Що таке A SIMILAR METHOD Українською - Українська переклад

• подібний метод
• подібний спосіб
• аналогічний метод
• подібним методом
• аналогічний спосіб

Приклади вживання A similar method Англійська мовою та їх переклад на Українською

We used a similar method.
Але користувалися подібним методом.

A similar method requires nine rows.
Подібним методом потрібно зробити дев'ять рядів.

Hello! I do pt. folders a similar method.
Хауди! Я роблю пунктів. Папки подібний метод.

We use a similar method in our observatories today.
Аналогічний спосіб використовується і в наші дні.

The thought would not work for xp… a similar method?
Думка не буде працювати для хр… подібний метод?

A similar method is also quite original and unusual.
Подібний спосіб також є досить оригінальним і незвичайним.

General Motors Corporation uses a similar method.
Подібним методом користується корпорація"Дженерал Моторс".

Soon, a similar method began to be used in Germany and the USA.
Незабаром, подібний спосіб почали використовувати в Німеччині і США.

Liu Hui independently employed a similar method a few centuries later.
Лю Хуей залежно використав аналогічний метод декілька століть потому.

A similar method was patented in the United States in 1867 by Alphonso Dabb.
Подібний метод був запатентований в США в 1867 році Альфонсо Дуббо.

Now we have the cats in a similar method, however the URL is somewhat jumbled.
Тепер у нас є кішки в подібному методі, однак URL-адреса трохи збентежена.

A similar method is used by Tesla Motors, its charging stations give out 135 kW.
Подібний спосіб використовує Tesla Motors, її станції заряджання видають 135 кВт.

Possibly, I would never learn about a similar method of profit earning if didn't visit the courses.
Ймовірно, я ніколи б не дізнався про подібний спосіб отримання прибули, якби не відвідував дані заняття.

A similar method is used with the Windows Management Instrumentation(WMI) tool.
Подібний метод NotPetya використовується за допомогою інструмента керування Windows Instrumentation(WMI).

His inspiration for the idea came from Leonardo da Vinci, who used a similar method when teaching his apprentices how to paint.
Він надихався великим митцем Леонардо да Вінчі, який використовував аналогічний метод, коли навчав своїх учнів малювати.

Previously, a similar method was used for calculations with objects twice as closer to the Ground.
Раніше подібний метод використовувався для розрахунків з об'єктами, вдвічі ближчими до Землі.

Bailey is a direct continuation of the work of Madame Blavatsky, which works in a similar method of the same teachers of the spiritual Hierarchy.
Бейлі є прямим продовженням справи Блаватської, з якою працювали схожим методом ті ж Вчителі Духовної Ієрархії.

The second is a similar method, in the implementation of which the user uses the hardware of the laptop.
Другий- аналогічний метод, при реалізації якого користувач використовує апаратні засоби ноутбука.

This version fixes some bugs, mainly the infamous NexGEN gallery bug(which might happen for other plugins using a similar method).
У даній версії виправлені деякі помилки, головним чином горезвісний галерея NexGen помилку(, Які можуть відбутися для інших плагінів за допомогою аналогічного методу).

A similar method could one day be used to treat certain forms of blindness in humans, the researchers hope. Author: Kerri Smith Shows:.
Дослідники сподіваються, що подібний метод колись може бути використаний для лікування певних форм сліпоти у людей.

By ofer Leave a Comment This version fixes some bugs, mainly the infamous NexGEN gallery bug(which might happen for other plugins using a similar method).
У даній версії виправлені деякі помилки, головним чином горезвісний галерея NexGen помилку(, Які можуть відбутися для інших плагінів за допомогою аналогічного методу).

If you still decided on a similar method, it is recommended to transfer all the necessary data to another device or to the“cloud”.
Якщо ви все-таки зважилися на подібний метод, то рекомендується перенести всі потрібні дані на інший пристрій або в«хмару».

The disadvantage is that the proxy server is used for the entire network, it can not work in parallel with the same server, so if one of the users is already using a similar method of surfing the network, then this option will be impossible to use.
Мінусом є те, що проксі-сервер використовується для всієї мережі, він не може працювати паралельно з таким же сервером, тому якщо хтось із користувачів вже використовує подібний спосіб серфінгу в мережі, то тоді цей варіант використовувати буде неможливо.

A similar method was independently developed in China around the 3rd century AD by Liu Hui, who used it to find the area of the circle.
Аналогічні методи були розроблені незалежно в Китаї в 3-му столітті н. е… Лю Хуейєм, який використовував їх для знаходження площі круга.

That is why bear in mind the fact that if you did not become pregnant with a similar method for one and a half to two years of protection, the likelihood is that the desired pregnancy without medical assistance will not come.
Саме тому майте на увазі той факт, що якщо протягом півтора- двох років запобігання подібним методом ви не завагітніли, дуже висока ймовірність того, що і бажана вагітність без медичної допомоги не настане.

A similar method for the removal of veins affected by varicose veins is performed in individual cases with the strictest control by ultrasound.
Подібний спосіб видалення вен, які постраждали від варикозного розширення, проводиться в окремих випадках при строгому контролі за допомогою УЗД.

So, for example, if a woman has infertility due to the presence of adhesive processes in the tubes, a similar method of stimulation with a very high probability may lead to the development of an ectopic pregnancy.
Так, наприклад, в тому випадку, якщо у жінки безпліддя викликане наявністю спаєчних процесів в трубах, подібний метод стимуляції з дуже високою часткою ймовірності може призвести до розвитку позаматкової вагітності.

A similar method of use is also recommended if you use the drug"Diclofenac"- ointment, reviews about which and doctors, and patients only positive.
Аналогічний спосіб застосування рекомендується і в тому випадку, якщо використовується засіб«Диклофенак»- мазь, відгуки про яку і у лікарів, і у пацієнтів тільки позитивні.

It is a term used when a money manager will for a fee trade on the clients' account in a similar method to hiring an investment advisor, in order to manage an investment account of, for example, equities.
Це термін, який використовується, коли грошовий менеджер платитиме за плату торгівлю на рахунку клієнтів аналогічним способом, щоб найняти інвестиційного консультанта, для управління інвестиційним рахунком, наприклад, акцій.

Cane sugar is produced using a similar method but sometimes processed using bone char, an ingredient made by charring the bones of animals.
Тростинний цукор отримують з використанням аналогічного способу, але іноді обробляється з використанням крупу, інгредієнт, зроблене обвуглювання кістки тварин.