Що таке ACTUALLY CONTAINS Українською - Українська переклад

• насправді містить
• фактично містить
• дійсно містить
• реально містить

Приклади вживання Actually contains Англійська мовою та їх переклад на Українською

That means a Gigabyte actually contains 1024 megabytes.
Це означає, що Gigabyte фактично містить 1024 мегабайт.

In DNA actually contains a very large amount of information that is manifested in many different situations.
У ДНК насправді міститься дуже великий обсяг інформації, що проявляється в самих різних ситуаціях.

A glass of clean drinking water actually contains ten million bacteria!
Склянку чистої питної води насправді містить десять мільйонів бактерій!

The wallet actually contains your private key(s) which allow you to spend the axe allocated to it in the block chain.
Гаманець насправді містить ваші приватні ключі, що дозволяють вам витрачати біткоїни, виділені окремому ключеві у ланцюжку блоків.

Ironically, as noted above, the mineral gadolinite actually contains only traces of Gd.
За іронією долі, як зазначалося вище, мінерал гадолініт фактично містить тільки сліди Gd.

A violin actually contains 70 separate pieces of wood.
Скрипка насправді складається з 70 окремих шматків дерева.

Paradoxically, as noted above, the mineral gadolinite actually contains only traces of this element.
За іронією долі, як зазначалося вище, мінерал гадолініт фактично містить тільки сліди Gd.

The Global 200 list actually contains 238 ecoregions, made up of 142 terrestrial, 53 freshwater, and 43 marine ecoregions.
Список Global 200 насправді містить 238 екорегіонів, з яких 142 становлять наземні, 53 прісноводі і 43 морські.

McCollum divided them into two classes- the fat-soluble factor A(actually contains vitamins A, E and D), and the water-soluble factor B.
Макколлум розділив їх на два класи-«жиророзчинний фактор А»(насправді містив вітаміни А, Е і D) і«водорозчинний фактор В».

Only the original product actually contains the essential ingredients you need to become lean and slim in no time at all.
Тільки оригінальний продукт фактично містить ключові інгредієнти, які вам потрібно для того, щоб стати струнким і нахилятися в найкоротші терміни.

If the link text contains appropriate keywords, the search engine regards it as an additional and highly significant recommendation that the site actually contains valuable information relevant to the search query.
Якщо текст посилання містить потрібні ключові слова, то пошукова система сприймає це як додаткову і дуже важливу рекомендацію, підтвердження того, що сайт дійсно містить цінну інформацію, відповідну темі пошукового запиту.

If you didn't know, fruit juice actually contains a similar amount of sugar as a sugar-sweetened beverage.
Якщо ви не знали, фруктовий сік насправді містить таку ж кількість цукру, що і підсолоджений напій.

Combined with a fixed length for machine opcodes this machine limitation can make the jump to ESP technique almost impossible to implement(with the one exception being when the program actually contains the unlikely code to explicitly jump to the stack register).
В поєднанні з фіксованою довжиною машинної команди, це машинне обмеження може зробити техніку jump esp майже неможливою для втілення(за виключенням, коли програма дійсно містить малоймовірний код для точного переходу на значення стекового регістра).

Akopov got against Durova on, because that actually contains the largest repository of pirated content in Russia.
Акопов розсердився на Дурова за те, що той фактично містить найбільше сховище піратського контенту в Росії.

Thus we are assisted to imagine that“a summer” actually contains or consists of such-and-such a quantity of“time.”.
І це допомагає нам уявити, що а summer реально містить таке-то і такий-то кількість"time".

This idea, which may look simple at first sight, actually contains some deep ideas that should be reflected upon.
Ця ідея, яка може здатися простою на перший погляд, насправді містить деякі глибокі смисли, над якими варто поміркувати.

If you do, there are no guarantees that the bottle of testosterone actually contains the real steroid or is the strength listed on the label.
Якщо ви робите, немає ніяких гарантій того, що пляшка тестостерону фактично містить реальний стероїд або це сила, вказане на етикетці.

Meat meal, on the other hand, sounds less appealing to us but actually contains more meat than“whole meats,” as there is no water weight to throw off the calculation.
М'ясне борошно, з іншого боку, звучить для нас менш привабливо, але насправді містить більше білка, ніж«незбиране м'ясо», так як в ньому немає води.

But this expression can be understood and so that Paul continued to keep their records for one year after their return(the end of his work actually contains a detailed description of how Paul and Macarius ruled his patriarchate in 1659- 1661, including description of Paul's construction activities in Damascus and Aleppo).
Але цей вираз можна зрозуміти й так, що Павло продовжував вести свої записи на протязі року після повернення(кінець його твору дійсно містить досить докладний опис того, як Макарій та Павло управляли своїм патріархатом в 1659- 1661 рр., зокрема, опис будівельної діяльності Павла в Дамаску і Халебі).

Therefore, only about 20 of the tombs actually contain the remains of kings.
Отож, лише близько 20 гробниць насправді містять останки царів[29].

In the feces of your pet actually contain the worms.
У екскрементах вашої тварини містяться власне черви.

Katharevousa actually contained archaicised forms of modern words, purged of"non-Greek" vocabulary from other European languages and Turkish and a(simplified) archaic grammar.
Вона фактично містить архаїзовані форми сучасних слів, очищені від«негрецької» лексики з інших европейських мов, і турецької.

Children's books actually contain 50% more rare words than primetime television or even college students' conversations!
Дитячі книги насправді містять на 50 відсотків більше рідкісних слів, ніж популярні телепрограми або навіть студентські бесіди!

There are also some non-salty foods that actually contain a lot of surprising salt, including bread, fresh cheese and some breakfast cereals.
Є також деякі не солоні на смак продукти, які насправді містять надзвичайно високу кількість солі, включаючи хліб, сир та деякі злакові сніданки.

In the"Vancomycin" from the group of antibiotics glycopeptides actually contain vancomycin, present here in the hydrochloride form, as well as auxiliary substances.
У складі«ванкоміцин» з групи антибіотиків глікопептидів містяться власне ванкоміцин, присутній тут в гідрохлорідной формі, а також допоміжні речовини.

Both in yogurt and in yogurt, these bacteria are actually contained- however, they also exist in any other unpasteurized sour-milk products.
І в кефірі, і в йогурті ці бактерії дійсно містяться- правда, вони ж є і в будь-яких інших непастеризованих кисломолочних продуктах.

There are also some seemingly un-salty foods that actually contain surprisingly high amounts of salt, including bread, cottage cheese and some breakfast cereals.
Є також деякі не солоні на смак продукти, які насправді містять надзвичайно високу кількість солі, включаючи хліб, сир та деякі злакові сніданки.

These may be cynical witticisms, but they actually contain profound wisdom for anyone considering cosmetic enhancement.
Можливо, це цинічні висловлювання, але вони насправді містять глибоку мудрість для тих, хто замислюється над покращенням своєї зовнішності.