Що таке A HISTORIAN Українською - Українська переклад

• історик
• істориком
• історика
• історику

Приклади вживання A historian Англійська мовою та їх переклад на Українською

A historian of that period writes:.
Дослідник тієї епохи пише:.

It's the best job for a historian, in my view.
Це найцінніше для істориків, на мою думку.

As a historian, I could do no other.
Як мажоритарник, я не міг вчинити інакше.

Frank Laumer, their youngest brother, is a historian and writer.
Френк Ломер, їх молодший брат, є істориком і письменником.

She is a historian, writer, former professor of Jewish history, and official advisor to the Government of Canada.
Вона є істориком, письменником, колишнім професором єврейської історії та офіційним радником уряду Канади.

Presentation will be moderated by a historian Vladyslava Moskalets(Jewish Studies, UCU).
Модеруватиме презентацію історикиня Владислава Москалець(Єврейські студії УКУ).

To what extent has this idea been fully developed among Ukrainian historians, and how relevant in general does it seem to you as a historian?
Наскільки ця думка в колі українських істориків додумана до кінця, і наскільки вона тобі загалом видається релевантною як історику?

We have forgotten what it is, but believe me as a historian, you don't want to go back there.
Ми забули, що це таке, але повірте мені як історику, ви не хочете повертатися туди.

He was also a historian and Management is as good of a history of the 20th-century corporation as I have found.
Він також був істориком, і менеджмент настільки ж хороший з історії корпорації 20 століття, як я знайшов.

We have forgotten what it's like, but believe me as a historian- you don't want to be back there.
Ми забули, що це таке, але повірте мені як історику, ви не хочете повертатися туди.

According to a historian"The South Arabs in protest took to pirate attacks over the Roman ships in the Gulf of Aden.
За словами історика«Південні араби на знак протесту здійснили піратські напади на римські кораблі в Аденській затоці.

According to Goldthorpe(1991), the main difference between a sociologist and a historian is control over data collection.
Згідно Голдторпа(1991), основна відмінність між соціологом і істориком є контроль над збором даних.

It is a critical instrument for a historian who studies worlds that are removed both in time and space from his or her own.
Це важливим інструментом для історика, який вивчає світи, які віддаляються в часі і просторі від його або її власної.

Biblical scholar Frederick Fyvie Bruce says the earliest mention of Jesus outside the New Testament occurs around 55 CE from a historian named Thallos.
Біблійний вчений Фредерік Фівіє Брюс каже, що найдавніші згадки про Ісуса поза Новим Заповітом трапляються близько 55 року н. е. від історика на ім'я Таллос.

In the duchy of Brunswick, he becomes a historian and curator of the ducal library, and also a political adviser.
У герцогстві Брунсвік він стає істориком і куратором герцогської бібліотеки, а також і політичним радником.

Notable members of the legion include Baymirza Hayit, who after the war, settled in Germany and became a historian of the history of Central Asia and Turkestan.
До відомих членів легіону належав Баймірза Хаїт, який після війни оселився у Західній Німеччині і став істориком з історії Середньої Азії і Туркестану.

What is particularly interesting to a historian is the Russian objection to“efforts to re-examine the consequences of World War II.”.
Що особливо цікаве для історика, це російський протест проти«заходів із метою переглянути наслідки Другої світoвoї війни».

Although he's often considered the father of Communism because he co-wrote the Communist Manifesto, Marx was above all a philosopher and a historian.
Не зважаючи на те, що він часто вважаєтся батьком комунізму, оскільки він спільно написав книгу"Маніфест комунізму", Маркс більш за все був філософом та істориком.

In this way, we train you as a historian able to use knowledge of the past to help explain and solve current-day issues.
Таким чином ми готуємо вас як історика, здатного використовувати знання минулого, щоб допомогти пояснити та вирішити проблеми сучасності.

The latter two monuments were unveiled by Culture Minister Vladimir Medinsky, who styles himself a historian despite serious doubts about the legitimacy of his doctorate.
Останні два пам'ятники відкривав міністр культури Володимир Мединський, який називає себе істориком, незважаючи на серйозні сумніви в науковості його докторської дисертації.

It was obvious to me as a historian, and it was also obvious to those who were not historians, but remembered the Soviet past.
Мені, як історику, це було очевидно, і також тим, хто не був істориком, але пам'ятав радянське минуле, це теж було очевидно.

Another uncle, Johann Martin Chladni(1710- 1759), was a theologian, a historian and a professor at the University of Erlangen and the University of Leipzig.
Інший дядько, Йохан Хладні(1710- 1759), був богословом, істориком і професором в університеті Ерлангена та Лейпцизькому університеті.

As a historian, isinterestedin the early Christian art of Byzantium, the Middle East, Europe, as well as the history of the font and book manuscript traditions.
Інтереси як історика мистецтва зосереджені на ранньохристиянському мистецтві Візантії, Близького Сходу, Європи, а також пов'язані з історією шрифту та книжкових рукописних традицій.

The city was of the greatest size in the XIII century- according to a historian, the city had more than one hundred thousand inhabitants and more than ten thousand houses.
Найбільших розмірів місто досягло в XIII столітті- у ньому налічувалося, за словами історика, понад сто тисяч жителів і більше десяти тисяч будинків.

For Arvydas Anusauskas, a historian and member of the Committee on National Security and Defense in the Lithuanian parliament, January 13 is primarily a symbol of the struggle for independence.
Для Арвідаса Анушаускаса, історика, члена комітету з питань національної безпеки і оборони сейму Литви, 13 січня 1991 року- передусім символ боротьби за незалежність.

In the end of the course, the Key Executive MBA participants were talking with a historian, UCU professor Yaroslav Hrytsak about history and transformation of Ukrainian society.
На закінчення курсу учасники програми Key Executive MBA з істориком, професором УКУ Ярославом Грицаком говорили про історію і трансформацію українського суспільства.

The zoo has now commissioned a historian to identify these past shareholders and track down their descendants, according to a report by AFP.[6].
У 21-му ст. зоопарк найняв історика, щоб виявити інформацію про цих колишніх акціонерів і знайти їх нащадків.[6].

When PC Gamer sat down with a historian to ask about Battlefield 1, said historian noted a laundry list of historical inaccuracies, including:.
Коли PC Gamer сідало з істориком, щоб запитати про Battlefield 1, історик зазначив список пральних історичних неточностей, у тому числі:.

In the words of Mikhail Iampolski, a historian, Russia at present resembles a khanate in which local princes receive a licence to rule from the chief khan in the Kremlin.
За словами історика Михайла Ямпольського, Росія нині нагадує ханство, у якому місцеві князі отримують ліцензію на управління від головного хана в Кремлі.