Приклади вживання A white house Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A White House Official.
Who lives in a White house?
Хто живе та працює у Білому домі?A White House official….
This happens at a White House.
Це відбувається у Білому Домі.As a White House Intern in the office of Presidential….
В Білому домі після телефонної розмови президентів….
Люди також перекладають
This was about getting a White House meeting," he said.
We talked about some of the organizational issues in setting up a White House.
Ми говорили про деякі організаційні питання по Білому дому.She restated a White House warning to Tehran.
I remember once, I sat beside Mrs. Gorbachev at a White House dinner.
He said so himself at a White House event half-an-hour later.
За його словами, зустріч в Білому домі тривала півгодини.There are levels of corruption never seen before in a White House.
Зараз відбуваються такі речі, які раніше в Білому домі ніколи не спостерігали.In 2013 she was named a White House Champion of Change.
В 2013 році Білий дім визнав його«Чемпіоном змін».A White House official said the meeting's date and location would be announced later.
У Білому домі повідомили, що час і місце зустрічі будуть узгоджені пізніше.The insinuation that the White House has tried to‘hide' a second meeting is false,malicious and absurd,” a White House Official said.
Інсинуації про те, що He had said at a White House briefing on Tuesday that Bin Laden had not been armed.
У вівторок Білий дім визнав, що бен Ладен під час операції не був озброєний.Hamas must end its terrorist activities if it wishes to play a role in the future of the Palestinian people," said a White House spokesman, Gordon Johndroe.
ХАМАС має припинити свої терористичні дії, якщо хоче відіграватироль в майбутньому палестинського народу",- заявив прес-секретар Білого дому Гордон Джондро.According to a White House Official, there are four candidates for interim head of the FBI….
У Білому домі назвали імена чотирьох претендентів на пост глави ФБР.That's the word from a White House official cited by the Washington Free Beacon.
Про це повідомляє видання The Washington Free Beacon з посиланням на представника Білого дому.A White House official saying,"This is not a truthful or accurate portrayal of the conversation between the president and Mr. Comey.".
Білий дім згодом зробив заяву, що ці записки-«неправдивий або неточний опис розмови між президентом і містером Комі».Trump's assertions came in a White House meeting with Democratic and Republican congressional leaders.
Напередодні Трамп провів зустріч в Білому домі з лідерами демократів та республіканців в Конгресі.A White House statement said the conversation covered issues including trade, the Brexit debate in Britain, and upcoming meetings.
У заяві Білого дому сказано, що розмова стосувалася торгівлі, дискусій щодо Brexit President Bush spoke at a White House news conference with British Prime Minister Tony Blair.
Буш виступив учора на спільній прес-конференції у Білому домі після переговорів із прем'єр-міністром Великобританії Тоні Блером.A White House statement said the two leaders agreed, regarding Syria, to“continue coordinating on the creation of a potential safe zone.”.
У заяві Білого дому йдеться, що обидва лідери домовилися щодо Сирії"продовжити координацію зі створення потенційно безпечної зони".Officials in Brussels echoed a White House statement that said“the costs to Russia will rise” if it“continues to violate” the agreement.
Чиновники в Брюсселі повторили заяву Білого дому, у якій говориться, що«ціна для Росії буде рости», якщо вона«продовжить порушувати» угоду.A White House statement said the two leaders discussed"a range of international issues, including the crises in the Middle East and in Venezuela".
У заяві Білого дому йдеться, що лідери двох країн обговорили низку міжнародних питань, включаючи кризи на Близькому Сході та Trump said Thursday in a White House ceremony with faith leaders that his first trip will start in Saudi Arabia and include meetings with leaders across the Muslim world.
Трамп повідомив релігійним лідерам у Білому домі, що його поїздка розпочнеться з Саудівської Аравії, де він зустрінеться з мусульманськими лідерами з усього Близького Сходу.A White House statement says the action authorises the Federal Emergency Management Agency to coordinate disaster relief efforts in those counties related to Harvey.
У заяві Білого дому йдеться, що таке оголошення дозволяє американському федеральному агентству з управління в надзвичайних ситуаціях координувати зусилля з надання допомоги в тих округах, які постраждали від шторму"Харві".On January 16, a White House statement said, the two leaders,“will discuss ways to strengthen and enhance our strategic partnership on regional security issues and economic cooperation.”.
Білий дім 9 січня заявив, що два лідери«обговорюватимуть шляхи зміцнення стратегічного партнерства з питань регіональної безпеки та економічного співробітництва».
