Що таке A SPECIAL UNIT Українською - Українська переклад

• спеціальний підрозділ
• спецпідрозділ
• спеціальний апарат
• спеціального підрозділу
• спеціальний агрегат

Приклади вживання A special unit Англійська мовою та їх переклад на Українською

She then established a special unit.
Потім вона встановлюється в спеціальний апарат.

A special unit to combat terrorism. U. S.
Спеціальний підрозділ по боротьбі з тероризмом. США.

Double-insulated transformer. The latter is mounted in a special unit.
Трансформаторі подвійною ізоляцією. Останній монтується в спеціальному блоці.

The Carl Zeiss Company has created a special unit Zeiss 1 able to send the visitors to other worlds.
Фірма«Карл Цейс» створила спеціальний апарат«Цейс 1», який і відправляв відвідувачів в інші світи.

In 1997, it was transferred to the Security Service of Ukraine and reformed in a special unit.
У 1997 році передана до складу СБУ і реформована у спецпідрозділ.

When the Civil War began, he created a special unit of shooters(snipers).
Коли почалася Громадянська війна, він створює спеціальний підрозділ стрільців(снайперів).

The weight for each layer is poured into trays bakelitirovannoy plywood in a special unit.
Масу для кожного шару розливають в лотки з бакелітірованной фанери на спеціальній установці.

Each Civilization in The Age of Kings has a special unit that is exclusive to that Civilization.
Кожна цивілізація в The Age of Kings має одного або двох спеціальних юнітів, які є винятковими для цієї Цивілізації.

Since 2010, a special unit called the Compliance Service charged by the Compliance Officer has been operating across DTEK Group.
У Групі ДТЕК із 2010 року працює спеціальний підрозділ- служба комплаєнсу під керівництвом комплаєнс-офіцера.

And then the special squad comes into play- a special unit of operational agents.
І тоді в справу вступає Спецзагін- особливий підрозділ оперативних агентів.

Helpadent- a special unit equipped with turbine sedinitelyami, air-water syringe, quiet compressor, air and water reservoirs.
Helpadent- це спеціальний апарат споряджений турбінними з'єднувачами, повітряно-водяниою спринцовкою, безшумним компресором, повітряним та водяним резервуарами.

Then the scientist decided to pass the solution through a special unit, which creates tissue fibers.
Потім вчений вирішила пропустити розчин через спеціальний агрегат, який створює волокна тканини.

Arbitrage- a special unit of exchange that is created to resolve disputes with exchange agreements and other matters of trading on the exchange.
Біржовий арбітраж- спеціальний підрозділ біржі, який створюється для вирішення спорів з біржових угод та інших питань біржової торгівлі на біржі.

Leroy Jethro Gibbs-a true professional, many years working in a special unit of the Maritime police.
Лерой Джетро Гіббс- справжній професіонал, який багато років працює в спеціальному підрозділі морської поліції.

The Israeli authorities are creating a special unit whose main goal is to track down and destroy the entire Palestinian group.
Влада Ізраїлю створюють спеціальний підрозділ, головна мета якого- вистежити і знищити всю палестинське угрупування.

Leroy Jethro Gibbs- a true professional, worked for many years in a special unit of the Marine Police.
Лерой Джетро Гіббс- справжній професіонал, який багато років працює в спеціальному підрозділі морської поліції.

Informers called a special unit that is installed on site to provide visitors additional operational information in a selected area.
Інформером називають спеціальний блок, який встановлюється на сайті для надання відвідувачам додаткової оперативної інформації в вибраній області.

For restaurant service employees, Microsoft created a special unit- Microsoft Dinning Service.
Для ресторанного обслуговування співробітників корпорація Microsoft створила спеціальний підрозділ- Microsoft Dinning Servise.

There is a special unit of the local police, which checks that the store did not sell Christmas goods, and the streets were not for the New Year celebrations over.
Існує спеціальний підрозділ місцевої поліції, яка контролює, щоб у магазинах не продавали новорічні товари, а на вулицях не було гулянь по новорічному приводу.

We welcome the success of Ukraine. The EIB has a special unit that deals with intelligent transport systems.
Ми раді успіхам України, і в рамках ЄІБ є окремий підрозділ, який займається питаннями інтелектуальних транспортних систем.

To control fiscal risks imposed by state-owned enterprises on public finances, the Ministry of Finance created a special unit within the Ministry.
Для контролю за фіскальними ризиками, що створюються державними підприємствами для державних фінансів, Міністерство фінансів створило спеціальний підрозділ.

In Iraq, are also involved US elite units- MARSOC(a special unit of the Marine Corps of the United States), U. S.
В Іраку залучені також елітні підрозділи ЗС США- MARSOC- спеціальний підрозділ корпусу морської піхоти США, і U. S.

A special unit within May's office has played an increasing role in Brexit talks during recent months, and Tuesday's announcement formalizes that shift in responsibility.
Спеціальний підрозділ в офісі Мей протягом останніх місяців відігравав все більшу роль у переговорах про Brexit, а її заява у вівторок формалізує таку відповідальність.

To find out how much more powerful radiation on the planet, a special unit was created, numbering one hundred juvenile offenders.
Щоб дізнатися, наскільки ще сильна на планеті радіація, був створений спеціальний загін, який налічує сто малолітніх правопорушників.

A special unit of the Federal customs service on counteraction to crimes in sphere the Internet-trade will be established in Russia until the end of 2015, told journalists the Deputy head of the FCS of Russia Ruslan Davydov.
Спеціальний підрозділ Федеральної митної служби щодо протидії злочинам у сфері інтернет-торгівлі буде створено в Росії до кінця 2015 року, повідомив журналістам заступник керівника ФМС Росії Руслан Давидов.

Ability to studneobrazovaniyu evaluated in a special unit effort required to break a standard cake jellygt; 225 g/ sm2.
Здатність до студнеобразованию оцінюється в спеціальному приладі зусиллям, Необхідною для розриву стандартної коржі холодцюgt; 225 г/ см2.

The most recent case took place at the Izyaslav Colony No. 31, where on 22 January 2007 such a special unit, masked and armed, was deployed.
Зовсім недавній випадок відбувся в Ізяславській колонії № 31, куди 22 січня 2007 року був уведений спеціальний підрозділ у масках і в бойовому спорядженні.

A standard page of translation(translation page) is a special unit for measuring the amount of translated material in the field of written translations.
Облікова сторінка перекладу(перекладацька сторінка) являє собою спеціальну одиницю для вимірювання об'єму перекладеного матеріалу у сфері письмових перекладів.

In the network got the documents revealing that the UOC-MP has established a special unit that is centrally engaged in"conflict management".
У мережу потрапили документи, які свідчать, що в УПЦ МП створений спеціальний підрозділ, який централізовано займається«керуванням конфліктами».

We will remind, in October 2017, the head of the National anti-corruption Bureau Artem Sytnik said that the Agency creates a special unit that will investigate corruption in the defense Ministry.
Нагадаємо, у жовтні 2017 року глава Національного антикорупційного бюро України Артем Ситник повідомив, що відомство створює спецпідрозділ, який розслідуватиме корупцію в Міноборони.