Приклади вживання A formal system Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A formal system for indicating cadency is unknown outside the House of Savoy.
За межами Савойського дому офіційна система вказівки на каденцію невідома.He showed that, even in a formal system, not all true theorems could be proved.
Він показав, що навіть у формальній системі не всі справжні теореми можуть бути доведені.Now, out of all the places that do better than the U.S. in reading, how many of them have a formal system for helping teachers improve?
А скільки країн із тих, що кращі ніж США у читанні, мають офіційну систему підвищення кваліфікації вчителів?Develop a formal system of description of scientific and educational information spaces.
Розробка формального апарату описування науково-освітніх інформаційних просторів.Grading systems produce a frustration on the student because they constitute a formal system which is handling as formal a being that is not formal. .
In a formal system a symbol may be used as a token in formal operations.
У формальній системі символ може бути використаний як знак у In mathematical logic, a ground term of a formal system is a term that does not contain any free variables.
У математичній логіці замкнений терм формальної системи є термом, який не містить жодної вільної змінної.In a formal system a symbol may be used as a token in formal operations.
У формальній системі символ може використовуватися в якості маркера у Набір логічних зв'язків, які пов'язані з формальною системою, є функціонально повними, якщо вони можуть висловити всю пропозиційну функцію.A formal system S is strongly complete or complete in the strong sense if for every set of premises Γ, any formula that semantically follows from Γ is derivable from Γ.
Формальна система S настійно повна або повна в сильному сенсі, якщо для будь-якого набору Γ приміщення, будь-яку формулу, яка семантично випливає з Γ похідне від Γ.Answer: Existentialism is not so much a formal system of philosophy as it is a general orientation to philosophical issues.
Відповідь: Екзистенціалізм є не стільки формальною системою філософії, як загальним ставленням до філософських питань.Participants determine the actions of their characters based on their characterisation,and the actions succeed or fail according to a formal system of rules and guidelines.
Учасники приймають рішення, спираючись на словесний образ персонажу,а їх дії завершуються успіхом чи провалом згідно з визначеною системою правил, нормами та принципами.Schönfinkel developed a formal system that avoided the use of bound variables.
Шейнфінкелем розроблена формальна система, що дозволяє уникати використання пов'язаних змінних.B:{ b 1,…, b n}{\displaystyle\mathbb{B}:\ left\{ b_{ 1},\ ldots, b_{ n}\ right\}} There is complete parallelism between a person who believes propositions and a formal system that derives propositions.
B:{ b 1,…, b n}{\displaystyle\mathbb{B}:\left\{b_{1}, \ldots,b_{n}\right\}} Існує повна відповідність між віроюособи в певні висловлювання й формальною системою, що виводить ці висловлювання.A formal system S is syntactically complete or deductively complete or maximally complete if for each sentence(closed formula) φ of the language of the system either φ or¬φ is a theorem of S.
Формальна система S є синтаксично повною або дедуктивно повною або максимально повною, якщо за кожне речення(замкнену формула) φ мови The GEP structure is similar to GLP and requires similar formal documents such as protocols, SOPs, field logs for data collection, preparation of reports and job descriptions,as well as a formal system of independent quality control.
Структура GEP подібна до GLP і вимагає аналогічних A formal system by which qualified representatives of appropriate disciplines review proposed or actual changes that might affect a validated status of facilities, systems, equipment or processes.
Офіційна система, згідно з якою кваліфіковані представники відповідних професій вивчають пропоновані або фактично внесені зміни, які можуть вплинути на статус валідації технічних засобів, To maintain stability and prevent crises in the international monetary system, the IMF reviews country policies and national, regional,and global economic and financial developments through a formal system known assurveillance.
Для підтримки стабільності та запобігання кризам у міжнародній валютно-фінансовій Change Control:- A formal system by which qualified representatives of appropriate disciplines review proposed or actual changes that might affect the validated status of facilities, systems, equipment or processes.
Контроль змін- офіційна система, згідно з якою кваліфіковані представники відповідних професій вивчають пропоновані або фактично внесені зміни, що можуть вплинути на статус валідації технічних засобів, Sometimes the term“calculus” is applied only to the“dictionary”(“expression”) part of the structure described, and it is said that joining the“deductive” part to it(that is, adding both the rules and axioms of formation to the rules of deduction and to the alphabet)produces a formal system.
Іногда термін«І.» відносять лише до«словарної»(«виразною») частини описаної побудови, кажучи, що приєднання до неї«дедуктивної» частини(тобто додавання до алфавіту і правил утворення аксіом і правил введення)дає формальну систему.TXM uses an underlying Contextual Query Language, which is a formal system for representing queries to information retrieval systems such as web indexes, bibliographic catalogues and museum collection information.
In order to maintain stability and prevent crises in the international monetary system, the IMF monitors member country policies as well as national, regional,and global economic and financial developments through a formal system known as surveillance.
Для підтримки стабільності та запобігання кризам у міжнародній валютно-фінансовій A formal system is"semantically complete" when all its tautologies are theorems, whereas a formal system is"sound" when all theorems are tautologies(that is, they are semantically valid formulas: formulas that are true under every interpretation of the language of the system that is consistent with the rules of the system). .
Формальна система є повною щодо«семантично повній», коли всі її тавтології є теоремами, тоді як формальна система є«звук», коли всі теореми тавтології(тобто, вони є семантично допустимі до формул: формули, справжні при будь-якій інтерпретації мовної A formal proof system.
Формальна система доказів.Gambling is legal in Macedonia, the country has a formal licensing system.
Азартні ігри є законними в Македонії, країна має офіційну систему ліцензування.There are variousaccounts of the introduction of polar coordinates as part of a formal coordinate system. .
