Що таке A HISTORIC AGREEMENT Українською - Українська переклад

• історичну угоду
• історичної угоди
• історичною угодою

Приклади вживання A historic agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now, there's a historic agreement.
Тепер є історична угода.

A historic agreement on the Iranian nuclear programme was taken on 15 July 2015.
Історичну угоду щодо іранської ядерної програми було ухвалене 15 липня 2015 року.

Medvedev and Obama signed a historic agreement on the START nuclear disarmament.
Медведєв і Обама підписали історичний договір про СНО з ядерного роззброєння.

A historic agreement on the Iranian nuclear programme was taken on 15 July 2015.
Історична угода щодо іранської ядерної програми була ухвалена 15 липня 2015 року.

President Obama attempted to make the case today that the dangerous Iran nuclear deal will be a historic agreement.
Президент Обама спробував сьогодні довести, що небезпечно ядерна угода з Іраном буде історичною угодою.

Ukraine signed a historic agreement with Israel,“reveals the consequences for the economy”.
Україна підписала історичну угоду з Ізраїлем:«розкрито наслідки для економіки».

Voting has begun in FYROM on the referendum- where voters must decide whether or not to support a historic agreement that could unblock the country's stalled path towards EU and NATO membership.
У Македонії почалося голосування на референдумі- виборці повинні вирішити, чи підтримувати історичну угоду, яка б розблоковувала зупинений шлях країни до членства в ЄС та НАТО.

Countries have united around a historic agreement that marks a turning point in the climate crisis,” said Jennifer Morgan, international climate expert with the World Resources Institute.
Країни об'єднались навколо історичної угоди, яка знаменує собою поворотний пункт в кліматичній кризі»,- сказала Дженніфер Морган, міжнародний кліматичний експерт з Інституту світових ресурсів.

Hossam Zomlot, an aide to Abbas, said that"if President Trump wants to mediate and leads us to a historic agreement, a major agreement, we are ready to be his partners".
Помічник Аббаса Хоссам Зомлот повідомив агенції AFP, що«якщо президент Трамп хоче стати посередником і приведе нас до історичної угоди, великої угоди, то ми готові бути його партнерами».

It happened after he signed a historic agreement on the joint company Rosneft to develop oil fields in the Russian Arctic.
Це сталося після того, як він уклав історичну угоду про спільну з концерном"Роснефть" розробку нафтових родовищ у російській частині Арктики.

Stoltenberg said that the recent agreement on the renaming of the country into the North Macedonia with Greece and the end of a long-term conflict was"a historic agreement, which provides a historic opportunity" for Skopje to join NATO.
Столтенберг заявив, що недавня угода країни з Грецією про зміну назви на Північну Македонію і кінець багаторічної суперечки стали"історичною угодою, яка надає історичну можливість" для Скоп'є вступити до НАТО.

Iran and“six” on the night of July 14, reached a historic agreement on the settlement of the longstanding problem of the Iranian atom.
Іран і"шістка" в ніч на 14 липня досягли історичної угоди щодо врегулювання багаторічної проблеми іранського атома.

Mr Stoltenberg also said that the recent agreement with Greece to change the country's name to the Republic of North Macedonia and end a decades-old dispute was"a historic agreement which provides a historic opportunity" for Skopje to join NATO.
Столтенберг заявив, що недавня угода країни з Грецією про зміну назви на Північну Македонію і кінець багаторічної суперечки були"історичною угодою, що надає історичну можливість" для Скоп'є вступити до НАТО.

Greece's parliament has voted to back a historic agreement ending a 27-year dispute over its northern neighbor's name.
Парламент Греції проголосував за історичну угоду з Македонією, що завершує 27-річний конфлікт з приводу назви свого північного сусіда.

Tehran, after signing a historic agreement on the abolition of sanctions in 2015 year, was seriously considered as the main resource for diversifying energy supplies and even the implementation of transit opportunities in Armenia.
Тегеран після укладення історичної угоди про скасування санкцій в 2015 році серйозно розглядався як головний ресурс диверсифікації енергопостачань і навіть реалізації транзитних можливостей Вірменії.

Recent reports have indicated that China and the Vatican are close to a historic agreement governing the selection of bishops for the country's 10 million Chinese Roman Catholics.
Ці новини надходять на тлі недавніх повідомлень про те, що Ватикан та Пекін наближаються до історичної угоди, яка дозволить вибирати єпископа для 10 мільйонів китайських католиків.

Athens and Skopje earlier ratified a historic agreement on a new name for Macedonia, that is the Republic of Northern Macedonia, which put an end to a 27-year dispute that blocked Skopje's intention to join NATO and the EU.
Раніше Афіни і Скоп'є ратифікували історичну угоду про нову назву Македонії- Республіка Північна Македонія,- яка поставила крапку в 27-річній суперечці, що блокувала намір Скоп'є приєднатися до НАТО і ЄС.

Forty years ago today, U.S. President Richard Nixon appearedon television to tell the world that the U.S. was severing the relationship between gold bullion and the U.S. dollar. Back in 1944, in a historic agreement reached in Bretton Woods, New Hampshire, the U.S. government agreed to redeem U.S. dollars for gold bullion at the rate of $35.00 U.S. for one ounce of gold for the central banks of foreign countries.
Сорок років тому сьогодні, президент США Річард Ніксон appearedon телебачення, щоб розповісти світові, що США була розрив відносин між золотих злитків та долара США. Назад в 1944 році в історичному згода, досягнута в Бреттон Вудс, Нью-Гемпшир, уряд США погодилася викупити доларів США в золоті злитки в розмірі$35, 00 США для однієї унції золота для центральних банків, іноземних держав.

Macedonia and Greece have signed a historic agreement on a modified name for Macedonia after the Greek prime minister survived a parliamentary vote of no-confidence brought by opponents of the deal and in the face of protests in both countries.
Міністри закордонних справ Македонії і Греції підписали історичну угоду про зміну назви колишньої югославської республіки після того, як напередодні прем'єр-міністр Греції втримався на посаді після парламентського голосування про недовіру, внесеному противниками угоди на тлі протестів в обох країнах.

Greek MPs have voted narrowly to back a historic agreement with Macedonia, bringing to an end a 27-year dispute over its northern neighbour's name.
Парламент Греції проголосував за історичну угоду з Македонією, що завершує 27-річний конфлікт з приводу назви свого північного сусіда.

Nearly 200 of the world's nations reached a historic agreement Saturday to reduce greenhouse gases used in refrigerators and air cond….
Майже 200 країн світу досягли в суботу історичної угоди про скорочення викиду парникових газів, які використовуються в холодильниках і кондиціонерах.

PARIS: Paris, which in 2015 hosted the signing of a historic agreement on fighting global warming, on Tuesday(Jul 8) declared a climate emergency following similar moves by other cities and national parliaments.
Париж, в якому в 2015 році відбулося підписання історичної угоди про боротьбу з глобальним потеплінням, у вівторок оголосив кліматичну надзвичайну ситуацію після аналогічних кроків інших міст і національних парламентів.

Poroshenko reminded that during his visit to Istanbul, he signed a historic agreement on cooperation and interaction between Ukraine and the Ecumenical Patriarchate, the document supporting the creation of the autocephalous Orthodox church in Ukraine.
Глава держави нагадав, що перебуваючи з візитом в Стамбулі, підписав історичну Угоду про співробітництво та взаємодію між Україною та Вселенським Патріархатом, що є документом на підтримку створення єдиної помісної православної церкви в Україні.

The foreign ministers of Macedonia and Greece have signed a historic agreement on a modified name for the former Yugoslav republic, after the Greek prime minister survived a parliamentary vote of no-confidence brought by opponents of the deal and in the face of protests in both countries….
Міністри закордонних справ Македонії і Греції підписали історичну угоду про зміну назви колишньої югославської республіки після того, як напередодні прем'єр-міністр Греції втримався на посаді після парламентського голосування про недовіру, внесеному противниками угоди на тлі протестів в обох країнах.

Now there is an historic agreement.
Тепер є історична угода.

Next Next post: An historic agreement.
Next Post: Історичний компроміс.

Greece and Macedonia signed an historic agreement to change the name of the Macedonian state, which should stop the 27-year-old dispute for this reason.
Греція і Македонія сьогодні підпишуть історичну угоду про зміну назви країни, яка має припинити 27-річну суперечку з цього приводу.