Що таке A JESUIT Українською - Українська переклад

• єзуїт
• єзуїтський
• єзуїтом
• єзуїтська
• єзуїтів
• єзуїта
• єзуїтським
• єзуїтській

Приклади вживання A jesuit Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Jesuit School.
Що єзуїтська школа.

He travelled to Rome and became a Jesuit.
Він пішов до Рима й став єзуїтом.

A Jesuit College.
Єзуїтські школи у.

In 1641 John Casimir decided to become a Jesuit.
У 1641 році Ян Казимир вирішив стати єзуїтом.

In 1608 was established a Jesuit mission there.
Так у 1680 році тут була утворена єзуїтська місія.

As a Jesuit, Pope Francis is an incredibly deep intellectual.
Як єзуїт Папа Франциск є надзвичайно глибоким інтелектуалом.

My mom's great-uncle was a Jesuit priest.
Двоюрідний дід моєї матері був єзуїтським священиком.

In the 16th century, a Jesuit missionary named Matteo Ricci arrived in China.
У XVI столітті місіонер-єзуїт Матео Річчі прибув у Китай.

And don't forget that the Pope is a Jesuit.
Тому що не слід забувати, що папа належить до єзуїтів.

Then there was a Jesuit school, and later- an Orthodox monastery.
Потім у ньому розташовувалося училище єзуїтів, а пізніше- православний монастир.

He was named after his uncle, a Jesuit priest.
Його було названо на честь свого дядька, священика-єзуїта.

But if the Pope is a Jesuit, maybe he should make his vow of obedience to the General of the Jesuits.
Але якщо Папа є єзуїтом, може повинен зробити обіт слухняності Генеральному настоятелю….

He was named after a paternal uncle, a Jesuit priest.
Його було названо на честь свого дядька, священика-єзуїта.

St. Paul Miki, a Jesuit and a native of Japan, has become the best known among the martyrs of Japan.
Брат Павло Міки, єзуїт і виходець з Японії, став найвідомішим серед мучеників Японії.

The main thing in it- dome design by Andrea Pozzo(of course, also a Jesuit).
Головна її мета- купол конструкції Андреа Поццо(зрозуміло, теж єзуїта).

For more than 200 years, the church housed a Jesuit congregation until they were expelled from Portugal.
Протягом більше 200 років у церкві розміщувалася єзуїтська громада, поки вони не були вигнані з Португалії.

It appears to me that we are a little like the group of consulters that a Jesuit provincial has;
Мені здається, що ми трохи схожі на групу консультантів, яку має провінціал єзуїтів;

In later years he would become a Jesuit, a famous orator, and a leader of the Catholic counter-reformation.
Згодом він став єзуїтом, відомим проповідником і одним з лідерів католицької реформи.

At the age of 14 following the beatification of Francis Regis he decided to become a Jesuit.
У віці 14 років, перебуваючи під враженням від беатифікації Франциска Регіса, він вирішив стати єзуїтом.

Thomas Stephens, a Jesuit, was probably the first Englishman to set foot in India where he died in 1619.
Томас Стефенс, єзуїт, був, мабуть, першим англійцем, який ступив на Індійську землю, де він і помер у 1619 році.

Babington, a young recusant, was recruited by Ballard, a Jesuit priest who hoped to rescue the Scottish Queen.
Бабінгтон, молодий бунтар, був прийнятий на роботу Баллардом, який був єзуїтським священиком, який сподівався врятувати шотландську королеву.

Francis Bergoglio, a Jesuit, has been admonished, warned several times to distance himself from heresies.
Франциск Берґольйо, єзуїт, декілька разів отримував попередження і пересторогу з закликом відділитися від єресей.

In the XX century, an attempt to give a better justification for the practice of honoring the Heart of Jesus has taken a prominent German theologian Karl Rahner, a Jesuit.
Вже в XX столітті спробу дати більш глибоке обґрунтування практиці шанування Серця Ісуса зробив найвизначніший німецький богослов-єзуїт Карл Ранер.

In 1987 a Jesuit priest, John Paul Gallagher wrote a book entitled Free to Believe: Ten Steps to Faith.
У 1987 р. священик-єзуїт Джон Пол Галлахер написав книгу, що має назву“Вільно вірити: десять кроків до віри”.

De facto he would be a Jesuit, but pro forma, in eyes of the Russian government, he might be a diocesan priest.
Він de facto залишиться єзуїтом, а pro forma, в очах російської влади, може бути і дієцезіальним священиком.

Two priests, a Dominican and a Jesuit, are discussing whether it is a sin to smoke and pray at the same time.
Два священика, домініканський та єзуїтський, обговорюють, чи є це гріхом курити і молитися в той же час.

In this case in particular a Jesuit university must be fully involved with reality, expressing the social thought of the Church.".
У цьому випадку, єзуїтський університет повинен повністю включатися у дійсність, передаючи, зокрема, соціальну думку Церкви».

Robert Abercromby(1534-1613) was a Jesuit priest of the Scottish mission who vehemently opposed the Reformation and its effect on the Scottish church.
Роберт Еберкромбі(1534- 1613) був священиком-єзуїтом в Шотландії, очолював єзуїтську місію, категорично виступав проти реформації та проти впливу реформації на церкву Шотландії.