Що таке A SIMILAR CONCEPT Українською - Українська переклад

• аналогічна концепція
• подібну концепцію
• схожої концепції
• аналогічну концепцію

Приклади вживання A similar concept Англійська мовою та їх переклад на Українською

Escape rooms follow a similar concept.
Переадресація портів дотримується схожої концепції.

A similar concept named the"burrito bomber" was tested in 2012.
Аналогічна концепція, названа"бомбардувальником бурріто", була випробувана в 2012 році.

LOD is found in GIS and 3D city models as a similar concept.
LOD використовується в ГС і 3D моделях міст в аналогічній концепції.

Apple introduces a similar concept in its future update in iOS 12.
Apple вводить аналогічну концепцію в своєму майбутньому оновленні в iOS 12.

The USAF MC-130W Dragon Spear program uses a similar concept.
Програма ВПС США MC-130W Dragon Spear використовує схожу концепцію.

A similar concept may be related to reperfusion injury and reperfusion therapy.
Подібне поняття може бути пов'язано з реперфузійного пошкодженням і реперфузійної терапією.

However, many people until now constantly face a similar concept.
Однак, багато і до сьогоднішнього моменту постійно стикаються з подібним поняттям.

Durov decided to introduce a similar concept of the site in Russia, that is, real people with real names.
Дуров вирішив впровадити подібну концепцію сайту в Росії, де могли б спілкуватися реальні люди під реальними іменами.

For the Center for Urban History, it is not the first project with a similar concept.
Для Центру міської історії- це не перший проект з такою концепцією.

Custom Now Fast yachts are built on a similar concept and targeted for buyers who require higher cruising speeds.
Custom Now Fast яхти побудовані за аналогічною концепцією і призначені для покупців, які вимагають більш високих крейсерських швидкості.

A similar concept is Type I error, also referred to as the“false positive rate” or the level of a test under the null hypothesis.
Аналогічне поняття помилки першого роду також називають"хибнопозитивною" або на рівні тесту при нульовій гіпотезі.

Schweizer decided to develop the SGM 2-37 into a similar concept aircraft as the YO-3.
Schweizer вирішили розробити SGM 2-37 за тією ж самою концепцією, що і YO-3.

A similar concept appears in the theory of general state space Markov chains, usually under the name Foster- Lyapunov functions.
Аналогічна концепція з'являється у загальній теорії простору станів ланцюгів Маркова, як правило, під назвою функція Ляпунова-Фостера.

He believed that self-regulation would lead to economic growth, a similar concept to laissez-faire economics.
Він вважав, що саморегуляція призведе до економічного зростання, подібної концепції економіки невтручання.

A similar concept is found in ancient Greek religion, in which cosmic destiny(see Fates) seems to have been superior to even the high gods.
Аналогічна концепція знаходиться в стародавньої грецької релігії, в яких космічні доля, схоже, перевершують навіть високі боги.

This is a useful ability in many programming languages, so a similar concept exists; instead of functions, operations are used to change state variables(AKA globals).
Це корисна здатність багатьох мов програмування, тому подібна концепція існує; тільки замість функцій для зміни змінних стану(глобальних) використовуються операції.

From a similar concept of acceptance, some preachers of humility try themselves and advise others not to get rid of flaws, but to accept them.
З схожою концепції прийняття деякі проповідники смирення намагаються самі і радять іншим не позбуватися від недоліків, а приймати їх.

Meanwhile, the General Post Office(soon to become British Telecom) had been researching a similar concept since the late 1960s, known as Viewdata.
Тим часом, Головний поштовий офіс(General Postal Office(GPO)), телекомунікаційний підрозділ якого став пізніше British telecom, з кінця 1960-х проводив розробки аналогічної концепції, відомої як Viewdata.

The Dutch word gezelligheid has a similar concept to hygge with both pertaining to comfort and cosiness, but is often more socially oriented.
Нідерландське слово gezelligheid має аналогічну до хюґе концепцію, що стосується комфорту і затишку, але часто більш соціально-орієнтованих.

Meanwhile, the General Post Office(GPO), whose telecommunications division later became British Telecom, had been researching a similar concept since the late 1960s, known as Viewdata.
Тим часом, Головний поштовий офіс(General Postal Office(GPO)), телекомунікаційний підрозділ якого став пізніше British telecom, з кінця 1960-х проводив розробки аналогічної концепції, відомої як Viewdata.

A similar concept was proposed in 2010 by the Vienna creative agency Ogilvy& Mather, which printed mathematical formulas on an advertising flyer.
Подібний концепт був запропонований в 2010 році віденським креативним агентством«Ogilvy& Mather», надрукованих на рекламному флаєрі математичні формули.

While this article concentrates on modern MMUs, commonly based on pages, early systems used a similar concept for base-limit addressing that further developed into segmentation.
Тоді як дана стаття зосереджується на сучасних МКП, зазвичай на основі сторінок, ранні системи використовували аналогічну концепцію для адресації з базовою межею, що в подальшому було розвинуто до сегментації.

Early prototypes of food delivery drones include the Tacocopter which was a taco delivery concept utilizing a smartphone app to order drone-delivered tacos in San Francisco area.[15] The revelation that it didn't exist as a delivery system or app led to it being labelled a hoax.[15][16] A similar concept named the"burrito bomber" was tested in 2012.[17] That same year.
У 2012 році одним з перших прототипів безпілотних повітряних апаратів для доставки їжі був Tacocopter, представлений як елемент концепції доставки тако, з використанням додатку на смартфоні для замовлення доставки тако в Сан-Франциско[1]. Викриття про те, що схема не існувала як система доставки чи додаток, призвело до того, що його визнали обманом[1][2]. Аналогічна концепція, названа"бомбардувальником бурріто", була випробувана в 2012 році[3].

However, many companies are building on top of Ethereum itself, or implementing a similar concept in parallel, so expect to see at least some of them succeed in providing a distributed trust alternative that disrupts the current business model.
Проте багато компаній будують на вершині самої Ethereum або реалізують аналогічну концепцію паралельно, тому очікують, що принаймні деякі з них зможуть забезпечити альтернативу розподіленої довіри, що руйнує поточну бізнес-модель.

A concept introduced in the Unites States in 1973 involves protecting the critical habitat of endangered species, and a similar concept has been incorporated into some Australian legislation.
Концепція, введена в Сполучених Штатах в 1973 році, передбачає захист середовища існування видів, що знаходяться під загрозою зникнення, і аналогічна концепція була включена в деякі австралійські закони.

Actions in the rules of gender stereotypes can help a person achieve their goals(when a woman adheres to a similar concept, then the man deciding all her questions, often without her participation, seems ideal to her), but can also greatly interfere(with the same situation, but if focuses on his own maturity and the ability to responsibility, the unceremonious intervention of a man, even with good intentions may end any relationship).
Дії в правилах стереотипів гендеру можуть допомогти людині досягти своїх цілей(коли жінка дотримується подібної концепції, то чоловік вирішує всі її питання, часто без її участі здасться їй ідеальним), але так само може і сильно заважати(при тій же ситуації, але якщо жінка орієнтується на власну зрілість і здатність до відповідальності, безцеремонне втручання чоловіки, нехай навіть з благими намірами може покласти край будь-яким відносинам).

While this article concentrates on modern MMUs, commonly based on pages, early systems used a similar concept for base-limit addressing that further developed into segmentation.
Хоча ця стаття концентрується на сучасних блоках управління пам'яттю, зазвичай на основі сторінок ранні системи використовували подібну концепцію базового ліміту адресації, що спричинило подальший розвиток в сегментації.