Що таке ОНОВЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• updates
• upgrades
• refresh
• renewal
• update
• upgrade
• updated

Приклади вживання Оновлень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру оновлень.
The Update Center.

Застосування політики оновлень.
Apply the update policy.

В іншому випадку занадто багато оновлень і т. д., як вони….
Otherwise the update as much etc….

Останні кілька оновлень зробили Firefox ще кращим.
And made a few more changes to make Firefox work better.

Спочатку натисніть перевірити наявність оновлень кнопки.
First click Check for updated button.

Весна- час оновлень, і це стосується не тільки природи.
Spring is a time of renewal, and not just in nature.

Інструкції купити оновлення з магазину оновлень.
Instructions buy upgrades from the upgrades shop.

Весна- час оновлень, і це стосується не тільки природи.
Spring is a time of rebirth, not just for the earth.

Але пристрій використовувало дані для завантаження оновлень.
But your device used the data for downloading the updates.

Планування оновлень з попередніх версій Exchange Server.
Planning an upgrade from previous Exchange Server versions.

Лінійка ноутбуків MacBook Air вже кілька років не отримувала оновлень.
The current Macbook Air range has not been updated in over the years.

Пакет оновлень можна придбати в особистому кабінеті.
You can purchase the update package on your personal account page.

Купити пакет онлайн оновлень для караоке системи Evolution.
Buy an update package for Evolution professional karaoke system.

Те ж саме відноситься до планувальником оновлень і порожнім кресленнями.
The same behavior applies to the upgrade planner and empty blueprints.

Якщо строк дії періоду оновлень закінчився, його можна продовжити.
If the Updates Period Term has already expired, it can be renewed.

Такий вид оновлень допоможе внести ковток свіжого повітря на ваш сайт.
This type of update will bring a breath of fresh air to your site.

За свою довгу і багату історію тут відбувалось чимало перебудов та оновлень.
For its long and rich history there was a lot of rebuilding and updating.

У зв'язку з цим варто перевіряти наявність оновлень і встановлювати доступні.
In this regard, it is worth checking for updates and installing available.

Це може зайняти деякий час, період, коли пристрій дасть більше оновлень.
This could take a while, the period when the device will give more refurbishments.

Додаток періодично перевіряє наявність оновлень для BBC10 хеш теги і повідомляє….
The app periodically checks for updates to the BBC10 hash tag and notifies….

Наша система генерації лідерів комерційної нерухомості дотримується останніх оновлень.
Our commercial real estate lead generation system follow the latest updated.

У більшості випадків розмір оновлень не більше декількох сотень кілобайт.
In most cases, the size of the update is not more than a few hundred kilobytes.

Це дозволяє надати кращу швидкість завантаження оновлень для всіх користувачів.
This allows us to provide a better download speeds for updates for all users.

Попит на професійну сертифікацію Oracle підвищується для кожного нового випуску оновлень.
The demand for Oracle certified professional rises for every new upgrade release.

Як альтернативу, можна використати сайт оновлень, якщо Eclipse вже встановлено.
As an alternative you can use an update site for your Eclipse installation.

Це далеко програма для оновлень драйверів апаратного забезпечення.
It's far the software program for the updates of the drivers of the hardware.

Залежно від поточної ліцензії на програмне забезпечення ми можемо запропонувати Вам різні варіанти оновлень.
Depending on your current software license we can offer you different upgrade options.

Це буде перевіряти наявність оновлень і оновити Adobe Flash Player до останньої версії….
This will check for an update and update Adobe Flash Player to the latest version….

Церква зазнала ряд оновлень, виконаних п'ятнадцятьма поколіннями жителів Амстердама.
The church has seen a number of renovations performed by 15 generations of Amsterdam citizens.

Фактичний час оновлень залежить від періодичності оновлення веб-сайту.
The actual time of the updates depends on the frequency the website updates itself.