Що таке A WIDOWER Українською - Українська переклад

• вдівець
• вдівцем
• за вдівця
• вдівця

Приклади вживання A widower Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're not a widower?
Хіба ти не вдівець?

He was a widower for 35 years.
Та вже 35 років як удова.

I recently married a widower.
Недавно я вышла замуж за вдовца.

She left a widower and children.
Він залишив вдову та дітей.

I'm looking for an older woman, I'm 70. a widower, businessman.
Шукаю старшу панночку, мені 70 років, вдівець, бізнесмен".

Marrying a widower: psychology future relations.
Заміж за вдівця: психологія майбутніх відносин.

Third wife Agnes Bartholomew died, leaving Herbert a widower, in 1955.
Третя дружина Агнес Бартолом'ю померла, залишивши Герберта вдівцем, в 1955 році.

Years ago I married a widower with 10 children.
Ти років мене віддали заміж за вдівця, в якого було 5 дітей.

Gone from the life of famous Russian actress:“star husband remained a widower”.
Пішла з життя знаменита російська актриса:“зірковий чоловік залишився вдівцем”.

Hence, a widower or a widow need not feel guilty if he or she decides to remarry.
Отже, вдівець чи вдова не повинні почуватися винними, якщо вирішать знову одружитися.

In 1932 Stalin's children lost their mother, and he became a widower for the second time.
У 1932 році діти Сталіна осиротіли, а він вдруге став вдівцем.

Mr. Delaney died a widower. He is survived by two children, both present at this division.
Містер Ділейні помер удівцем і залишив по собі 2-х дітей, які присутні на цьому засіданні.

Herman is an old friend of her family and, by the way, also a widower knows what to argue.
Герман- старий друг її родини і, до речі, теж вдівець знає, що заперечити.

De Niro plays a widower who realizes that his deceased wife was his only connection to his children.
Де Ніро дісталася роль вдівця, який після смерті дружини усвідомлює, що та була єдиною його зв'язком з їх дітьми.

He married Mary Elliott in 1787, was the father of one daughter, and became a widower in 1789.
Він одружився на Марії Елліот в 1787 році, був батьком однієї доньки, став вдівцем в 1789 році.

Legendary Russian actor remained a widower, his wife died after 65 years of happy marriage.
Легендарний російський актор залишився вдівцем, його дружина померла після 65 років щасливого шлюбу.

Also Politeka wrote that died a famous Russian artist:“star husband remained a widower”.
Також Politeka писала, що пішла з життя знаменита російська актриса:«зоряний чоловік залишився вдівцем».

Legendary Russian actor remained a widower, his wife died after 65 years of happy marriage.
Що легендарний російський актор залишився вдівцем, його дружина померла через 65 років щасливого шлюбу.

When it is supported that at the time of registration of the Declaration, the applicant is a widower(widow) and is not married.
Коли підтверджується факт того, що на момент оформлення заяви, заявник є вдівцем(вдовою) і в шлюбі не перебуває.

Prince Rainier until his death remained a widower and was buried next to grace after his death in 2005.
Принц Реньє до кінця життя залишався вдівцем і був похований поруч з Грейс після своєї смерті у 2005 році.

Veteran, a widower and father of seven children of Benjamin Martin(Mel Gibson) did not want to participate in the war flares up for American independence from England, however, when he dies, one of his sons, and the other wounded, taken prisoner by the British, Benjamin changes his mind.
Заслужений ветеран, вдівець і батько сімох дітей Бенджамін Мартін не хоче брати участь у війні за незалежність Америки від Англії, проте, коли вмирає один з його синів, а інший, поранений, потрапляє в полон до англійців, Бенджамін змінює свою думку.

Elizabeth Reid Cotton in 1842, she married a widower, retired Admiral Sir James Hope, in 1877.
Народжена у 1842 році, Елізабет Рід Коттон у 1877 році вийшла заміж за вдівця, відставного адмірала- сера Джеймса Хоупа.

In a magical land, a widower king decrees that he will wed his princess daughter, because she is the only woman able to match his former queens beauty.
У дивовижній країні король-вдівець оголосив, що одружиться на своїй доньці-принцесі, тому що вона єдина жінка, чию вроду можна співставити з красою колишньої королеви.

And that when she came of age was entrusted to Joseph, a widower much older than she(cf. Protoevangelium of James).
І що, коли вона прийшла у віці була покладена на Йосипа, вдівець набагато старше, ніж вона(порівняй. Protoevangelium Джеймса).

She married Sir William Henry Gregory, a widower with an estate at Coole Park, near Gort, on 4 March 1880 in St Matthias' Church, Dublin.[4] Sir William, who was 35 years her elder, had just retired from his position as Governor of Ceylon(now Sri Lanka), having previously served several terms as Member of Parliament for County Galway.
Вона вийшла заміж за сера Вільяма Генрі Грегорі, вдівця з маєтком у Кул-Парку, поряд з Гортом, 4 березня 1880 р., вінчання відбулося в церкві святого Матіаса в Дубліні.[4] Сер Вільям, на 35 років старший на неї, щойно пішов у відставку з посади губернатора Цейлону(нині Шрі-Ланка), а перед тим упродовж кількох термінів був членом парламенту від графства Голвей.

The events of the movie"Signs" take viewers to the state of Pennsylvania, where the farm of the former priest Graham Hess, a widower who left the dignity after the death of his wife and alone raising two children, is located.
Короткий опис: Події фільму«Знаки» переносять глядачів у штат Пенсільванія, де розташувалася ферма колишнього священика Грехема Хесса- вдівця, який залишив сан після загибелі дружини і поодинці виховує двох….

When she married George Taylor, a widower with three children, in 1831, she became a stepmother and changed her name to Janet.
Коли в 1831 році Джейн вийшла заміж за Джорджа Тейлора, вдівця з трьома дітьми, вона стала мачухою і змінила ім'я на Джанет.

Specialists considered her role of Cara, one of the three daughters of the main character, a widower and a journalist writing a column about parenting for the local newspaper, in the romantic comedy film«Dan in Real Life»(2007) a truly breakthrough work.
А по-справжньому проривний роботою фахівці вважають роль Кари, однією з трьох дочок головного персонажа, вдівця і журналіста, що пише для місцевої газети колонку про виховання дітей, в романтичній комедійній стрічці«Закохатися в наречену брата»(2007).

One of my clients told me about his father, a widower, who had purchased a modest long-term care insurance package with two years of benefits at $75 per day.
Один з моїх клієнтів розповів мені про свого батька, вдовиця, який придбав скромний пакет страхових послуг з довготерміновим доглядом за два роки на суму 75 доларів на день.