Що таке A MORE GENTLE Українською - Українська переклад

• більш щадний
• більш ніжний
• більш м'яким

Приклади вживання A more gentle Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, it has a more gentle effect.
Однак він надає більш щадну дію.

For a more gentle ride, raft down the Small Danube.
Для більш м'якої їзди, можна спуститись по Малому Дунаю.

Elongated loops give a more gentle form of knitting.
Витягнуті петлі надають в'язання ніжніший вид.

A more gentle method, in which nearby tissues and healthy organs do not suffer;
Більш щадний метод, при якому не страждають тканини поруч і здорові органи;

Reaffirm the skin in a more gentle way, without scars.
Вони підтверджують шкіру більш прихованим чином, без шрамів.

As a more gentle embodiment, nutritionists recommend a four-week egg diet.
Як більш щадного варіанту, дієтологи рекомендують чотиритижневу яєчну дієту.

If possible, it is better to choose a more gentle way to deal with vegetation.
Якщо є можливість, краще підібрати більш щадний спосіб для боротьби з рослинністю.

This is a more gentle, uniform and short way to roast.
Це більш щадний, рівномірний і короткий спосіб обсмажування.

You can replace it with mineral water, then the dough will have a more gentle taste.
Можна замінити її на мінеральну воду, тоді тісто буде мати більш ніжним смаком.

But on a more gentle level, Indigos also.
Але на більш ніжному рівні, Indigos також.

Equally important, it is safer for a tooth enamel due to a more gentle action.
Що не менш важливо, воно безпечніше для зубної емалі завдяки більш лагідній дії.

Such drugs have a more gentle effect on the small intestine and stomach than tablets.
Такі препарати роблять більш щадний вплив на тонкий кишечник і шлунок, ніж таблетки.

It is less saturated with fatty acids and has a more gentle effect on the intestinal mucosa.
Воно менш насичено жирними кислотами і більш щадяще впливає на слизову кишечника.

Zinc ointment has a more gentle effect except lighten dark spots on the face, it also removes wrinkles and pimples on the skin.
Цинкова мазь має більш щадним ефектом, крім освітлення пігментних плям на обличчі, вона ще й прекрасно усуває зморшки і прищики на шкірі.

If the second cervical vertebra has shifted back- neurological symptoms will have a more gentle nature.
Якщо другий шийний хребець змістився назад- неврологічні симптоми будуть мати більш м'який характер.

It is difficult to imagine a more gentle and beautiful image than a short jacket with a flowing long skirt.
Важко уявити більш ніжний і красивий образ, ніж коротка куртка з струмує довгою спідницею.

Some of these people may impact on their own, adjusting their behavior to a more gentle to the body.
На деякі з них людина може вплинути самостійно, скорегувавши свою поведінку на більш щадний для організму.

As soon as someone worked out how to build a more gentle copying process they could leave the original behind.
Як тільки хтось розробив, як побудувати більш ніжний процес копіювання, вони можуть залишити оригінал позаду.

In these cases, you should cure the starting problem, or to wait for some time, and sometimes opt for a more gentle method of cleaning.
У даних випадках слід вилікувати початкову проблему або ж почекати деякий час, а іноді і зупинити свій вибір на більш щадному методі чищення.

Inlays and onlays are considered a more gentle methods of fastening, because it does not require turning the adjacent teeth.
Вкладки і накладки вважаються більш щадними методами кріплення, оскільки не вимагають обточування сусідніх зубів.

If a patient is diagnosed with a transformation of growth in a malignant formation, you can solve the problem in a more gentle way.
Якщо у пацієнта діагностовано переродження наросту в злоякісне утворення- можна вирішити проблему більш щадним варіантом.

Clinically, it is used as a bulk laxative and provides a more gentle alternative to caffeine or senna.
Клінічно він використовується як об'ємне проносне і забезпечує більш щадну альтернативу кофеїну або сенні.

However, if a person has various pathologies of the stomach and intestines, you can use the bran from wheat, which have a more gentle effect.
Проте, якщо у людини є різні патології шлунка і кишечника, то можна застосовувати висівки з пшениці, які володіють більш м'яким впливом.

The main difference lies in a more gentle whitening, but it is impossible to achieve a snow-white color with such gel.
Головна відмінність полягає в ніжнішому режимі відбілювання, однак досягти білосніжного кольору такими гелями неможливо.

If you are not ready for such a rigid diet and still lose weight with the help of targeted beet, it is better to choose a more gentle version for seven days.
Якщо ви не готові до такої жорсткій дієті і все ще націлені схуднути за допомогою буряків, то краще вибрати більш щадний варіант на сім днів.

The main difference lies in a more gentle whitening, but it is impossible to achieve a snow-white color with such gel.
Головна відмінність полягає в більш щадному режимі відбілювання, однак досягти білосніжного кольору такими гелями неможна.

Also, due to the movement committed in a certain rhythm, which are peculiar to this type of Thai therapy, gradually organized electrical activity of the cerebral hemispheres, turning the body on a more gentle mode.
Також завдяки рухам, чиненим в певному ритмі, які властиві цьому виду Тайської терапії, поетапно організується електрична активність мозкових півкуль, переводячи організм на більш щадний режим роботи.

Today this method is not used, but a more gentle endoscopic method is used that helps to prevent postoperative complications, adhesions in the small pelvis are no exception.
Сьогодні цей метод не використовується, а застосовується більш щадний ендоскопічний метод, який дозволяє запобігти післяопераційні ускладнення, спайки в малому тазу не виняток.

If you do not have a tendency to be allergic to this protein, you should not stick to a gluten-free diet because of any other beliefs(the influence of fashion or, for example, the company), but rather choose a more gentle option and simply reduce the amount of gluten, this will only benefit.
Якщо ви не володієте схильністю до алергії на цей білок, не варто дотримуватися безглютенової дієти з-за будь-яких інших переконань(впливу моди або, наприклад, за компанію), а краще вибрати більш щадний варіант і просто зменшити кількість глютеновых продуктів, це піде тільки на користь.

This option involves a more gentle intervention, the absence of large sutures and the associated difficulties of healing, and, accordingly, a significantly accelerated recovery period.
Цей варіант передбачає більш щадне втручання, відсутність великих швів і пов'язаних з ними складнощів загоєння, і, відповідно, значно прискорений відновний період.