Що таке A SCIENTIFIC DEGREE Українською - Українська переклад

• науковий ступінь
• вчений ступінь
• наукового ступеня
• науковим ступенем

Приклади вживання A scientific degree Англійська мовою та їх переклад на Українською

Graduates of universities with a scientific degree.
Випускники університетів з науковим ступенем.

Has received a scientific degree of the candidate of medical sciences(2016).
Отримала науковий ступінь кандидата медичних наук(2016 р.).

Head of the Department of methodical work, with a scientific degree.
Завідувач відділом методичної роботи, з науковим ступенем.

In 2013 received a scientific degree of PhD in Law.
У 2013 отримав наукову ступінь кандидата юридичних наук.

Among them- 50 doctors of the highest and first category, all have a scientific degree.
Серед них- 50 лікарів вищої та першої категорії, всі мають вчений ступінь.

In 2016, she received a scientific degree of candidate of geological sciences.
У 2016 р. отримала науковий ступінь кандидата геологічних наук.

Head of the Research Department of Protection of monuments of history and culture with a scientific degree.
Завідувач науково-дослідного відділу охорони пам'яток історії та культури, з науковим ступенем.

The head of production has a scientific degree- Candidate of Technical Sciences.
Керівник виробництва має науковий ступень- кандидат технічних наук.

A scientific degree of the candidate of sciences on the specialty 041"Theology"(doctor of philosophy).
Здобуто науковий ступінь кандидата наук за спеціальністю 041«Богослов'я»(доктор філософії).

Detailed plan of the dissertation for obtaining a scientific degree of the doctor of sciences;
Розгорнутий план дисертації на здобуття наукового ступеня доктора наук;

Received a scientific degree of the candidate of economic sciences(doctor of philosophy).
Отримала вчений ступінь кандидата економічних наук(доктора філософії).

Of teachers of the department have a scientific degree, 80% have an academic title.
Викладачів кафедри мають науковий ступінь, 80% мають наукове звання.

Has a scientific degree in law and experience of scientific research in the field of law for at least ten years;
Має науковий ступінь у сфері права та стаж наукової роботи у сфері права щонайменше десять років;

On the other hand, the situation is somewhat worse among Dnipro residents, employees without a scientific degree, and those with little experience.
Натомість серед дніпрян, працівників без наукового ступеня та тих, у кого невеликий стаж, ситуація дещо гірша.

The number of teachers with a scientific degree and academic rank increased by 1952 to 60 people.
Число викладачів з науковим ступенем і вченим званням зросло до 1952 року до 60 чоловік.

Our team consists of specialists and real professionals, highly experienced and qualified doctors, some of whom have a scientific degree and an academic title;
Наша команда- це чудові фахівці, справжні професіонали, досвідчені лікарі високої кваліфікації, частина з яких мають науковий ступінь та вчене звання;

Finkelstein was awarded a scientific degree of a doctor of chemistry without defense of the dissertation.
Фінкельштейну присуджено науковий ступінь доктора хімічних наук без захисту дисертації.

The Constitutional Court of the Republic of Belarus shall be formed of 12 judges from among highly qualified specialists in the field of law, who as a rule have a scientific degree.
Конституційний Суд Республіки Білорусь формується в кількості 12 суддів з висококваліфікованих фахівців у галузі права, які мають, як правило, вчений ступінь.

More than 83% of staff have a scientific degree, despite the fact that the average age on the Department is less then 39 years.
Більше 83% викладачів кафедри мають науковий ступінь, при тому, що середній вік на кафедрі- 39 років.

Experience of scientific work after obtaining a scientific degree of the Doctor of Philosophy(Ph.D.) not less than a year;
Стаж наукової роботи після здобуття наукового ступеня доктора філософії(кандидата наук) не менш як рік;

Has a scientific degree in legal sciences, a docent, an author of over 60 publications on the legal regulation of investment activity.
Має науковий ступінь кандидата юридичних наук, доцент, автор понад 60 публікацій з питань правового регулювання інвестиційної діяльності.

Since 1935, the institute was granted the right to award a scientific degree of the candidate of science and to accept doctoral dissertations for further defence.
Із 1935 р. інститут отримав право присуджувати науковий ступінь кандидата наук і приймати до захисту докторські дисертації.

Person may have a scientific degree, may be an acknowledged expert in one scientific field, but may but be mistaken in another field.
Людина може мати науковий ступінь, бути визнаним фахівцем в одному науковому полі, але помилятися в іншому.

Having ordered for a pre-agreed fee on a“turn-key basis” a scientific degree obtained for completion a Phd program you get a fully finished work.
За попередньо обумовлену ціну під ключ науковий ступінь за програмою PhD доктор філософії(PhD) на замовлення ви отримуєте повністю готову роботу.

In 1977 he got a scientific degree of the candidate of physical and mathematical sciences by defending his thesis in the field of Nuclear Physics and Cosmic-ray Physics.
У 1977 р. захистив дисертацію та отримав науковий ступінь кандидата фізико-математичних наук за спеціальністю«фізика атомного ядра та космічних променів».

It should be noted that employees without a scientific degree more often than others stated that their additional activities had not been related to the main employment.
Слід зазначити, що працівники без наукового ступеня частіше аніж інші заявляли про те, що їхня інша допоміжна діяльність не пов'язана з основною.

Thesis for obtaining a scientific degree of Doctor of legal sciences“Organizational and legal problems of the state control in the sphere of executive power”(1999).
Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора юридичних наук«Організаційно-правові проблеми державного контролю у сфері виконавчої влади»(1999).

In 1996 he defended his thesis for obtaining a scientific degree of the candidate of economic sciences on the theme«Economic regulation of the development of the tourist industry of Ukraine».
У 1996 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата економічних наук на тему"Економічне регулювання розвитку туристської галузі України".

Theses for obtaining a scientific degree of the doctor of medical sciences and 19- candidate of medical sciences are protected.
Захищені 5 дисертацій на здобуття наукового ступеня доктора медичних наук та 19- кандидата медичних наук.

Defence of the dissertation for a scientific degree of candidate of pedagogical sciences“Formation of spiritual needs of younger teenagers in out-of-class activities”.
Захист дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук«Формування духовних потреб молодших школярів у позанавчальній діяльності».