Що таке A SCENE WHERE Українською - Українська переклад

• сцені де
• сцена де

Приклади вживання A scene where Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is also a scene where.
Існує навіть картина, де.

We have a scene where the dialog lasts 10 minutes of the screen time!
У нас є сцена, де діалог триває 10 хвилин екранного часу!

It kind of reminded me of a scene where Adam named the animals.
Це, наприклад, сцена, в якій Адам дає імена тваринам.

When Lelouch touches her he sees her memories and there is a scene where C.
Коли Лелуш доторкнеться до неї, він бачить її спогади і є сцена, де С.

The hardest thing she was given a scene where she was buried alive.
Найскладніше їй далася сцена, де її ховають живцем.

We did a scene where she cries, and we started doing the scene and immediately there were tears….
Ми знімали сцену, в якій їй потрібно було плакати, ми почали знімати і вона відразу ж заплакала….

In the movie there was a scene where I slapped my wife.
У фільмі була й інтимна сцена, за яку дружина на мене ображалась.

In a scene where a young Jack Black appeals to a poster of Dio for advice, Dio's image comes to life and offers instruction.
У сцені, де юний Джек Блек звертається до постера Dio за порадою, зображення Dio оживає і починає пропонувати шляхи вирішення проблем.

The Mummy- Brendan Fraser nearly died during a scene where his character is hanged.
Брендан Фрейзер майже загинув під час сцени, де його персонажа вішають.

The film featured a scene where a character fired a tommy gun while a wall of fire was behind him.
У фільмі була сцена, в якій персонаж стріляв з автомату Томпсона, у той час як за ним стояла стіна з вогню.

But still, her element is a film set, a scene where she soon returned.
Але все ж її стихія- знімальний майданчик, сцена, куди вона незабаром повернулася.

In the preview, there is a scene where Ultimate Hulk is making Wolverine choose which leg he would rather Hulk to eat.
У пред-перегляді є сцена, де Досконалий Халк змушує Росомаху вибирати, яку ногу він волів би з'їсти.

Almost all the film footage was used in the video except for a scene where 50 Cent raps in a glass box.
Майже весь матеріал використано у відео, за винятком сцени, де 50 Cent читає реп у скляному ящику.

The painting is featured in a scene where the Joker and his henchmen destroy several works of art.
Картина у стилі експресіонізму показана у сцені, де Джокер зі своїм поплічником знищує кілька шедеврів мистецтва.

The method basically makes a 3D object occupy an enclosed volume in a scene where a shadow is being cast.
Метод, в основному, робить так, щоб 3D-об'єкт займав закритий обсяг простору в сцені, де тінь була кинута.

It also omits a scene where Jaye throws a quarter into the fountain before any muses start talking to her.
Також на початку серії бракує сцени, в яцій Джей жбурляє чвертак у фонтан, перш ніж духи починають розмовляти з нею.

So, if you want to say that Nnedi has a difficult relationship with her mother, write a scene where they have an argument, rather than putting it in Nnedi's narration.
Отже, якщо ви хочете сказати, що в Ннеді складні відносини з її матір'ю, напишіть сцену, у якій вони сваряться, а не вкладайте цей смисл у репліки Ннеді.

The movie contained a scene where‘macho' Tony sneers threateningly at a gay couple and was seen as going against the inclusive spirit of the form.
У фільмі міститься сцена, в якій"мачо" Тоні загрозливо знущається над веселою парою і вважається такою, що йде проти"інклюзивного" духу форми.

And it wasn't until, on one of my later viewings, that the veil was lifted and it was in a scene where he's walked across the Sinai Desert and he's reached the Suez Canal, and I suddenly got it.
Але що саме? Завісу було піднято тільки пізніше, під час одного з переглядів, у сцені, де він іде Синайською пустелею і виходить до Суецького каналу. Тоді я раптом зрозумів.

At the turn of the 20th century, a complex of buildings belonged to the famous Kiev jeweler, who used the building B as a jewelry and icon painting workshop, and on the second floor, as now, there was a scene where the home theater worked.
На межі 20 століття комплекс будівель належав відомому київському ювеліру, котрий використовував корпус Б як ювелірну та іконописну майстерні, а на другому поверсі, як і зараз, була сцена, де працював домашній театр.

He says he also recognised real-life behaviour in a scene where the apes are seen bowing before their appointed leader.
Він також побачив цілком імовірну життєву поведінку у сцені, де мавпи схиляються перед призначеним вождем.

In the first“Matrix” movie, there's a scene where Neo points to a helicopter on a rooftop and asks Trinity,“Can you fly that thing?”?
У фільмі«Матриця» є сцена, в якій Нео, вказуючи на вертоліт, запитує Трініті про те, чи вміє вона ним керувати?

Just a few years ago he was a kid caught up in a scene where absurdity in both music and image became the formula for success.
Всього кілька років тому він був дитиною, які опинилися в ситуації, коли абсурд в музиці і іміджі став формулою успіху.

Documentary Shooting Robert King includes a scene where King mentions that he stood in the middle of Sniper Alley taking pictures unaware of where he was.
Документальне кіно 2008 року«Знімаючи Роберта Кінґа» містить сцену, де головний герой згадує, як він робив знімки посеред Алеї снайперів.

The song was briefly featured in the 2015 film Minions, in a scene where the minions desperately sing a chorus of the song, after the whole empire is built.
Пісня була коротко представлена у фільмі«Посіпаки» 2015 року, в сцені, де посіпаки відчайдушно співали приспів пісні, після створення всієї імперії.

I was in the Iron Man movie, and there's a scene where the protagonist, Tony Stark, sticks his arm inside an ostensibly holographic gauntlet.
Я був у фільм Залізна Людина, і там є сцена, де головний герой, Тоні Старк, суне руку в нібито голографічний рукавичку.

In the great 1980s movie"The Blues Brothers," there's a scene where John Belushi goes to visit Dan Aykroyd in his apartment in Chicago for the very first time.
У"Братах Блюз", чудовому фільмові з 80-х, є сцена, де Джон Белуші вперше заходить в гості у квартиру Дена Ейкорда в Чикаго.

The book further explains the story behind the 2194 planet bomb attacks and also includes a scene where Shima's mute son, Jiro, finally speaks for the first time upon seeing the Yamato survivors' arrival.
Книжка включає оповідь про події, що відбувалися на планеті після бомбардування 2194 року і також включає сцену, де Дзиро, німий син Шими, вимовляє перші слова після того, як на Землю прибувають уцілілі члени екіпажу«Ямато».

For example, in a quite adult, and serious film"Full Metal Jacket", directed by Stanley Kubrick is a scene where the soldiers marched through the ruins only Vietnamese city, which has just been destroyed by them, singing in chorus the title song from the TV series Mickey Mouse Club.
Наприклад, у цілком дорослому і серйозному фільмі«Суцільнометалева оболонка», знятому Стенлі Кубриком є сцена, де солдати крокують по руїнах тільки в'єтнамського міста, який тільки що був ними ж зруйнований, виконуючи хором заголовну пісню із серіалу Клуб Міккі Мауса.

Job opens with a scene in heaven where Satan.
Починається епізоду в раю куди сатана Йова.