Що таке НАУКОВИЙ СТУПІНЬ Англійською - Англійська переклад

• scientific degree
• academic degree
• science degree
• research degree
• academic rank

Приклади вживання Науковий ступінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Науковий ступінь, звання:.
Academic degree, rank:.

У вас є інженерно-технічний або науковий ступінь?
Have you an Engineering or Science degree?

Науковий ступінь, вчене звання.
Science degree, academic position.

Посада, вчене звання, науковий ступінь.
Position, academic title, academic degree.

Науковий ступінь, вчене звання.
Academic degree, academic title.

Як видно науковий ступінь може отримати будь-хто.
As you can see the scientific degree can get anyone.

Науковий ступінь, наукове звання.
Academic degree, academic title.

Другий- номер ORCID, науковий ступінь і вчене звання;
The second is the ORCID number, academic degree and academic title;

Науковий ступінь, шифр спеціальності в раді.
Research degree, specialty code in the council.

Отримала науковий ступінь кандидата медичних наук(2016 р.).
Has received a scientific degree of the candidate of medical sciences(2016).

Науковий ступінь, вчене звання, посада, організація:.
Academic degree, academic title, position, institution:.

В 2010 році здобула науковий ступінь кандидата наук з державного управління.
In 2010 I took an academic degree in Public Administration.

Планування»« Технологія та організація будівництва» науковий ступінь.
Technology and organization of construction" the scientific degree.

Посвідчення про придбаний науковий ступінь і привласнене наукове звання.
Certificate of awarded scientific degrees and titles.

Програма піде на користь тим, хто бажає згодом здобути науковий ступінь(MPhil/ PhD).
The programme will benefit anyone wishing to pursue a research degree(MPhil/PhD) afterwards.

У 2016 р. отримала науковий ступінь кандидата геологічних наук.
In 2016, she received a scientific degree of candidate of geological sciences.

У цьому ж році їй був присуджений науковий ступінь кандидата фармацевтичних наук.
In the same year he was awarded the academic degree of candidate of pharmaceutical sciences.

Отримала науковий ступінь кандидата технічних наук за спеціальністю“”Комп'ютерні системи та компоненти””.
He received the scientific degree of the candidate of technical sciences on a specialty"" Computer systems and components".

У документах містяться дані про науковий ступінь, прослухані курси й складені іспити.
Documents contain data on the scientific degree, courses heard and examinations passed.

Ми будемо розглядати, як правило, ті кандидати, які закінчили науковий ступінь життя на момент подачі заявки.
We will consider, normally, those applicants who have completed a life science degree at the time of application.

Викладачів кафедри мають науковий ступінь, 80% мають наукове звання.
Of teachers of the department have a scientific degree, 80% have an academic title.

Науковий ступінь кандидата політичних наук здобув в Інституті політичних і етнонаціональних досліджень імені І. Ф. Кураса НАН України.
The scientific degree in political sciences he obtained at the Institute of Political and Ethnonational Studies named after I.F. Kuras National Academy of Sciences of Ukraine.

Фінкельштейну присуджено науковий ступінь доктора хімічних наук без захисту дисертації.
Finkelstein was awarded a scientific degree of a doctor of chemistry without defense of the dissertation.

Київський національний економічний університет(бухгалтерський облік), науковий ступінь- доктор юридичних наук зі спеціальності міжнародне право.
Kyiv National Economic University(Accounting), scientific degree- Doctor of Legal Sciences, professional specialization- International Law.

Прізвище та ініціали автора(-ів), науковий ступінь, вчене звання, посада та місце роботи(навчання) та назва статті;
Surname and initials of the author(s), academic degree, academic title, position and place of work(study) and title of the article;

Це може бути професійний докторський ступінь, як у випадку з США та Канадою або науковий ступінь, як у країнах, які дотримуються традицій Великобританії.
It can be a professional doctorate, as in the case of USA and Canada, or a research degree, as in countries following the UK tradition.

Чим більший науковий стаж та вищий науковий ступінь респондента, тим частіше опитані займаються популяризацією науки.
The greater the scientific experience and the higher scientific degree of the respondent, the more often the polled are engaged in the popularization of science.

У ВНЗ типу принаймні один підрозділ має право присвоювати науковий ступінь доктора(доктора наук), тобто він пропонує принаймні одну докторську програму.
In the university-type HEIs, at least one unit is authorized to confer the academic degree of Doctor(PhD), i.e. offers at least one doctoral program.

У 1977 р. захистив дисертацію та отримав науковий ступінь кандидата фізико-математичних наук за спеціальністю«фізика атомного ядра та космічних променів».
In 1977 he got a scientific degree of the candidate of physical and mathematical sciences by defending his thesis in the field of Nuclear Physics and Cosmic-ray Physics.