Що таке A GALA DINNER Українською - Українська переклад

• урочисту вечерю
• святкову вечерю
• святкової вечері
• урочистої вечері
• святковий обід

Приклади вживання A gala dinner Англійська мовою та їх переклад на Українською

He spoke at a gala dinner in London.
Із промовою він виступив на благодійному вечері в Лондоні.

One of the main events of the holiday is a gala dinner….
Одним з головних подій свята є урочистий обід….

A gala dinner will also await you on New Year's Eve.
Аналогічна вечеря відбудеться також у новорічну ніч.

The price includes a gala dinner and entertainment program.
У вартість входить святковий банкет і насичена розважальна програма.

Romantic Heart pizza is a great option for a gala dinner.
Романтична піца«Серце»- відмінний варіант для святкової вечері.

We can organize a gala dinner and create the atmosphere that would suit you.
Ми організуємо урочисту вечерю, створимо обстановку на ваше бажання.

Cabbage of all varieties, and especially broccoli, can spoil a gala dinner.
Капуста всіх сортів, а особливо брокколі, може зіпсувати урочисту вечерю.

In the evening, the President hosts a gala dinner in honor of Her Majesty.
На честь королеви президент влаштовує урочисту вечерю у своїй резиденції.

Cooking is not necessary for the owner- everyone can bring something of their own or even order a gala dinner.
Готувати необов'язково господарю- кожен може принести щось своє або зовсім замовити святкову вечерю.

The awards were presented during a Gala Dinner held at the Hilton Hotel.
Нагороди були вручені під час урочистої вечері з нагоди Дня Подяки в готелі Hilton у Києві.

October 18, the chorus of the National Academy of Santa Cecilia will perform before the guests, then the tourists will be offered a gala dinner.
Жовтня перед гостями виступить хор Національної академії Санта-Чечилія, після чого туристам буде запропонований святковий обід.

After all, besides the delicacies, they received products for a gala dinner and books they were very happy with.
Адже окрім ласощів, вони отримали продукти для святкової вечері та книги, котрим вони дуже зраділи.

Green room with round table, elegant chairs and paintings, has as friendly conversations with loved ones, and a gala dinner.
Зелений зал з круглим столом, елегантними кріслами і картинами, розташовує як до дружньої бесіди з близькими людьми, так і до урочистої вечері.

Through the delivery of the land at any time to arrange a gala dinner, without the long process of preparation.
Завдяки доставці суші можна в будь-який момент влаштувати святкову вечерю, не вдаючись до тривалого процесу готування.

Hall with a fireplace for a gala dinner in the company of two VIP rooms for 6 people, balcony, summer terrace, a special room for watching sports.
Зала з каміном для урочистої вечері в компанії, дві VIP кімнати на 6 осіб, балкон, літня веранда, спеціальна зала для перегляду спортивних програм.

This was reported by Costas Cadiz, head of the Ministry of Agriculture of the Republic, at a gala dinner at the wine festival in Nicosia.
Про це повідомив Костас Кадіс, глава Міністерства сільського господарства республіки, на святковій вечері в рамках винного фестивалю в Нікосії.

And what could be better than to share a gala dinner for a wedding table with your loved one and enjoy the beautiful holiday?
А що може бути прекрасніше, ніж розділити святкову вечерю за одним весільним столом з коханою людиною, милуючись красивим святом?

On this particular evening, especially for the Ukrainian audience the Turkish chef cooked a gala dinner, shared secrets and recipes with guests.
У цей особливий вечір спеціально для української публіки турецький шеф-кухар приготував святкову вечерю і поділився секретами рецептів з гостями.

Trump will attend a gala dinner Thursday with British and American officials at Blenheim Palace, the ancestral home of former Prime Minister Winston Churchill.
У четвер Трамп відвідає урочисту вечерю з британськими та американськими чиновниками в Бленгеймському палаці, що був родинною резиденцією колишнього прем'єр-міністра Вінстона Черчилля.

Today, the chef created an entire company, which has served a gala dinner for more than ten years, completing the Oscar ceremony.
Сьогодні кухар створив цілу компанію, яка вже більше десяти років обслуговує урочиста вечеря, завершальний церемонію" Оскара".

During the state visit of Queen Victoria and Prince Albert the Opéra Royal was converted into a banquet room for a gala dinner on 25 August 1855.
Під час державного візиту Королеви Вікторії та Принца Альберта Королівська Опера була перетворена на бенкетний зал для урочистої вечері 25 серпня 1855 року.

Some women meet for morning coffee, some- for a gala dinner, some do seminars or workshops, but all this happens on the same day.
Дехто зустрічається на ранкову каву, хтось- на урочисту вечерю, чимало проводять семінари чи практикуми, та все це стається в один і той самий день.

According to many years of good tradition, especially to the beginning of the Holy Month Ramadan, the Clerical Board of Ukraine's Muslims organized a gala dinner- Iftar in the capital of Ukraine.
За багаторічною доброю традицією, спеціально до початку Священного місяця Рамадан, Духовне управління мусульман України організувало урочисту вечерю- Іфтар в столиці України.

At a gala dinner hosted by Japanese Prime Minister Shinzo Abe, the 29-year-old Hope Hicks appeared in a stylish tuxedo, a white cotton shirt with a male butterfly around her neck.
На урочистій вечері, організованому прем'єр-міністром Японії Сіндзо Абе, 29-річна Хоуп Хікс блищала в стильному смокінгу, білій бавовняній сорочці з чоловічим метеликом на шиї.

On August 7- 9, the head of the UGCC will take part in the Columbus Knights Convention in Baltimore, Maryland, during which the Greek-Catholic leader will deliver his keynote speech at a gala dinner.
Серпня Глава УГКЦ візьме участь у Конвенції«Лицарів Колумба» в м. Балтимор(штат Меріленд), під час якої очільник греко-католиків виступить із головною промовою на урочистій вечері.

Although many women believe that this is an exclusively male prerogative, it is sometimes necessary to take the initiative in their own hands and organize a gala dinner for yourself just like that, or to please it with a new set of linen.
Хоча багато жінок вважають, що це виключно чоловіча прерогатива, іноді варто взяти ініціативу в свої руки і самій організувати святкову вечерю просто так, або порадувати його новим комплектом білизни.

In addition to receptions, the living room plays an important roleSpace where the hosts can relax together, get together to watch a movie or a board game, a gala dinner, or comfortably sit down while reading a book.
Крім прийомів, вітальня грає важливу рольобщесемейного простору, де господарі можуть відпочити разом, зібратися для перегляду фільму або на настільну гру, святкова вечеря, або комфортно розміститися, читаючи книгу.

It is no longer realistic to ignore the fundamental differences between our two systems, and the impact that… the differences in those systems have on American national security,” Pompeo said in an address to a gala dinner in New York of the conservative Hudson Institute think tank.
Більше нереально ігнорувати фундаментальні відмінності між нашими системами і вплив цих відмінностей на національну безпеку Америки»,- заявив Помпео, звертаючись до учасників урочистої вечері в нью-йоркському консервативному аналітичному центрі«Інститут Хадсона».