Приклади вживання A similar picture Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Find a similar picture.
Знайдіть вподобану фотографію.So I think we may get a similar picture.
A similar picture exists in Ukraine.
В Україні подібна картина.Search for a similar picture.
А спостерігати за подібною картиною.A similar picture is observed in Sweden.
In England it is a similar picture.
В Англії спостерігалася схожа картина.A similar picture is observed in Sweden.
Схожа картина спостерігається в Швеції.Well David paints a similar picture here of God.
Ну Давид малює аналогічну картину тут Бога.A similar picture appeared the following year.
Схожа картина спостерігалась і в наступні роки.Figures from Israel paint a similar picture.
Ізраїльська статистика малює аналогічну картину.A similar picture is observed around the world.
Подібна картина спостерігається по всьому світу.Therefore, in most online stores, you will likely see a similar picture.
We're seeing a similar picture in East Africa.
Аналогічну картину спостерігаємо й у Східній Україні.Unlike the General parabolic trajectory, Iskander performs a pull-up maneuver in the dive phase,and what North Korea launched yesterday showed a similar picture».
На відміну від загальної параболічної траєкторії, Іскандер виконує підтягуючий маневр під час фази занурення,ті ракети, що Північна Корея запустила вчора, показали аналогічну картину».A similar picture emerges on the other side of the Atlantic.
Схожа картина і по іншу сторону Атлантики.Prepare yourself that you will see a similar picture only after 10 years, when the trees grow.
Приготуйтеся, що подібну картину ви побачите лише через 10 років, коли дерева виростуть.A similar picture we have in Australia, Germany, Russia and France.
Схожа картина в Австралії, Німеччині, Росії та Франції.Terri found a similar picture, but in the central part of the continent.
Террі виявив аналогічні зображення, але вже в Центральній частині континенту.A similar picture was observed in the Kamakura era(1198-1339).
Подібна картина спостерігалася і в епоху Камакура(1198-1339 рр.).A similar picture can also be observed in other parts of Afghanistan.
Аналогічну картину можна побачити і в інших регіонах України.A similar picture is observed with some other parts of the human genome.
A similar picture can be seen and in the judiciary, particularly the Supreme Court.
Подібна картина там спостерігається і в судовій системі, зокрема, у Верховному Суді.A similar picture of blood is considered not as lymphocytosis, but as leukopenia with neutropenia.
Подібну картину крові розглядають не як лімфоцитоз, а як лейкопенію з нейтропенією.A similar picture could be observed on the front page of ISNA and Mehr News Agency outlets.
Аналогічну картину можна спостерігати і на"першій шпальті" інформагентств ISNA і Mehr News Agency.A similar picture is observed for practically all oxidation reactions and many fluorination reactions.
Аналогічна картина спостерігається практично для всіх реакцій окислення і багатьох реакцій фторування.A similar picture can be seen by looking at habits of using the Internet by a Russian-speaking audience.
Подібну картину можна побачити, поглянувши на звички використання Інтернету російськомовною аудиторією.A similar picture can be seen except in Bolivia, where the city of Le Paz"grown" in the crater of an extinct volcano.
Подібну картину можна побачити хіба що в Болівії, де місто Ле Пас«розрослось» в кратері згаслого вулкана.A similar picture of changes in velocity waves noted in the lower mantle, but they do not correlate with makrorelefom the Earth's surface.
Схожа картина в змінах швидкостей хвиль відзначається і в нижній мантії, проте вони не корелюють з макрорельєф поверхні Землі.A similar picture of the electrical activity of the brain can be observed in people suffering from post-traumatic syndrome resulting from military action or environmental disasters.
Аналогічну картину електричної діяльності мозку можна спостерігати і в людей, які страждають посттравматичним синдромом, отриманими в результаті вчиненого над ними насильства, військових дій або екологічних катастроф.
