Приклади вживання A similar phenomenon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is necessary to resist a similar phenomenon.
Потрібно чинити опір подібному явищу.A similar phenomenon had not been documented.
Раніше подібний феномен не був задокументований.But 70% of them have encountered a similar phenomenon.
Однак 70% A similar phenomenon is seen each winter.
The last time China has experienced a similar phenomenon in the 19 century.
A similar phenomenon has occurred in other countries of Latin America.
It is worth noting that a similar phenomenon was already recorded a week ago.
Варто відзначити, що подібне явище вже було зафіксовано тиждень тому.A similar phenomenon can be seen now only on 25 November 2034.
Подібне явище можна буде спостерігати тепер лише 25 листопада 2034 року.The answer to the question that has caused a similar phenomenon in the lake Hiller, scientists have not been able to give.
A similar phenomenon is popular and has a medical name- adaptive hepatomegaly.
Подібне явище популярне і має медичне назва- адаптивна гепатомегалія.Although weight loss is the dream of many women, a similar phenomenon without dieting can be a symptom of the disease.
Хоча втрата ваги є мрією багатьох жінок, подібне явище без дотримання дієти може бути симптомом хвороби.A similar phenomenon occurs on a global scale for certain chemicals.
Аналогічне явище відбувається в глобальному масштабі для певних хімічних речовин.It will slow down. A similar phenomenon affects and metabolism.
Аналогічне явище зачіпає і обмін речовин. Зменшується і серцебиття.A similar phenomenon is observable in the United States, albeit currently to a lesser degree.
You might encounter a similar phenomenon, which is why I am mentioning it.
Ви можете зустрітися з подібним явищем, тому я його згадую.A similar phenomenon on the skin is also associated with the occurrence of the following diseases:.
Подібне явище на шкірі також пов'язано з виникненням наступних хвороб:.When three hundred years ago, a similar phenomenon, the average temperature of the Earth has declined.
Коли триста років тому стався схожий феномен, середня температура Землі дещо знизилася.A similar phenomenon occurs in the period of gestation, with galactorrhea and some pathologies.
Подібне явище трапляється в період гестації, при галактореї і деяких патологіях.Scientists believe that a similar phenomenon happensdue to the deviation of migration routes of birds.
Вчені вважають, що подібне явище трапляється через відхилення міграційних шляхів птахів.A similar phenomenon is fixed and on the southern coast of the Crimea, but to a lesser extent.
Подібне явище фіксується і на Південному узбережжі Криму, але у меншій мірі.Abortion, especially if women have a similar phenomenon has happened repeatedly, often provoke frequent inflammation in the internal reproductive system.
Штучне переривання вагітності, особливо якщо у жінки подібні явища траплялися неодноразово, часто провокують виникнення частих запальних процесів у внутрішній статевій системі.A similar phenomenon occurs on Earth with carbon dioxide absorption by our planet's oceans.
Що аналогічне явище відбувається на Землі, коли діоксид вуглецю поглинається океанами планети.In addition, a similar phenomenon was recorded in the Brazilian town of Candido Godoi.
Крім того, подібний феномен було зафіксовано у бразильському містечку Кандіду-Годой.A similar phenomenon may occur as a result of exposure to mechanical or chemical irritants.
Подібне явище може виникнути в результаті впливу механічних або хімічних подразників.A similar phenomenon occurs, if a person is concerned about runny nose, or takes place to be narrow nasal.
Подібне явище виникає, якщо людину турбує нежить, або має місце бути вузькість носових ходів.A similar phenomenon occurred in the Gulf of Finland and on Lake Michigan in December 2014.
Схожий феномен раніше спостерігався на узбережжі Фінської затоки у грудні 2014 року та на озері Мічиґан у США у грудні 2015.A similar phenomenon was observed in may 2012, three months before, when the station“Voyager 1” crossed heliopause, being in interstellar space.
Аналогічне явище спостерігалося в травні 2012 року, за три місяці до того, коли станція«Вояджер-1» перетнула гелиопаузу, виявившись у міжзоряному просторі.A similar phenomenon may be a consequence of infectious diseases, accompanied by a runny nose, and also due to surgery in the nasal cavity.
Аналогічне явище може стати наслідком інфекційних захворювань, які супроводжувалися нежиттю, а також внаслідок хірургічного втручання в носовій порожнині.In Latvia, a similar phenomenon was observed in October last year, when the water level in the Baltic sea and the Gulf of Riga fell to a few tens of centimeters.
У Латвії подібне явище спостерігалося в жовтні минулого року, коли рівень води в Балтійському морі і Ризькій затоці впав на кілька десятків сантиметрів.
