Що таке A STRATEGIC VISION Українською - Українська переклад

• стратегічне бачення
• стратегічного бачення
• стратегічним баченням
• стратегічної візії

Приклади вживання A strategic vision Англійська мовою та їх переклад на Українською

Formulating a Strategic Vision and Objectives.
Формулювання стратегічної візії та цілей.

To take this growth forward requires a strategic vision.
Цей підхід вимагає стратегічного бачення.

I appreciate the"WOO agency" team for a strategic vision, for the ability to explain complex things easily.
Я дякую команді WOO за стратегічне бачення. За вміння просто пояснити складне.

Today's world is changing rapidly and needs both a new economic paradigm and a strategic vision for a viable future.
Сьогоднішній світ швидко змінюється і потребує як нової економічної парадигми, так і стратегічного бачення життєздатного майбутнього.

In this way, you will develop a strategic vision in all the actions that you implement within the supply chain of your organization;
Таким чином, ви будете розробляти стратегічне бачення у всіх діях, які ви здійснюєте в рамках ланцюга постачання вашої організації;

Government officials devoted today's meeting to issues that require a strategic vision and medium-term plan for achieving goals.
Сьогоднішнє засідання урядовці присвятили питанням, які потребують стратегічного бачення і середньострокового плану досягнення цілей.

A Strategic Vision must be a Shared Vision, embraced by everyone in the business or organisation- not only the leader, the senior management team and key staff.
Стратегічне бачення повинно бути загальним, тобто його повинні розділяти усі працівники підприємства або організації, а не лише лідер, вище керівництво і ключові співробітники.

The military command lacks a strategic vision of the conflict.
У військового керівництва немає стратегічного бачення конфлікту.

The strategy, elaborated under the leadership of the High Repesentative, reflects the collective views expressed in the process and offers a strategic vision for the EU global role.
Стратегія відображає колективні думки, висловлені в цьому процесі і пропонує стратегічне бачення глобальної ролі ЄС.

Andrew Pavliv- is a person with a strategic vision of IT development.
Андрій Павлів- людина зі стратегічним баченням розвитку ІТ.

Svyatoslav is also a member of Nestor Group, an informal alliance of intellectuals and civic activists created with the aim to develop a strategic vision for Ukraine.
Святослав також є членом Несторівської групи, неформального союзу інтелектуалів та громадських активістів, заснованої з метою формування стратегічної візії України.

To succeed, we will need both tactical competency and a strategic vision that leaves no doubt about what we are fighting for.
Щоб досягти успіху, нам знадобиться як тактична компетентність, так і стратегічне бачення, яке не має залишати сумнівів щодо того, за що ми боремося.

For many years, the possibility to carry out full-scale reforms within the ANP framework has not been fully utilized, while the previously drafted documents lacked a strategic vision.
Протягом багатьох років можливість здійснювати повномасштабні реформи, надана в межах РНП, не була повністю використана, а попереднім розробленим в Україні документам бракувало стратегічного бачення.

I would also like to stress out that only a strategic vision for years to come will allow the community to develop in different aspects of life.
Також хочу відзначити, що лише стратегічне бачення на роки вперед дозволить стало розвиватись громаді в різних аспектах життєдіяльності.

Incubator for Green Communities is an undertaking by representatives of the civil society to jointly create and implement a strategic vision for Ukraine's development, based on sustainable development approach:.
Інкубатор зелених громад започаткований представниками громадянського суспільства для спільної розробки та втілення стратегічного бачення розвитку України, заснованого на сталому розвитку:.

Fintech startups usually follow a strategic vision and change the service, technology and processes on the go to ensure the most rapid and effective formation of a disruptive technology.
Фінансово-технологічні стартапи, як правило, дотримуються стратегічного бачення та змінюють послуги, технології та процеси, аби забезпечити найбільш швидке й ефективне формування руйнівної технології.

During the practical part, the participants worked on forming a strategic vision of Cherkasy region, as well as on SWOT analysis of the region.
Під час практичної частини робоча група працювала над формуванням стратегічного бачення Черкащини, а також над SWOT-аналізом області.

In this way, you will develop a strategic vision in all the actions that you implement within the supply chain of your organization; You will learn to define a logistics strategy and to carry out a sustainable and innovative management from all areas.-.
Таким чином, ви отримаєте стратегічне бачення напрямку напряму діяльності для розробки дій, що реалізуються в ланцюзі поставок організації, і ви навчитеся визначати логістичну стратегію та вести стійке та інноваційне управління з усіх напрямків компанія…[-].

I do not agree with the fact that we can conduct some experiments, because we must have a strategic vision of what and how we will do, as well as-to control these processes”- said the expert.
Я не погоджуюся з тим, що на нас можуть проводити якісь експерименти, адже ми повинні мати стратегічне бачення того, що і як ми будемо робити, а також- контролювати ці процеси»- зазначив експерт.

His choices have not been informed by a strategic vision but determined by the maturing of his predatory authoritarian regime, which continues to grow more corrupt, degrade domestic political institutions, and suppress Russia's civil society.
Його вибір не був продиктований якимось стратегічним баченням, але був зумовлений дозріванням хижого авторитарного режиму, який продовжує породжувати дедалі зростаючу корупцію, приводити до деградації внутрішніх політичних інститутів, і придушувати всі прояви громадянського суспільства в Росії.

In the past, in the early years of his presidency, he had a strategic vision for his country, he nowadays seems to be acting increasingly in a reactionary way.
У минулому, в перші роки свого президентства, він мав стратегічне бачення своєї країни, і сьогодні він, здається, діє все більш реакційно.

Was a breakthrough year in terms of shaping a strategic vision and institutionalization of public diplomacy, its transformation into a separate mechanism for promoting Ukraine's interests in the world.
Рік відзначився справжнім проривом у питанні створення стратегічного бачення та інституціоналізації сфери публічної дипломатії, виділення її в окремий механізм просування інтересів України у світі.

In the NATO itself, the Policy for Protection of Civilians,- that is, a strategic vision of how the alliance should work in this direction- was adopted only in 2016.
У самому НАТО Політику захисту цивільного населення- тобто стратегічне бачення того, як альянс має працювати в цьому напрямку,- ухвалили лише у 2016 році.

Petro Poroshenko called on NATO to demonstrate a strategic vision and make a political decision to grant Ukraine a Membership Action Plan as a powerful factor in strengthening our country's sovereignty and territorial integrity.
Петро Порошенко закликав НАТО продемонструвати стратегічне бачення та прийняти політичне рішення про надання Україні Плану дій щодо членства як потужного чинника зміцнення суверенітету та територіальної цілісності нашої держави.

This is the reason why Software engineering should be addressed with a strategic vision that recognizes it as an agent of change in their own organizations and strategies.
Це причина, чому розробка програмного забезпечення повинні вирішуватися зі стратегічним баченням, яке визнає його як агента змін у своїх власних організаціях та їх стратегій.

With all this, students can design, implement and maintain a strategic vision of the Operations Area Management and, specifically, of the logistics and the integral management of the supply chain.
З урахуванням всього цього ви зможете розробити, реалізувати та підтримувати стратегічне бачення управління операційною зоною та, зокрема, логістики та інтегрального управління ланцюгом поставок.

Hromada representatives agreed to set up their own working groups to formulate a strategic vision of future amalgamations in order to offer accession to neighbouring hromadas in a dialogue format.
Представники громад погодилися створити власні робочі групи з формулювання стратегічного бачення майбутніх об'єднань, щоб у форматі діалогу запропонувати приєднання сусіднім громадам.

Horbulin said many lack a clear and understandable program, a strategic vision of the future, an adequate understanding of the international situation, as well as an awareness of the degree and nature of the threat posed by Russia.
Він також наголошує на відсутності у багатьох із них виразних і зрозумілих програм, стратегічного бачення майбутнього, адекватного розуміння міжнародної ситуації, усвідомлення ступеня і характеру загрози від Росії.

The participants of the meeting noted that present Ukraine needs, apart from technologies, also a strategic vision of the development of personnel- first of all engineering personnel- starting with their training and ending with generating motivation to work in Ukraine.
Учасники зустрічі відзначили, що сьогодні в Україні потрібні не тільки технології, як такі, а й стратегічне бачення розвитку кадрів- перш за все інженерних- від їх підготовки до створення мотивації працювати безпосередньо в Україні.