Що таке A HISTORIC OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• історичну можливість
• історичний шанс
• історична можливість

Приклади вживання A historic opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

We now have a historic opportunity.
Ми зараз маємо історичний шанс.

A historic opportunity has been lost.
Історичний шанс було вже втрачено.

Now we have a historic opportunity.
Сьогодні ми маємо історичний шанс.

The novel coalition between the state and social movements of the kind we currently see at work in Germany now has a historic opportunity.
Нова коаліція між державою та соціальними рухами, яку ми зараз бачимо в дії у Німеччині, зараз має історичну можливість.

Left missed a historic opportunity.
Установчі збори упустило свій історичний шанс.

Earlier, he told leaders from various political parties that he brings a message of support from President Barack Obama as they face a historic opportunity to usher in reforms.
На зустрічі з лідерами різних політичних партій Байден сказав, що передає їм слова підтримки від президента Барака Обами в момент, коли у них є історична можливість приступити до реформ.

There is a historic opportunity and it must be taken.
Це історична можливість, і її потрібно використати.

Germany now sees the current trans-Atlantic antipathy as a historic opportunity to redefine the EU's role.
Німеччина тепер розглядає нинішню трансатлантичну антипатію як історичну можливість перевизначити роль ЄС.

This gives Ukraine a historic opportunity to bring judicial reform in the country to a new level.
Що це дає Україні історичну можливість вивести судову реформу в країні на новий рівень.

NATO head Jens Stoltenberg has said on Twitter that it was a historic opportunity, adding:"NATO's door is open.".
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг заявив у Twitter, що це була історична можливість та додав, що«двері НАТО відкриті».

In 2016, the countries have a historic opportunity to unite around the 17 goals to ensure the welfare of the world.
У 2016 році країнам надається історична можливість- об'єднатися навколо 17 цілей, які мають забезпечити добробут у світі.

In the coming five years, China is expected to import goods and services worth more than$ 10 trillion, which provides a historic opportunity for enterprises to enter the huge Chinese market.
У найближчі п'ять років Китай чекає імпорту товарів і послуг вартістю понад 10 трлн американських доларів, що дає історичну можливість для підприємств світу вийти на величезний китайський ринок.

SG: I would say to the people of Cyprus that they have a historic opportunity to unify their country and enter the European Union together with great economic and social benefits for them.
Кофі Аннан:“Хочу сказати народу Кіпру, що вони мають історичну можливість об'єднати свою країну і увійти в Євросоюз разом, а також отримати велику економічну і соціальну вигоду.

Stoltenberg said that the recent agreement on the renaming of the country into the North Macedonia with Greece and the end of a long-term conflict was"a historic agreement, which provides a historic opportunity" for Skopje to join NATO.
Столтенберг заявив, що недавня угода країни з Грецією про зміну назви на Північну Македонію і кінець багаторічної суперечки стали"історичною угодою, яка надає історичну можливість" для Скоп'є вступити до НАТО.

They added that enlargement was a historic opportunity to unite the European continent.
Одне з них представляється як історичний шанс для об'єднання Європейського континенту.

Mr Stoltenberg also said that the recent agreement with Greece to change the country's name to the Republic of North Macedonia and end a decades-old dispute was"a historic agreement which provides a historic opportunity" for Skopje to join NATO.
Столтенберг заявив, що недавня угода країни з Грецією про зміну назви на Північну Македонію і кінець багаторічної суперечки були"історичною угодою, що надає історичну можливість" для Скоп'є вступити до НАТО.

Those who choose to remain on the outside will miss a historic opportunity for citizens, the planet and the economy.
Ті, хто воліють залишатися зовні, втратять історичну можливість для громадян, планети і економіки.

The EU views enlargement as a historic opportunity to help in the transformation of the countries involved, extending peace, stability, prosperity, democracy, human rights and the rule of law throughout Europe.
Процес розширення ЄС розглядає як історичну можливість допомогти у перетворенні державам-учасникам, розширення миру, стабільності, процвітання, демократії, прав людини і верховенства закону у всій Європі.

In the next five years, China is expected to import products and services valued at more than $10 trillion, which provides a historic opportunity for enterprises across the world to enter the huge Chinese market.
У найближчі п'ять років Китай чекає імпорту товарів і послуг вартістю понад 10 трлн американських доларів, що дає історичну можливість для підприємств світу вийти на величезний китайський ринок.

This is a historic visit and a historic opportunity(to further improve bilateral ties)," said Obama during a meeting with U.S. Embassy officials in Cuba and family members.
Це історичний візит і історична можливість для подальшого поліпшення двосторонніх зв'язків",- сказав Обама під час зустрічі з працівниками посольства США на Кубі і членами їх сімей.

In the next five years, China is expecting to import products and services valuing more than USD10 trillion, which provides a historic opportunity for enterprises across the world to enter the large Chinese market.
У найближчі п'ять років Китай чекає імпорту товарів і послуг вартістю понад 10 трлн американських доларів, що дає історичну можливість для підприємств світу вступити на величезний китайський ринок.

Bhutan must seize a historic opportunity to secure equal rights for LGBTI people in the country, Amnesty International has said, calling on the upper house of parliament to pass a bill decriminalising same-sex relationships.
Бутан повинен скористатися історичною можливістю забезпечити рівні права для ЛГБТІ-спільноти у країні,- заявила сьогодні Amnesty International, закликавши верхню палату парламенту прийняти законопроєкт про декриміналізацію одностатевих відносин.

I continue to believe that the agreement with the EU represents a historic opportunity for Ukraine to secure a more democratic and prosperous future for its people.
Я, як і раніше, вважаю, що угода з ЄС являє собою історичну можливість для України, щоб забезпечити більш демократичне та процвітаюче майбутнє для українського народу.

The name agreement between Athens and Skopje has created a historic opportunity for the country to join the transatlantic and European community as an equal member.
Угода про назву, досягнута між Афінами і Скоп'є, надала країні історичну можливість приєднатись до трансатлантичної і європейської громади як рівноправний член.

The extra money can come in the budget of the country, this time is not worth it to abandon a historic opportunity to bring human resource and financial capital, which can amount to billions of euros.
Додатковий гроші, які можуть надійти в бюджет країни, на цей раз не варті того, щоб відмовитися від історичної можливості залучити людський ресурс і фінансовий капітал, які можуть обчислюватися мільярдами євро.

Zimbabwe has an historic opportunity to set itself on a new path.
Зімбабве має історичну можливість стати на новий шлях.

This is an historic opportunity for all of us.
Зараз абсолютно історичний шанс для всіх нас.