Приклади вживання A very original Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A very original film.
The website has a very original design.
Дизайн сайту дуже оригінальний.We offer a very original method to give the dish exclusivity and to please everyone with an unusual look.
Ми пропонуємо дуже оригінальний метод додати страві ексклюзивність і порадувати всіх незвичайним видом.It does that in a very original way.
Він зробив це доволі оригінальним способом.There is a very original solution to the problem- to make them suspended….
Є дуже оригінальне рішення проблеми- зробити їх підвісними. Вони….
Люди також перекладають
And it does it in a very original way.
Він зробив це доволі оригінальним способом.Zulawski was"a very original artist, sometimes controversial but always true to himself", Polish Filmmakers Association president Jacek Bromski told Polish broadcaster Polsat.
Жулавський був«дуже оригінальним художником, іноді суперечливим, але завжди був вірний собі»,- сказав президент асоціації Яцек Бромський.Stained glass- a very original version.
Вітражне скло- дуже оригінальний варіант.Hall with generally-style kitchen- a very original.
Another scheme to a very original wavy pattern.
Ще одна схема до дуже оригінального хвилястому малюнку.And that is because of how it is employed in a very original way.
А тому, що подається він в дуже оригінальний спосіб.The puzzle has a very original and interesting design.
Porsche отримав вельми оригінальний і цікавий дизайн.Flowers are red, Packed them in a very original wrap.
Квіти мають червоний колір, їх запакували в дуже оригінальну обгортку.As a result, a very original festiveDecor element.
У підсумку виходить дуже оригінальний святковийелемент декору.Experiment with colors and shades and you will certainly get a very original accessory.
Експериментуйте з квітами і відтінками і ви неодмінно отримаєте дуже оригінальний аксесуар.On its basis, you can build a very original and elegant home interior.
На його основі можна вибудувати дуже оригінальний і ошатний домашній інтер'єр.Казахський поет Галимкаір Мутанов-не лише цікава та обдарована творча особистість, а й вельми оригінальний, самобутній філософ.Pen in the form of human bones- a very original gift to medical workers or medical students.
Ручка у вигляді людських кісток- дуже оригінальний подарунок медичним працівникам або студенту медику.In Madagascar there are no clear holidays in honor of the dead,but the locals have a very original view of the afterlife.
На Мадагаскарі чітко винесених свят на честь мертвих немає,проте місцеві жителі мають досить оригінальним поглядом на загробне життя.His mother could be a very original person, in general, mutual understanding with her parents was difficult.
Його мати могла бути дуже оригінальним людиною, взагалі ж взаєморозуміння з батьками було утруднено.Home to a family with two children, the Nautilus House represents a very original way of escaping the tumult of big cities.
Nautilus- Будинок для сім'ї з двома дітьми, що представляє дуже оригінальний спосіб уникнути шуму великого міста.It should be noted that a very original solution will be to make a hanging sofa-swing, however, for this, there must be sufficiently strong ceiling structures.
Слід зазначити, що досить оригінальним рішенням буде зробити підвісну диван-гойдалка, правда, для цього повинні бути It does that in a very original way.
Однак робив він це дуже оригінальним способом.And it does so in a very original way.
Однак робив він це дуже оригінальним способом.But this problem has a very original solution.
Але є дуже оригінальне рішення цієї проблеми.In stores you can find a very original plumbing kits.
To build a house on the water is quite a bold, but at the same time a very original decision that does not occur to everyone.
Побудувати будинок на воді- це досить сміливе, але при цьому дуже оригінальне рішення, яке приходить в голову далеко не кожному.
