Приклади вживання A preamble Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It also had a preamble.
This was a preamble, and now to the point.
They don't need a preamble.
Йому не потрібна прелюдія.It consisted of a preamble and 30 articles setting forth fundamental rights and freedoms.
Декларація складається із Преамбули і 30 статей, де записані основні права і свободи.Кілька слів як преамбули.
Люди також перекладають
Consisting of a preamble and eighteen articles, the agreement guarantees to the Church the possibility of carrying out her mission in the DRC.
Угода, що складається з преамбули та 19 статей, гарантує Церкві та її структурам можливість здійснення місії в Беніні.That the Gulf war was just a preamble.
It contains a preamble and 17 articles.
Such an arrangement can be beneficialwhere significant interference across various sub-bands of a preamble time frame is observed.
Таке компонування може бути корисним,коли спостерігаються значні перешкоди в різних підсмугах частот часового кадру преамбули.This constitution consists of a Preamble, seven Articles, and 27 Amendments.
Конституція складається з преамбули, 7 статей і 27 поправок.This“European(associate) agreement” covering areas of national and Union competence andconsisted of a preamble, ten chapters and applications.
Ця"європейська(асоційована) угода" охоплювала сфери національної та союзної компетенції іскладалася з преамбули, десяти розділів та додатків.The UN Charter comprises a preamble and 19 chapters divided into 111 articles.
For instance, one resource can be designated for GA BS preambles, so that RA BSs(204A)refrain from transmitting a preamble on such resource(s).
Наприклад, один ресурс може призначатися для преамбул GA BS так, що RA BS(204A)стримуються від передачі преамбули в такому ресурсі(ах).The Constitution consists of a Preamble, 7 Articles& 27 Amendments.
Конституція складається з преамбули, 7 статей і 27 поправок.The Framework Agreement, consisting of a preamble and eighteen articles, guarantees to the Church the possibility of carrying out her mission in the Congo.
Угода, що складається з преамбули та 19 статей, гарантує Церкві та її структурам можливість здійснення місії в Беніні.He has assumed that he can be brought in a preamble of the Basic law.
Він припустив, що його можна внести в преамбулу Основного закону.The document, consisting of a preamble and 14 articles, stated that the Soviet Union ceased to exist as a subject of international law and geopolitical realities.
У документі, що складався з преамбули та 14 статей, констатувалося, що Союз РСР припиняє своє існування як суб'єкт міжнародного права і геополітичної реальності.The Convention consists of a preamble and 25 articles.
Декларація складається з преамбули та 25 статей.The 1954 Constitution included a preamble and 108 articles organised into four chapters.
Конституція 1954 складалася зі вступу і 106 статей, об'єднаних у чотири розділи.Very feminine sensuality with natural and voluptuous attitude,likes to kiss passionately as a preamble to the relationship, we note that it is not a"professional" sex.
Дуже жіночний чуттєвість з природною і чуттєвої ставлення,любить пристрасно цілуватися в якості преамбули до відносин, відзначимо, що це не"професійний" секс.The Constitution is comprised of a preamble, seven articles and 27 amendments.
Конституція складається з преамбули, 7 статей і 27 поправок.The Constitution consists of a preamble and 16 articles.
Конституція складається з преамбули та 16 статей.The Convention consists of a preamble and four parts.
Конвенція складається з преамбули та чотирьох частин.The US Constitution is composed of a preamble, 7 articles and 27 amendments.
Конституція США складається з преамбули, 7 статей і 27 поправок.The U.S. Constitution is composed of a preamble, seven articles, and 27 amendments.
Конституція США складається з преамбули, 7 статей і 27 поправок.The Constitution of South Korea consists of a preamble, 130 articles and supplements.
Конституція Південної Кореї складається з преамбули, 130 статей і доповнень.The Charter of the United Nations comprises a preamble and 19 chapters divided into 111 articles.
У документ входила преамбула статуту ООН і 19 розділів, поділених на 111 статей.The Framework Agreement, drafted in Italian and Portuguese and composed of a preamble and 26 articles, sets out the legal framework of the relations between the Catholic Church and the Angolan state.
Рамкова Угода, що складається з преамбули та 26 статей, визначає юридичні рамки взаємин між Католицькою Церквою та ангольською державою.
