Що таке A WORLD BANK Українською - Українська переклад

• світового банку
• в всесвітнього банку

Приклади вживання A world bank Англійська мовою та їх переклад на Українською

A World Bank.
Дослідження Світового Банку.

Fifty construction representatives attended a World Bank workshop in Rivne.
Півсотні будівельників з'їхалися на семінар Світового банку в Рівному.

A World Bank report estimates that corruption in Russia amounts to 48% of GDP.
За оцінками Світового банку, корупційний оборот у Росії становить 48% ВВП.

About it writes“Kommersant”, citing a world Bank study“How rich Russia”.
Про це пише«Коммерсантъ», посилаючись на дослідження Світового банку«Наскільки багата Росія».

A World Bank mission is working in Ukraine to evaluate progress in business reform.
Місія Світового банку працює в Україні для оцінки прогресу в реформуванні бізнесу.

Five years ago I was leading strategic partnerships for a World Bank agricultural research institution.
П'ять років тому я був провідним стратегічним партнерством для науково-дослідної установи Світового банку.

A World Bank study indicates that 175 million people in India are being fed with grain produced by overpumping.
Світовий Банк доповідає, що 175 мільйонів індійців харчуються зі зрошуваних полів.

Costa Rica received a USD 35 million loan from the International Finance Corporation(IFC), a World Bank Group member.
ІМК отримала кредит на суму 30 мільйонів доларів США від Міжнародної фінансової корпорації(IFC), члена the World Bank Group.

A World Bank report also recently warned about the impacts of this scenario globally.
У нещодавній доповіді Світового банку також містяться попередження про наслідки цього сценарію у всьому світі.

There are, for example, gold money and redeemable banknotes, issued by a world bank and treated by everybody as money-substitutes.
Існують, наприклад, золоті гроші і банкноти, що підлягають викупу, емітовані світовим банком і усіма сприймані як заступники грошей.

On Wednesday, a World Bank report said attempts by the Indian government to combat poverty were not working.
У середу Світовий банк заявив у доповіді, що намагання індійського уряду побороти злидні не спрацювали.

This limits access to economic opportunities that can unlock the full potential of human capital,“says a World Bank study.
Це обмежило доступ до економічних можливостей, здатних повністю розкрити потенціал людського капіталу»,- вказують в дослідженні Світового банку.

A World Bank report last year said attempts by the Indian government to combat poverty failed.
У середу Світовий банк заявив у доповіді, що намагання індійського уряду побороти злидні не спрацювали.

In May Naftogaz will acquire gas using a loan from international banks under a World Bank guarantee with an interest rate of 3%.■.
У травні"Нафтогаз" придбає газ, використовуючи кредит міжнародних банків під гарантію Світового банку з процентною ставкою на рівні 3%.

A World Bank report in May said attempts by the Indian government to combat poverty were not working.
У середу Світовий банк заявив у доповіді, що намагання індійського уряду побороти злидні не спрацювали.

One of the best lecturers in Georgia is the coach for innovation management and strategy of the Asian Development Bank, a World Bank consultant and TED speaker.
Один з кращих лекторів Грузії, тренер з інноваційного менеджменту та стратегій Asian Development Bank, консультант Світового банку та спікер TED.

A World Bank study showed that almost 75% of those traveling for business reported high or very high stress.
Друге дослідження Світового банку показало, що майже 75% співробітників повідомили про високий або дуже високий стрес, пов'язаний із діловими поїздками.

The Saudis showered Trump's inexperienced negotiators with attention, arms deals and donations to a World Bank fund that Ivanka Trump is championing.
Саудити буквально засипали недосвідчених переговірників Трампа увагою, угодами з озброєнь і пожертвами у фонд Світового банку, про користь якого печеться Іванка Трамп.

According to a World Bank report from March 2010, the Russian economy lost less than expected due to the government's anti-crisis measures.
У березні 2010 року в доповіді Світового банку зазначалося, що втрати економіки Росії виявилися меншими, ніж це очікувалося на початку кризи.

Nearly 40 percent” of Bangkok will be inundated by as early as 2030 due to extreme rainfall and changes in weather patterns, according to a World Bank report.
Майже 40 відсотків Бангкока будуть затоплені в 2030 році через сильні опади і зміни в погодних умовах»,- йдеться в звіті Всесвітнього банку.

For example, a World Bank survey in East Africa found that 93 percent of respondents said the company would have invested anyway.
Наприклад, дослідження Світового банку у Східній Африці показує, що 93 відсотки респондентів заявляють що їх компанія буде інвестувати за наявності податкових пільг, чи без них.

The world watched the April 2000 elections intently as Alejandro Toledo, an Andean Indian from a poor family who became a World Bank economist, gave two-time President Alberto Fujimori the election run of his life.
Світ спостерігав вибори в квітні 2000 року, як Алехандро Толедо, будучи андійським індіанцем з бідної сім'ї і ставши економістом Світового Банку, бився з двічі обраним Президентом Альберто Фухіморі.

According to a World Bank report in 2009, it is in the next two decades will affect the water supply, electricity generation and agriculture in South America.
Згідно з доповіддю Світового банку за 2009 рік, це протягом найближчих двох десятиліть позначиться на водопостачанні, вироблення електроенергії і сільському господарстві країн Південної Америки.

The first training program for medical managers at LvBS's Leaders for Health was conducted in partnership with Be-It Health& Social Impact within the framework of a World Bank project funded by the Swiss Cooperation Office.
Перша навчальна програма для менеджерів медичної сфери у Львівській бізнес-школі УКУ Leaders for Health була проведена за партнерства з Be-It Health& Social Impact у межах проекту Світового Банку, що фінансувався Швейцарською агенцією з розвитку співробітництва.

A World Bank assessment found that Oportunidades reduced the poverty headcount among participants by 4.9 percent in the first year and 18 percent in the second year.
Проведена Світовим банком оцінка програми"Oportunidades" виявила, що чисельність бідних серед учасників програми зменшується на 4, 9 відсотка в перший рік і на 18 відсотків по другий рік.

Representing the Partnership for Market Readiness, Pierre Guigon, a World Bank Environmental Specialist, said that“Measuring GHG emissions is crucial to understanding the emission trends of major industrial sectors.
П'єр Ґуіґон, спеціаліст Світового Банку з природоохоронної діяльності, який представляє PMR, сказав:«Вимірювання викидів парникових газів вкрай необхідно для розуміння тенденцій викидів ПГ в основних секторах промисловості.

Preliminary results from a World Bank study of the economic costs of homophobia in India, for example, suggest that stigma and discrimination of LGBTQ people may be responsible for the loss of as much as 1.7% of the country's GDP.
Приміром, попередні результати дослідження Світового Банку економічних втрат через гомофобію в Індії показують, що стигма і дискримінація ЛҐБТК-людей спричинилися до втрати цілих 1,7% від валового внутрішнього продукту країни10.