Що таке A SPECTACLE Українською - Українська переклад

• видовище
• спектакль
• шоу
• виставу
• видовищем

Приклади вживання A spectacle Англійська мовою та їх переклад на Українською

They need a spectacle.
Бо їм потрібне шоу.

A spectacle worth seeing.
Цей спектакль варто подивитися.

Do not make a spectacle.
Не робіть цього шоу.

A spectacle which has to be seen!
Виставка, яку варто побачити!

It felt like a spectacle.
Виглядало це як вистава.

It's a spectacle that has no equal!
Це буде шоу, якому немає рівних!

Everything we saw was a spectacle.
Все що ви бачите є шоу.

People wanted a spectacle, and they got it.
Що публіка вимагала шоу, і вона його отримала.

Everything they do is a spectacle.
Все що ви бачите є шоу.

A spectacle worthy of even the most fastidious aesthetes.
Видовище гідне навіть самих вибагливих естетів.

They want to see a spectacle.
Люди хочуть бачити спектакль.

And believe me, such a spectacle will surely impress your relatives, friends and guests of your house.
І повірте, таке видовище обов'язково вразить ваших близьких, друзів і гостей вашого будинку.

They turn it into a spectacle.
Тож він перетворює її на шоу.

The drive to produce a spectacle on the movie screen has largely shaped American cinema ever since.
Спроби виготовити спектакль на екрані фільму в основному сформували американське кіно з тих пір.

We think it a spectacle….
Ми не позиціонуємо це як спектакль….

You do not have to watch it and turn black death into a spectacle.
При цьому не потрібно сумувати і дивитися на життя в спектрі чорних фарб.

Can you imagine what a spectacle this will be?
І можна тільки уявити, яким би був цей спектакль.

Why was such a spectacle deployed involving dozens of law enforcement officers across Ukraine?
Навіщо ж було розгорнуто такий спектакль із залученням десятків співробітників правоохоронних структур по всій території України?

It is a show, a spectacle.
Це дійсно шоу, спектакль.

If we talk about when the next bloody moon will be, then, according to scientists, in 2020 you should not count on such a spectacle.
Якщо говорити про те, коли буде наступна кривава Місяць, то, на думку вчених, у 2020 році на подібне видовище розраховувати не варто.

Before his death, a spectacle was made of his life.
Але і з своєї смерті вона примудрилася влаштувати спектакль.

He turns everything into a spectacle.
Тож він перетворює її на шоу.

The sport turned into a spectacle, show business with blood.
Цей вид спорту перетворився в спектакль, шоу-бізнес з кров'ю.

What could be more beautiful such a spectacle?
Що може бути більш красивим таке видовище?

You will be overwhelmed by a spectacle of colours and perfumes.
Ви будете приголомшені кольоровим видовищем і ароматами.

Destroyed by a flood in 1274, it was soon reconstructed, but fell down again in 1304 under the weight of a crowd who had met to watch a spectacle.
Зруйнований у 1274 через повінь, міст був невдовзі відновлений, але в 1304 знову завалився під вагою натовпу, що зібрався дивитися виставу.

For we have been made into a spectacle for the world, and for Angels, and for men.
Бо ми були зроблені в видовище для всього світу, і для ангелів, і для чоловіків.

I know how to create a spectacle.
Я лише знав, як створити спектакль.

By turning the process of exploitation into a spectacle, the camera becomes a client highlighting the inevitable performativity of such power relations.
Перетворивши процес експлуатації на виставу, камера стає клієнтом і підкреслює перформативність таких нерівних стосунків.

Currently, Japanese fencing is experiencing a decline associated with its transformation into a sport and a spectacle- the strictest regulations and restrictions lead to oblivion of ancient traditions.
В даний час японське фехтування переживає занепад, пов'язаний з трансформацією його в спорт і видовище,- найсуворіший регламент і обмеження призводять до забуття давніх традицій.