Приклади вживання A similar number Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A similar number are expected to search tomorrow.
I ask you because for some time a similar number,"….
Я питаю вас, тому що якийсь час аналогічний номер"….A similar number of participants is expected this year.
Таку ж кількість учасників очікують і цього року.They differ from each other even with a similar number of stars.
Вони відрізняються один від одного навіть при подібному кількості зірок.A similar number of points will be removed for late payment at 3 months. and higher.
Аналогічна кількість балів знімуть за прострочення оплати в 3 міс. і вище.It is better if oily fish will replace a similar number of animal fats.
In addition, a similar number of respondents cited digital security as a potential concern.
Each meal should cover approximately a similar number of calories.
A similar number of those surveyed said that successful European integration would bring new jobs and foreign investors.
Для такої ж кількості опитаних успішна євроінтеграція має проявлятися в появі нових робочих місць, приході іноземних інвесторів.Firefighters were battling 50 blazes in Portugal and a similar number in Spain.
Пожежники боролися з 50 пожежами в Португалії та стількома ж в Іспанії.So it is not hard to imagine a similar number being commissioned in a decade after about 2015.
Так що неважко уявити ведення в експлуатацію ідентичної кількості через десятиліття, приблизно після 2015 року.There are 50 active fires in Portugal and a similar number in Spain.
Так, пожежники боролися з 50 спалахами пожеж в Португалії і аналогічним числом в Іспанії….A similar number of those surveyed said that successful European integration means new jobs and foreign investors based in their towns.
Приблизно стільки ж опитаних українців успіхом європейської інтеграції вважають створення нових робочих місць та збільшення іноземних інвестицій у їхні міста.Mauricio Domogan told CNN Philippines that a similar number were still missing.
Маурісіо Домоган сказав CNN Філіппіни, що така сама кількість людей зникла безвісти.Shipyards typically construct boats at the lower end of the Superyacht range with three or four decks andaccommodations for 10 to 12 guests, with a similar number of crewmembers.
Широкосмужні заводи звичайно будують човни в нижньому кінці супермаркету з трьома або чотирма колодами ірозміщенням для 10 для гостей 12 з подібною кількістю членів екіпажу.Play chess ELO(rating points) with a similar number of gamers, is convenient for you.
Грати в шахи на ELO(окуляри рейтингу) з подібним кількістю геймером, у зручний для вас час.Firefighters on Monday werestill battling 50 fires in Portugal and a similar number in Spain.
Пожежники боролися з 50 пожежами в Португалії та стількома ж в Іспанії.It also has a comparable star formation rate, hosts a similar number of stars, has a central supermassive black hole and comparable spiral arms.
Вона також має порівнянну швидкість зореутворення, володіє подібною кількістю зірок, має центральну надмасивну чорну діру і порівнянні спіральні рукави.Firefighters were battling 50 blazes in Portugal and a similar number in Spain.
Пожежники боролися з 50 спалахами пожеж в Португалії і аналогічним числом в Іспанії….The Mercedes-Benz factory in Tuscaloosa, Alabama, builds a similar number of vehicles, and just last year parent company Daimler invested $1.3 billion expanding the facility.
Завод Mercedes-Benz в Тускалусі, штат Алабама, будує аналогічну кількість автомобілів, а у минулому році компанія Daimler інвестувала в розширення цього об'єкта 1. 3 мільярдів доларів США.Firefighters are currently fighting against 50 fires in Portugal and a similar number in Spain.
Пожежники боролися з 50 пожежами в Португалії та стількома ж в Іспанії.In order to standardize the allotted time,each daily reading contains a similar number of verses, while staying in harmony with the natural breaks in the biblical narrative.
Щоб розумно розподілити час, кожне щоденне читання містить однакову кількість текстів, в той же час зберігається завершенність біблійного сюжету.Firefighters on Monday werestill battling 50 fires in Portugal and a similar number in Spain.
Пожежники боролися з 50 спалахами пожеж в Португалії і аналогічним числом в Іспанії….According to the researchers, if such a system had existed in the past, a similar number to 2004 could have been achieved in 1955 or 1957 particular.
На думку дослідників, якщо така система існувала раніше, то число, подібне до 2004, могло б бути досягнуто, зокрема, в 1955 або 1957.Firefighters are currently fighting against 50 fires in Portugal and a similar number in Spain.
Так, пожежники боролися з 50 спалахами пожеж в Португалії і аналогічним числом в Іспанії….Russia is likely to, at the very least, expel a similar number of British diplomats.
Немає жодних сумнівів, що з РФ"виженуть" аналогічну кількість британських дипломатів.According to Syria's al-IkhbariyaTV news, about 1,200 civilians would initially be evacuated from east Aleppo and a similar number from the two villages.
За даними Al-Ikhbariya TV,близько 1200 жителів будуть евакуйовані зі сходу Алеппо в обмін на аналогічну кількість цивільних із двох сіл у провінції Ідліб.According to him,a shed is built of 4 single-tier cages in which four females or a similar number of males will live.
Згідно з ним, будується шед з 4 одноярусних клітин, в яких будуть проживати чотири самки або аналогічну кількість самців.According to al-Ikhbariya TVnews, about 1,200 civilians would initially be evacuated from east Aleppo and a similar number from the two villages in Idlib province.
За даними Al-Ikhbariya TV,близько 1200 жителів будуть евакуйовані зі сходу Алеппо в обмін на аналогічну кількість цивільних із двох сіл у провінції Ідліб.
