеток, в той час як краплі тестостерону можна легко проковтнути в кілька ковтків води.

Serve espresso for the first one and a half minutes after preparation, drink quickly, in a few sips, savoring the foam, sometimes sprinkled with powdered sugar.
Подають еспресо протягом перших півтора хвилин після приготування, п'ють швидко, декількома ковтками, смакуючи пінку, іноді посипану цукровою пудрою.

To find out, the scientists conducted a similar experiment, but in it people had to start their breakfast not from ice cream, but with a few sips of cold water.
Щоб перевірити цю гіпотезу, вчені провели схожий експеримент, коли сніданок пропонувалося починати не з морозива, а зі склянки холодної води.

For a pot of tea sounds excessive, but that's the kind of price that wealthy tea-collectors are willing pay for a few sips of original Da Hong Pao, perhaps the world's rarest tea.
Чашка чаю за$10000- звучить як марення божевільного, але насправді це реальна ціна, яку багаті шанувальники чаю готові платити, щоб зробити кілька ковтків оригінального Da Hong Pao, найрідкіснішого чаю в світі.

In most coffee shops you can bring along your laptop and work for a few hours while snacking on pastries and sipping a latte.
У більшості кав'ярень можна взяти з собою ноутбук і попрацювати кілька годин, перекушуючи випічку та попиваючи латте.

Tell you what, for a sip of your whiskey, I will teach you a few lessons.
Що я вам скажу, за ковток віскі, я навчу вас кілька уроків.

And a few times a year, I sip tea and dip biscuits with the likes of Daily Mail editor Paul Dacre, who says to me,"So, Kate, how have your last few months been?".
Кілька разів на рік я п'ю чай разом із людьми на кшталт Пола Дейкра, редактора Daily Mail, і він у мене цікавиться:"Ну що, Кейт, як у вас справи останнім часом?".

Without changing your daily diet or exercise regimen, it is possible to burn a few extra thousand calories per month just by sipping on green tea every day.
Не змінюючи свій щоденний раціон і ведучи звичайний спосіб життя, можна витратити кілька додаткових тисяч ккалор на місяць всього лише потягуючи зелений чай щодня.

Useful to drink in small sips, holding each breath of a few seconds, as the energy contained in the water, it begins to be absorbed by the body still in his mouth.
Корисно пити маленькими ковточками, затримуючи кожен ковток кілька секунд, оскільки енергія, що міститься у воді, починає поглинатися організмом ще в роті.