Що таке A NARROW STRIP Українською - Українська переклад

• вузькій смузі
• вузьку смужку
• вузька смуга
• вузька смужка
• вузьку смугу
• вузькою смугою
• вузькою смужкою

Приклади вживання A narrow strip Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trousers in a narrow strip;
Брюки в тонку смужку;

Such a narrow strip of water has never been a hindrance to sea nomads.
Така вузька смужка води ніколи не становила перешкоди для морських кочівників.

Geography: The district of Gazipaşa stands on a narrow strip of….
Географія: Район Газіпаша стоїть на вузькій смужці….

Occupy a narrow strip of Atlantic coast.
Займають вузьку смугу атлантичного узбережжя.

Fold in half lengthwise, to receive a narrow strip, and again proutyuzhte.
Складіть уздовж навпіл, щоб вийшла вузька смужка, і знову проутюжьте.

Outside, only a narrow strip of a sliding or stationary panel with the controls.
Зовні тільки вузька смужка висувною або стаціонарної панелі з органами управління.

Samsung has managed to shrink the bezel to a narrow strip at the top and bottom of the phone.
Samsung зуміла скоротити рамку до вузької смуги у верхній і нижній частині телефону.

A narrow strip of land consisting of sand dunes covered with vegetation, and separates the lake from the ocean.
Вузька смуга землі складається з піщаних дюн і покрита рослинністю відділяє озеро від океану.

In the shadows of a slightly darker shade, draw a narrow strip below the lower eyelid.
Тінями трохи більше темного відтінку намалюйте вузьку смужку під нижньою повікою.

Fold a narrow strip of an allowance on top, and it proutyuzhte prostrochite on a typewriter.
Підігніть вузьку смугу припуску по верхньому краю, проутюжьте її і прострочіть на машинці.

Indeed, the wheels of the car with a large radius and a narrow strip of rubber look much more aggressive and more beautiful.
Дійсно, колеса машини з великим радіусом і вузькою смужкою гуми виглядають набагато агресивніше і красивіше.

In this case, the caries spreads to the deep layers of the dentin, and the pulp of the tooth is separated from the carious tissues only a narrow strip of healthy dentin.
В цьому випадку карієс поширюється на глибокі шари дентину, а пульпу зуба відокремлює від каріозних тканин тільки вузька смужка здорового дентину.

Then you take the wire and wrap it a narrow strip of corrugated paper, smeared with glue- this will be the core.
Потім потрібно взяти дротик і обмотати її вузькою смужкою гофрованого паперу, змазані клеєм- це буде серцевина.

The entire cavern was filled with dead bodies and only a small area at the entrance and a narrow strip in the center were free of corpses.
Вся печера заповнена трупами людей, лише невеликий простір біля входу і вузька смуга в центрі вільні від трупів.

In very old specimens, often only a narrow strip of living tissue connects the roots to a handful of live branches.
У дуже старих деревах, часто тільки вузька смуга живої тканини сполучає коріння з невеликою купкою живих гілок.

Strip tillage- means a system of soil cultivation, in which only a narrow strip for a sown row is worked.
Смуговий обробіток- це система обробітку ґрунту, яка полягає виключно на вузькому розпушуванні смуги в рядку для посіву.

The port city occupies a narrow strip of land between the Adriatic Sea and the border with Slovenia on the limestone plateau of Kras.
Портове місто займає вузьку смужку землі між Адріатичним морем і кордоном зі Словенією на вапняковому плато Крас.

Full desolation of the steppes, associated with the repeated incursions of nomads, took place only in a narrow strip of seacoast(see the map).
Повне запустіння степу, пов'язане неодноразовими вторгненнями кочовиків, мало місце лише у вузькій смузі морського узбережжя(див. Карту далі).

The lowland forests of Madagascar include a narrow strip of humid forests along the east coast, low elevation forests(from sea level up to 800 m).
Низинні вологі ліси Мадагаскару проходять вузькою смугою вздовж східного узбережжя(від рівня моря, піднімаючись до 800 метрів).

Despite such a huge difference in strength, the Greeks chose the perfect place to fight- a narrow strip of land between the sea and the mountains(Thermopylae).
Незважаючи на таку величезну різницю в силах, греки вибрали ідеальне місце для битви- вузьку смужку землі між морем і горами, де знаходилися Фермопіли.

Why, if the Moon"galloping", a narrow strip of observation predicted solar eclipses are still taking place precisely in the predicted areas?
Чому, якщо Місяць"скаче", вузькі смуги спостереження передбачених сонячних затемнень як і раніше проходять точно в передбачених місцевостях?

Eurasia close to Africa, from which it separated only a narrow strip of water- Gibraltar strait, Suez Canal and Red Sea.
Євразія наближена до Африки, від якої її відокремлюють лише вузькі смужки води- Гібралтарська протока, Суецький канал і Червоне море.

Instead of studying a narrow strip of sky, TESS studies the sky entirely, sector by sector, in order to find planets near the stars closest to us.
Замість того, щоб вивчати вузьку смужку неба, TESS вивчає небо цілком, сектор за сектором, щоб знайти планети біля найближчих до нас зірок.

Indeed, the wheels of the car with a large radius and a narrow strip of rubber look much more aggressive and more beautiful.
Дійсно, колеса машини з великим радіусом дисків і вузькою смужкою гуми на них виглядають набагато агресивніше і красивіше.

Only a narrow strip around the equator experiences a rapid day-night cycle, but with the Sun very low over the horizon as in the Earth's polar regions.
Тільки вузька смужка близько екватора відчуває швидку зміну дня і ночі; при цьому Сонце в цей час розташоване дуже низько над горизонтом- як у земних полярних широтах.

The ocean and the marsh leave only a narrow strip ot sand… a natural defile, through which we can only send one regiment at a time.
Океан та болота залишають лише вузьку смужку берега, природну тіснину, через яку одноразово можна послати всього один полк.

Territory of the country is a narrow strip of coastal plain, bounded on the east by powerful ranges of the Andes, between which lies Longitudinal(Central) Valley.
Територія країни є вузькою смугою прибережної рівнини, обмеженою зі сходу могутніми хребтами Анд, між якими лежить Повздовжня(Центральна) долина.

If you sow the lawn is not a large area, andmake out a narrow strip, it is possible to take a broad tamping board, put the flat on the ground and trampled on it.
Якщо ви сієте газон не на великому майданчику, аоформляєте вузьку смужку, то можна для трамбування взяти широку дошку, покласти плазом на грунт і потоптатися по ній.

Evergreen sequoia forests stretch a narrow strip about 720 km long on the Pacific coast of the United States from Monterey County in northern California to the Clear River in southern Oregon.
Ліси секвої вічнозеленої тягнуться вузькою смугою довжиною близько 720 км тихоокеанським узбережжям США від округу Монтерей на півночі Каліфорнії до річки Чітко на півдні штату Орегон.

Makhachkala is located near the foothills of the Greater Caucasus, on a narrow strip of lowland plains of the western coast of the Caspian Sea between Mount Tarki-Tau and the sea, which in the distant past was called“Dagestani Passage.”.
Махачкала розташована поблизу передгір'їв Великого Кавказу, на вузькій смузі низинної рівнини західного узбережжя Каспійського моря між горою Тарки-Тау та морем, яка в минулому називалася«Дагестанським коридором».