Приклади вживання A heavy meal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't eat a heavy meal late at night.
Don't drink, smoke, or consume a heavy meal at night.
Не пийте кави, не паліть і не їжте важку їжу в кінці дня.Do not eat a heavy meal for two hours before the test.
In another sense, one should not take a heavy meal at one time.
Іншими словами, необхідно просто протягом деякого часу не вживати важку їжу.Avoid having a heavy meal before the session.
The burning sensation often occurs at night or 1-2 hours after a heavy meal.
Печія часто виникає вночі або через 1-2 години після рясного перекусу.After a heavy meal effects of Viagra Red may begin later.
Після рясної їжі дію Віагра може початися пізніше.Fat people with a shortness ofbreath may fall into‘apnea' if they have a heavy meal.
Люди з надмірною вагою із задишкою можуть мати«апное» після переїдання.Do not eat a heavy meal fore several hours before your class.
Не їжте важкої їжі тому за кілька годин до вашого класу.Дослідження 2000 року тих, хто вижив після серцевого нападу, дало зрозуміти,що двогодинний часовий відрізок після прийняття важкої їжі- ризикований.It is considered a heavy meal, traditionally eaten with white rice.
Exercises are done only in a well-ventilated room,on an empty stomach or 2-3 hours after a heavy meal(1-2 hours after any snack).
Вправи робляться тільки в добре провітреному приміщенні,натщесерце або через 2-3 години після ситної їжі(через 1-2 години після будь-якого перекусу).After a heavy meal effect of Generic Viagra may begin a little later.
Після рясної їжі дію Віагра може початися пізніше.After he had done eating, and he made a heavy meal, the Invisible Man demanded a cigar.
Після того як він зробив Often after a heavy meal at Ligo we are fearful not only of wine for the"extra piece", but not a very pleasant feeling in the stomach.
Найчастіше після рясного застілля на Ліго нас мучить не тільки вина за"зайвий шматочок", але і не дуже приємні відчуття в області шлунка.In fact,in a lighter body you will not need to take a heavy meal, and you can have a light meal rather to relax.
Насправді, в більш легкому тілі вам не потрібно буде приймати важку їжу, і ви зможете їсти легку Do not give them a heavy meal or let them drink too much water so that your pet won't have the urge to relieve itself in an awkward spot!
Не дати їм важка їжа або дозволити їм пити занадто багато води, щоб ваш вихованець не буде мати бажання зняти з себе в незручному місці!As for beet unloading of the day,it is well suited to relieve the body after a heavy meal, which was present during celebratory feasts.
Що стосується бурякового розвантажувального дня, то віндобре підходить для того, щоб розвантажити організм після важкої їжі, яка була присутня під час святкових застіль.In case you have had a heavy meal, then keep a gap of three to four hours before taking the capsule.
У випадку, якщо ви мали важку їжу, а потім зберегти розрив від трьох до чотирьох годин, перш ніж приймати капсули.The feeling of a bloated stomach is more frequent in people suffering from heartburn and poor digestion,but it can happen after a heavy meal, rich in fats, like a feijoada, cooked in Portuguese or barbecue, for example.
Почуття роздутого шлунку частіше зустрічається у людей, які страждають на печію і погане травлення,але це може статися після важкої їжі, багата жирами, такими як фейхода, приготована по-португальськи або на барбекю.I mean, even after having a heavy meal, your stomach doesn't take long before it starts rumbling and begging for something.
Я маю на увазі, навіть після важкої їжі, ваш шлунок не пройде багато часу, перш ніж він починає бурчати і просити щось.For this reason, this data recommends that“pleasure induced sleepiness”- or postprandial somnolence-may be the result of a heavy meal rich in carbs, which indirectly increases the production of sleep-promoting melatonin in the brain.
З цієї причини, ці дані рекомендують, щоб«задоволення сонливості викликаної»- або постпрандіальна сонливість-могла бути результатом важкої їжі, багатої вуглеводами, що побічно збільшує виробництво мелатоніну, стимулюючого сон, в мозку.However, if you combine Viagra with fat and a heavy meal, the time of complete absorption into the blood automatically increases by about 30 minutes.
Але якщо вживання Віагри відбувається в комбінації з жирної і важкої для засвоєння їжею, то час повного всмоктування в кров автоматично збільшується приблизно ще до півгодини.It is generally drunk after a heavy meal, but you can simply drink it twice a day.
Такий напій слід вживати після прийому важкої їжі, проте можете пити його двічі на день.Patients often without the physical and nervous tension, often after a heavy meal, in a horizontal position the pain behind the breastbone, sometimes intensive, often with a typical radiating to the left arm.
У хворих нерідко без фізичного та нервового напруження, частіше після рясної їжі, в горизонтальному положенні з'являється біль за грудиною, часом інтенсивна, частіше з типовою іррадіацією в ліву руку.For lunchtime, if you are having a heavier meal you have the afternoon to use all those calories.
В обідній час, якщо ви відчуваєте важкі страви, у вас є день, щоб використовувати всі ці калорії.Maybe there was too much coffee, or a heavy, high-fat meal was the cause.
Можливо, було занадто багато кави, або була важка їжа з високим вмістом жиру.Sometimes this cookie is served as a dessert after a heavy Chinese meal, for example, a pig or lobster.
Жирна і важка їжа.
