Що таке ACIDIC MEDIUM Українською - Українська переклад

• кислому середовищі

Приклади вживання Acidic medium Англійська мовою та їх переклад на Українською

The acidic medium will safener alkali hornet venom.
Кисле середовище буде антидотом лужного отрути шершня.

The latter is also very sensitive to the action of an acidic medium with a pH<5,5.
Остання також вельми чутлива до дії кислого середовища з рН<5, 5.

Pectic acids or acidic medium to form salts of various metals.
Пектинові кислоти утворюють середні або кислі солі різних металів.

It is not recommended to dissolve“Riverm” in the salty solutions and in acidic medium.
Розводити«Ріверм» у сольових розчинах і кислих середовищах не рекомендується.

Inside the lysosome, an acidic medium is maintained, pHwhich reaches 4.5-5.
Всередині лізосоми підтримується кисле середовище, pHякої досягає 4,5-5.

For this variety, a loose, organically rich, fertile, moderately moist soil with a neutral or acidic medium is most suitable.
Для цього сорту найбільше підійде пухкий, багатий органікою, родючий, помірно вологий грунт з нейтральною або кислим середовищем.

This is due to acidic medium, and high eutectic point and sugar acids.
Це пояснюється кислою реакцією середовища і високої евтектичною точкою цукру і кислот.

An aqueous solution is an indicator(in an acidic medium- red, in alkaline- blue).
Водний розчин є індикатором(в кислому середовищі- червоний, в лужному- синій).

In an acidic medium at a temperature above 70-75° it undergoes rapid hydrolytic decomposition and loses its ability to studneobrazovaniyu.
У кислому середовищі при температурі вище 70-75 ° він зазнає швидкий гідролітичні розпад і втрачає свою здатність до студнеобразованию.

It is not recommended to use air, enriched solutions of acids and acidic medium at a temperature above 375° C.
Його не рекомендується використовувати в обогащаемых повітрям розчинах кислот і кислому середовищі при температурі вище 375 °C.

Preservative effectiveness above in an acidic medium: the higher the acidity of the product, the less is needed preservative;
Ефективність консерванта вище в кислому середовищі: чим вища кислотність продукту, тим менше потрібно консерванту;

To enhance the alkaline environment in the body to prevent the development of cancer cells that are actively developed in the acidic medium.
Підвищувати лужне середовище в організмі, щоб запобігти розвитку ракових клітин, які активно розвиваються в кислому середовищі.

Degradation studneobrazuyuschey agar capacity in an acidic medium develops rapidly when heated, since 60-70° temperature.
Деградація студнеобразующей здібності агара в кислому середовищі розвивається інтенсивно при нагріванні, починаючи з температури 60-70 °.

Ideally, the organs should have a neutral or slightly alkaline environment, but for most people the pH is represented by an acidic medium( acidosis).
В ідеалі органи повинні мати нейтральну або слаболужну середу, але у більшості людей pH представлений кислим середовищем(ацидоз).

They are not destroyed by enzymes of the digestive tract, they are stable in acidic medium, easily maintain a very high concentration of table salt(about 18%).
Вони не знищуються ферментами травного тракту, стійкі в кислому середовищі, легко витримують дуже високу концентрацію кухонної солі(близько 18%).

Different types of Archaea do not just can withstand, but can easily live in the water with temperature of +45…+ 113 °C; in an acidic medium(pH 1-5);
Різні види архей не просто витримують, а спокійнісінько живуть у джерелах з температурою45-113 °С, у кислотному середовищі(pH 1-5);

Degradation studneobrazuyuschey agar capacity in an acidic medium develops with particular intensity by increasing the ambient temperature, since 60-70°.
Деградація студнеобразующей здібності агара в кислому середовищі розвивається особливо інтенсивно при підвищенні температури середовища, починаючи з 60-70 °.

Macrophages appear in the outbreak of inflammation after neutrophils and show maximum activity in an acidic medium in which neutrophils lose their activity.
Макрофаги з'являються у вогнищі запалення після нейтрофілів і проявляють максимум активності в кислому середовищі, в якій нейтрофіли втрачають свою активність.

During meal gastric acidity is very high, therefore, such a strongly acidic medium significantly affects the stability of the drug, the rate of passage through the digestive tract and absorption in the blood.
Під час їжі кислотність шлунка дуже висока, тому така сільнокіслая середу значно впливає на стабільність ліків, швидкість їх проходження по травному тракту і всмоктування в кров.

Humic acids(HA)-are the mixture of weak organic acids of aliphatic and aromatic series, which are insoluble in water, in a neutral and acidic medium, but are soluble in alkaline solutions.
Гумінові кислоти(ГК)- це суміш слабких органічних кислот аліфатичного і ароматичного ряду, які не розчинні у воді в нейтральному і кислому середовищі, але розчинні в розчинах лугів.

In carbohydrate foods, E. coli strongly increase acidity(typical E. coli to pH<5,0 and coli-aerogenes to pH~ 5), but they are unstable to acidic medium and in acidic products die quickly enough.
У вуглеводних продуктах кишкові палички сильно підвищують кислотність(типова кишкова паличка до рН<5, 0 і coli-aerogenes до pH~ 5)»проте є нестійкими до кислого середовища і в кислих продуктах досить швидко відмирають.

On g currants, which, after pouring the syrup immediately placed on freezing at -18°, over the same period of storage were found in 0,0001, the reason for this is that at the time of freezing strawberries are in bacteria acidic medium, as the juice was removed before freezing of berries;
На 1 г смородини, яка після заливки сиропом негайно містилася на заморожування при-18 °, через той самий строк зберігання виявлялися в 0,0001 р Це пояснюється тим, що до моменту заморожування полуниці бактерії виявилися в кислому середовищі, так як сік до заморожування був витягнутий з ягід;

When organic acids that form insoluble or sparingly soluble salts with calcium are added to the jelly, the dissociation of molecules of partially released agar or agaric acid is largely suppressed by the acidic medium, and therefore no noticeable changes in the strength of the jelly are observed.
При додаванні в желейні маси органічних кислот, що утворюють з кальцієм нерозчинні або малорозчинні солі, дисоціація молекул частково звільнилася агаровой або агароидного кислоти в значній мірі пригнічена кислим середовищем, і тому помітних змін в міцності холодців не спостерігається.

Hydranal-Buffer Acid, buffering medium for acidic samples, was introduced.
Представлено Hydranal-Buffer Acid- буферне середовище для проб, що володіють кислотними властивостями.

Acidic nutrient medium for this luxuriousplants can be created using ordinary milk whey.
Кислу живильне середовище для цього розкішногорослини можна створити, використовуючи звичайну молочну сироватку.

To save important for the culture medium used acidic superphosphate, potassium sulfate, potassium nitrate, magnesium sulfate or calcium, ammonium, but the minimum concentrations.
Для збереження важливої для культури кислого середовища застосовують суперфосфат, сірчанокислий калій, хлористий калій, сірчанокислий магній або кальцій, амоній, але в мінімальній концентрації.

The variety is hardy, grows well under medium latitudes, not tolerate acidic and saline soils.
Витривалий Сорт, добре росте в умовах середніх широт, не переносить кислі і засолені грунти.

Digestive enzymes contained in the product, retain their activity in weakly acidic and neutral medium.
Травні ферменти, що містяться в препараті, зберігають свою активність в слабокислою і нейтральному середовищі.

In its appearance, chlorpyrifos is a white crystalline substance with a specific odour, stable in neutral and acidic media, is relatively quickly neutralized in alkaline medium.
За зовнішнім виглядом хлорпірифос- біла кристалічна речовина із специфічним запахом, стійка в нейтральному та кислому середовищах, відносно швидко нейтралізується в лужному середовищі.