Що таке A MAJOR UPGRADE Українською - Українська переклад

• велике оновлення
• серйозне оновлення
• серйозну модернізацію
• головну модернізацію
• значне оновлення

Приклади вживання A major upgrade Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a major upgrade of the Dassault Mirage III.
Це велике оновлення з Dassault Mirage III.

For example, going from version 1.0 to 2.0 in software is a major upgrade.
Наприклад, перехід від версії 1. 0 до версії 2. 0 є важливим оновленням.

It is a major upgrade of the Dassault Mirage III.
Це серйозне оновлення Dassault Mirage III.

There is a possibility that in 2018 the iPhone 5s will get a major upgrade.
Тому є ймовірність, що в 2018 році iPhone 5s все ж залишиться без великих програмних оновлень.

Egypt began a major upgrade of the infrastructure.
Єгипет почав серйозне оновлення інфраструктури.

The Banana was becoming too small and the CAA initiated a major upgrade program to the airport.
Термінал«Банан» став надто малим, і CAA ініціювали велику програму оновлення до аеропорту.

After a major upgrade CyberGhost VPN againamong the fastest services.
Після серйозної модернізації CyberGhost VPN зновув числі самих швидких сервісів.

WhatsApp will receive a major upgrade very soon- ADSLZone.
WhatsApp дуже скоро отримає велике оновлення- ADSLZone.

In 1995, a major upgrade was made to the Escort VI, and the last seventh generation of cars of this series appeared.
У 1995 була проведена значна модернізація Escort VI, і з'явилося останнє сьоме покоління автомобілів цієї серії.

Webtalk‘s Search Engine is about to get a major upgrade with the launch of PRO features next month.
WebtalkПошукова система компанії ось-ось отримає серйозне оновлення з запуском PRO-функцій наступного місяця.

Broken things, torn tights, scratched cars should be considered as a reason for repair, improvement or a major upgrade.
Поламані речі, порвані колготки, подряпані машини варто розглядати як привід для ремонту, удосконалення або кардинального оновлення.

We plan to place a major upgrade to this moment.".
Ми плануємо розмістити велике оновлення до цього моменту».

In 1974, a new order came from the polar explorers, and five more all-terrain vehicles were made, which underwent a major upgrade.
У 1974 році вступив новий замовлення від полярників, і були зроблені ще п'ять всюдиходів, які пройшли серйозну модернізацію.

CERN is starting a major upgrade to extract more data from the collisions of atoms.
ЦЕРН починає серйозне оновлення, щоб отримувати більше даних із зіткнень атомів.

The games that we are all used to and love from Windows 7 and other versions of the OS have received a major upgrade in the new version of Windows.
Ігри, до яких ми всі звикли і кохаємо з Windows 7 та інших версій ОС, отримали серйозне оновлення в новій версії Windows.

Expected and a major upgrade of standard programs, including the“Calendar” and Gmail.
Також очікується і велике оновлення штатних програм, включаючи"Календар" та Gmail.

It is unclear whether LG also takes into account a processor upgrade, to switch toSnapdragon 845 and a major upgrade, introducing Oreo on the new V30s.
Не зрозуміло, чи також LG враховує процесор оновлення, щоб перейти на Snapdragon 845 і основне оновлення, що представляє Oreo на нових V30s.

Pittsburgh's airport is getting a major upgrade thanks to architecture firms Gensler, HDR, and Luis Vidal.
В аеропорт Піттсбурга йде серйозна модернізація, яку проводять архітектурні фірми Gensler, HDR і Luis Vidal.

As with Mountain Lion(OS X 10.8) last year, and Lion(OS X 10.7) before that, Apple is advertising Mavericks as a major upgrade that's nevertheless simple to install.
Як і Mountain Lion(OS X 10.8) минулого року, і Lion(OS X 10.7) до цього року, Apple рекламує Maverick як серйозне оновлення системи, це, тим не менш він не такий простий в установці.

This latter feature is new and is considered a major upgrade over existing systems, which do not provide feedback to the user.
Ця остання особливість є новинкою і вважається велике оновлення в порівнянні з існуючою системою, яка не забезпечує зворотний зв'язок з користувачем.

The new smartphone LG V30s will largely have the same hardware and dimensions as the V30, with the specification that it will move to a internal memory of 256 GB instead of 64GB as it currently has, and the camera and lens software will receive a major upgrade.
Новий смартфон LG V30s буде в основному мати таке ж апаратне забезпечення та розміри, що й V30, з уточненням, що він переміститься до внутрішня пам'ять 256 GB замість 64GB, як зараз, і програмне забезпечення камери та об'єктива отримає значне оновлення.

This latter feature is new and is considered a major upgrade compared to the existing system, which does not provide feedback to the user.
Ця остання особливість є новинкою і вважається велике оновлення в порівнянні з існуючою системою, яка не забезпечує зворотний зв'язок з користувачем.

It was first built as a major upgrade of the Dassault Mirage III by the Atlas Aircraft Corporation(later Denel Aviation) of South Africa(established 1965) in South Africa and is based on the Israeli Kfir fighter.
Він був побудований в якості серйозної модернізації Dassault Mirage III Атласом авіабудівної корпорації(пізніше Denel Aviation) Південної Африки(створена 1965) в Південній Африці і на основі винищувача ізраїльського Kfir.

Almost the entire range of engines for the updated Audi A7 Sportback has passed a major upgrade, during which German engineers brought the engines to full compliance with environmental standard Euro-6, as well as built up their power.
Майже вся лінійка двигунів для оновленого Audi A7 Sportback пройшла серйозну модернізацію, в ході якої німецькі інженери довели двигуни до повної відповідності з нормами екологічного стандарту Євро-6, а також наростили їх потужність.

In 2002, the car received a major upgrade, it should be noted that if the W220 did not leave a better reputation for reliability, C215 for its entire production did not have such a criticism.
У 2002 році автомобіль отримав капітальне оновлення, потрібно відзначити, якщо W220 залишив не найкращу репутацію надійності, то C215 за все своє виробництво не мав подібної критики.

This feature is new lathing and is regarded a major upgrade Compared To the Existing Cospas-Sarsat system, qui does not Provide feedback to the user.
Ця остання особливість є новинкою і вважається велике оновлення в порівнянні з існуючою системою, яка не забезпечує зворотний зв'язок з користувачем.

A low cost Core M device would represent a major upgrade over the old Atom-powered hardware, but whacking battery life in the name of weight reduction when devices are already below two pounds is exactly the wrong move to make.
Низьке вартість пристрою Core M представляє собою значне оновлення серед старої апаратної системи Atom, але збиття батареї в ім'я зниження ваги, коли пристрої вже нижче двох фунтів, це точно невірний крок.

The same year, Apple introduced System 7, a major upgrade to the operating system which added color to the interface and introduced new networking capabilities.
В тому ж році Apple випустило System 7, головну модернізацію до операційної системи, котра додала колір до інтерфейсу та впровадила нові мережні здатності.

In 2011-2015 the Warsaw-Gdańsk-Gdynia railway route has undergone a major upgrading costing $3 billion, partly funded by the European Investment Bank, including track replacement, realignment of curves and relocation of sections of track to allow speeds up to 200 km/h(124 mph), modernization of stations, and installation of the most modern ETCS Level 2 signalling system, which is to be completed in June 2015.
У 2011-2015 роках. залізничний маршрут Варшава-Гданськ-Гдиня зазнав значного оновлення, яке коштувало$ 3 млрд. Роботи частково фінансовалися Європейським інвестиційним банком, включаючи заміну колії, перестановку кривих та переміщення ділянок колії, щоб забезпечити швидкість до 200 км/ год(124 миль на годину), модернізація станцій та встановлення найсучаснішої системи сигналізації ETCS рівня 2, яка повинна бути завершена в червні 2015 року.