Що таке A LITTLE DIFFERENTLY Українською - Українська переклад

• трохи інакше
• трохи по-іншому
• трохи по-різному
• трішки по-іншому
• дещо по-іншому
• дещо інакше

Приклади вживання A little differently Англійська мовою та їх переклад на Українською

They begin a little differently.
Починають трохи по-різному.

At the age of 12, feelings begin to appear a little differently.
У 12 років почуття починають проявлятися трохи по-іншому.

You can do a little differently.
Можна зробити трохи по-іншому.

Now, I know everyone uses the restroom a little differently.
Тепер, я знаю, що кожен використовує в туалет трохи по-іншому.

Each may be dressed a little differently but still much the same.
Кожна торгова марка може бути трохи по-іншому, але майже те ж саме.

When I came back, I saw the world a little differently.
Коли я пішла в поліцію, то побачила цей світ трішки інакшим.

My dog works a little differently.
Наша кішка реагує трохи по-іншому.

For children dosage of medication is calculated a little differently.
Для дітей дозування розраховується дещо іншим способом.

On men, power yoga acts a little differently, than on women.
На чоловіків силова йога діє трохи інакше, ніж на жінок.

In other countries, the concept of“startup” is interpreted a little differently.
В інших країнах поняття«стартап» тлумачиться трохи інакше.

Windows 8 works a little differently.
На windows 8 це працює трохи по-іншому.

Russian TV bosses have seen the development of digital TV broadcast a little differently.
Російські телевізійні начальники бачили розвиток цифрового телеефіру трохи по іншому.

Then the celebration was called a little differently“Spring of museums”.
Тоді торжество називалося трохи по-іншому«Весна музеїв».

Only again, in practice everything turns out a little differently.
Тільки знову ж таки, на практиці виходить все трохи інакше.

I imagined‘success' a little differently.
Для нас слово«успіх» стало трошки іншим.

You could be very popular if you would speak a little differently.
Якщо б ти говорив трішки по-іншому, ти був би дуже популярний.

I would have done them a little differently.
Я б їх зробив трошки по-різному.

In the case of automated embroidery, The material is used a little differently.
У випадку з автоматизованою вишивкою, матеріал використовується трохи по-іншому.

But we look at things a little differently.
Ми трохи по-різному дивимося на деякі речі.

So I think it's time to start doing this a little differently.
Тому мені здається, що настав час все-таки поставитись до цього трішки інакше.

Text marketing works a little differently.
Латеральний маркетинг працює трохи по-іншому.

After realizing this, I look at my favorite magazine a little differently.
Після прочитання цієї книги я глянула на свій улюблений місту Москву трохи по-іншому.

For us things happened a little differently.
У нас чомусь це відбувалося трішки по-іншому.

Content marketing works a little differently.
Латеральний маркетинг працює трохи по-іншому.

Children dysentery develops a little differently.
У дітей дизентерія розвивається дещо інакше.

It won't, everything works a little differently.
Він і не буде- тут все працює трохи по-іншому.

Now look at the information a little differently.
Тож погляньмо на інформатику трохи по-іншому.

Most suppliers love to do things a little differently.
Більшість підприємців вважають за краще діяти трохи по-іншому.

Check-in and photo tagging work a little differently.
Реєстрація[check-in] та тегування на фото працюють трохи по-різному.

French is full of sounds that are pronounced a little differently than in Russian.
Французький сповнений звуків, які вимовляються трохи по-іншому, ніж у російській мові.