Що таке A MORE INTIMATE Українською - Українська переклад

• більш інтимній

Приклади вживання A more intimate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here this is a more intimate, comfortable space.
А це більш інтимне, комфортне місце.

Now when you look at your own reality you do it from a more intimate vantage point.
Коли ви дивитеся на власну реальність, ви робите це з глибшої точки зору.

This is a more intimate name for His dwelling place.
Це прізвище більше відповідало його місцю проживання.

In addition, the lamps give the atmosphere a more intimate and romantic look.
Крім того лампи, надають обстановці більш камерний і романтичний вигляд.

For a more intimate atmosphere, some of the smaller or newer sites are ideal.
Для більш інтимній атмосфері, деякі з невеликих або нових сайтів є ідеальним вибором.

This may be a hint of the, that it wishes to put relations into a more intimate sphere.
Це може бути натяком на те, що вона бажає перевести відносини в більш інтимну сферу.

Turn on your camera for a more intimate experience- only your broadcaster will be able to see you.
Увімкніть камеру для більш інтимного досвіду- бачити вас зможе лише ваш телерадіомовець.

Trend is the environmental materials that allow you to establish a more intimate connection with nature.
Трендом стають екологічні матеріали, які дозволяють встановити більш щільний зв'язок з природою.

Eating together is a more intimate act than looking over an Excel spreadsheet together.
Коли ви їсте з кимось разом, це більш інтимний процес, ніж спільне переглядання таблиць в Exel.

Fundamental identities may shift- from wife to mother, or, at a more intimate level, from lovers to parents.
Основоположні ідентифікації можуть зрушитися- від дружини до матері або(на більш інтимному рівні) від коханців до батьків.

For a more intimate travel from city to city or tourist areas, buses operate state-owned companies.
Для більш близьких поїздок від міста до міста або в туристичний району, працюють автобуси державних компаній.

That's the cosmic question, it sort of rhymes with a more intimate question: Why do I exist? Why do you exist?
Це космічне питання, співзвучне з більш особистим питанням: Чому існую я? Чому існуєте ви?

And in order to create a more intimate environment, you just need to raise the corners of the craft, so that they cover the light from the candle a little.
А для того, щоб створити більш інтимну обстановку, вам просто потрібно підняти куточки вироби, щоб вони трохи прикривали світло від свічки.

Imagine that you start a personal conversation with a foreigner or a foreigner with a view to a more intimate acquaintance.
Уявімо, що ви починаєте особисту переписку з іноземцем або іноземкою з метою ближчого знайомства.

I mean I can't imagine a more intimate way to become part of an organism than to become part of its DNA.
Я не можу уявити більш глибокого способу стати частинкою організму, ніж як стати частинкою його ДНК.

The bedroom area is located on the podium and is separated by a glass partition with a sliding door and a curtain, which makes it a more intimate space.
Спальна зона розташована на подіумі і відділена скляною перегородкою з розсувними дверима і шторою, що робить її більш інтимним простором.

The garden terrace helps create a more intimate atmosphere, besides climbing plants will be able to close you from prying eyes.
Озеленення тераси сприяє створенню більш затишної атмосфери, до того ж виткі рослини зможуть закрити вас від сторонніх очей.

For alcohol(here it turned out to be very worthy and inexpensive) we decided to move to a local SPA center and continue communication in a more intimate setting.
За спиртним(тут воно виявилося дуже гідним і недорогим) ми вирішили переміститися до місцевого СПА-центр і продовжити спілкування вже в більш інтимній обстановці.

Dimmers- light intensity control to create a more intimate environment, and brightness controls their set remote control.
Для регулювання інтенсивності світла з метою створення більш інтимної обстановки і дистанційного керування їм встановлюються регулятори яскравості- диммери.

Branded content does not seek to use rational arguments about why a brand is better than the competition, but instead seeks to connect with the audience on a more intimate level.
Творці брендованого контенту не прагнуть використовувати раціональні аргументи, чому їхній бренд краще за конкурентів, але замість цього вони встановлюють зв'язки з аудиторією на більш глибоких та емоційних рівнях.

To validate their existence, HR operations has to be shown as having a more intimate connection with the strategy making and day to day operations of the business part of the company.
Для виправдання власного існування функції HR повинні розглядатися як більш тісно пов'язані зі стратегією та щоденним веденням ділової сторони підприємства.

Have a more global topics such as nuclear weapons, here, perhaps, a little more latitude for finding understanding, because both countries I think have a more intimate position than in any other field.
Є ще більш глобальні теми, наприклад, ядерна зброя, тут, можливо, і є трошки більше маневру для знаходження розуміння, тому що обидві країни, мені здається, мають ближчі позиції, ніж у будь-якій іншій сфері.

Although Sanssouci is built in a more intimate Rococo style and far smaller than its French Baroque counterpart Versailles, the Palace is also outstanding for its numerous temples and sites in the park.
Хоча Сансусі збудований у скромнішому стилі Рококо та набагато менший, ніж його французький суперник, він широко відомий численними храмами і капризами у парку.

If you have been with your girlfriend for a long time- or not so long- and are ready to take your relationship to a more intimate level, you must be wondering if she's feeling the same way.
Якщо ви зустрічаєтеся з вашою дівчиною протягом певного часу і готові вивести ваші відносини на більш інтимний рівень, вам напевно хочеться дізнатися чи відчуває вона те ж саме.….

MediaMarkt in Eindhoven creates a more intimate customer experience with its StoreGuide App and indoor positioning enabled by Interact Retail Indoor navigation software.
MediaMarkt в Ейндговені створює більш особисту атмосферу для покупців за допомогою програми-порадника StoreGuide та функцій визначення місцезнаходження в приміщеннях, роботу яких забезпечує Interact Retail.

According to scientists, at more adult cats can reveal more obvious signs of emotional attachment, and a more intimate connection with women, apparently, occurs because of the greater antichnosti of the latter.
За словами вчених, у більш дорослих кішок можна виявити більш помітні ознаки емоційної прихильності, а більш тісний зв'язок з жінками, мабуть, виникає в силу більшої емпатійності останніх.

Select students also have the opportunity to be part of a more intimate round-table discussion with the distinguished leaders, to ask individual questions and explore their career and the theme of leadership in more detail.
Виберіть студенти також мають можливість бути частиною більш інтимній круглого столу з видатними лідерами, щоб запитати окремі питання і досліджувати свою кар'єру і тему лідерства більш докладно.

In a blog post, YouTube Product Managers Barbara Macdonald and Kurt Wilms said the expansion will"put the power of live streaming in the hands of hundreds of thousands of talented creators, giving them a more intimate and spontaneous way to share their thoughts, lives, and creativity".
Продакт-менеджери YouTube Барбара Макдональд і Курт Уілмз написали в блозі компанії, що нова функція«подарує силу і міць прямої потокової трансляції в руки сотень тисяч талановитих творців, давши їм можливість більш особистого і спонтанного вираження своїх думок, життєвої позиції і творчого підходу.

The announcement of engagement It can be a big party with many guests or a more intimate gathering, just for family and close friends, it all depends on the wishes of the future couple. So for….
Оголошення о заручини Це може бути велика вечірка з багатьма гостями або більш інтимне зібрання, тільки для родини та близьких друзів, все залежить від побажань майбутньої пари. Так для….

Perfect for large groups or those seeking a more intimate experience, Ballooning Barcelona offer various packages including“The Discovery Balloon Ride”,“The Family Balloon Ride” as well as“The Exclusive/VIP Balloon Ride”!
Ідеально підходить для великих груп або тих, хто шукає більш інтимний досвід, на повітряній кулі Барселона пропонують різні пакети програм, включаючи"The Discovery повітряній кулі»,«Сім'я повітряній кулі», а також«виняткове/ VIP Balloon Ride"!