Що таке ADDITIONAL TOOL Українською - Українська переклад

• додатковий інструмент
• додатковий засіб
• додатковим інструментом
• додаткового засобу

Приклади вживання Additional tool Англійська мовою та їх переклад на Українською

There will need to take an additional tool to eliminate such defects.
Тут потрібно взяти додатковий інструмент для усунення таких дефектів.

For the development of this pattern spokes should be reserved additional tool.
Для освоєння цього малюнка спицями слід запастися додатковим інструментом.

It is used as an additional tool in the treatment of pathological processes.
Його використовують як додатковий засіб при лікуванні патологічних процесів.

To create a Mac OS dmg drag-and-drop installer, no additional tool is required.
Для створення dmg інсталятора під MacOS ніяких додаткових інструментів не потрібно.

Next, you must take an additional tool in hand and poke it with a constriction, located under the notch of the cutout.
Далі треба взяти в руки додатковий інструмент і підчепити їм перетяжку, що знаходиться під миском вирізу.

In the latter case, there is no need to think about an additional tool during replacement.
В останньому випадку немає необхідності думати про додаткове інструменті під час заміни.

How would you an additional tool not used, it will help you just in case, if you were able to properly configure.
Яким би ви додатковим засобом не скористалися, воно допоможе вам тільки в тому випадку, якщо ви змогли правильно себе налаштувати.

Computational fluid dynamics(CFD) is an additional tool in the arsenal of scientists.
Обчислювальна гідродинаміка(CFD) є додатковим інструментом в арсеналі вчених.

It may be as an additional tool of advertising, such the main tool of trade, for example, an online shop.
Це може бути як додатковий інструмент реклами, так і основний інструмент ведення торгівлі, наприклад інтернет-магазин.

Possibility of application of smart cards or tokens, as additional tool of authentification of the owner.
Можливість застосування смарт-карт або токенов, як додаткового інструменту аутентифікації власника.

This technique is an additional tool in complex diagnostics, but at the same time, it allows to obtain highly accurate preliminary data.
Ця методика являється додатковим засобом у комплексній діагностиці, але при цьому- дозволяє отримати високоточні попередні результати.

Therefore, private health insurance in France(7.3% of medical expenses) is an additional tool for paying for health care services.
Тому приватне медичне страхування у Франції(7,3% витрат на медицину) є додатковим інструментом оплати медичних послуг.

The Istanbul Convention is an additional tool in the fight against domestic violence, and it should be encouraged",- said the head of government.
Стамбульська конвенція є додатковим інструментом у боротьбі з насильством в сім'ї, і її слід підтримати",- зазначив глава уряду.

And now the parties are planning to approve the Roadmap of the EU-Ukraine Dialogue as an additional tool for enhancement of cooperation.
І тепер сторони планують затвердити Дорожню карту діалогу Україна- ЄС як додатковий інструмент посилення співпраці.

Traditional methods can be used as an additional tool in the fight against Helicobacter pylori infection, Besides, compliance with recommended diet.
Народні методи можна використовувати як додатковий засіб в боротьбі з хелікобактеріозом, Крім того, рекомендовано дотримання дієти.

In addition to the cardio-vascular risk card, the Istituto Superiore di Sanità has issued an additional tool, called an individual risk score.
На додаток до карти серцево-судинного ризику, Istituto Superiore di Sanità випустила додатковий інструмент, який називається індивідуальним рейтингом ризику.

It is used as an additional tool in the treatment of diabetes mellitus(sulfur is involved in the synthesis of the hormone insulin in the pancreas).
Застосовується в якості додаткового засобу при лікуванні цукрового діабету(сірка бере участь у синтезі гормону інсуліну в підшлунковій залозі).

We lovingly host the Facebook and Instagram pages of the Mercedes-Benz sales center at Kiltseva road, using them as an additional tool to increase sales and improve visibility.
З любов'ю ведемо сторінки Mercedes-Benz Автоцентр на Кільцевій в Facebook і Instagram, використовуючи їх як додатковий інструмент підвищення продажів та збільшення видимості.

Are used as the basic or an additional tool of heating of passenger insides of buses, minibuses, and also cars with tension of onboard network- 24….
Використовуються в якості основного або додаткового засобу обігріву пасажирських салонів автобусів, мікроавтобусів, а також автомобілів з напругою….

Using plug-in you can install your elements into any cloud service for integration, getting extra opportunities for SaaS, creating a microservice, or just as an additional tool.
Плагіном можна вбудувати свої елементи в будь-який хмарний сервіс з метою інтеграції, додаткових можливостей для SaaS, створення мікросервіса, або просто як додатковий інструмент.

In other cases, it can be used as an additional tool, unless there is an allergic reaction.
В інших випадках його можна використовувати як додатковий засіб, якщо не спостерігається алергічної реакції.

An additional tool for working with an audience is the Ansoff Matrix- a strategic planning tool that helps define how to position a product on the market.
Ще один інструмент для роботи з аудиторією- матриця Ансоффа. Це аналітичний інструмент для визначення позиціонування товару на ринку.

But if the toothpaste is to be used at least twice a day, the tooth powder is recommended to be used several times a week as an additional tool for the care of teeth and gums.
Але якщо зубною пастою необхідно користуватися мінімум двічі в день, то зубний порошок рекомендовано використовувати кілька разів на тиждень як додатковий засіб для догляду за зубами і яснами.

Coal purchases on the exchange had to become an additional tool for the company to provide its own TPPs with the resource for the autumn-winter period, DTEK noted.
Закупівлі вугілля на біржі мали стати для компанії додатковим інструментом забезпечення власних ТЕС для проходження осінньо-зимового періоду, повідомили у ДТЕК.

Thus, we can conclude that the biologically active additives company ART LIFE can be successfully applied in the practice of otolaryngologists as an additional tool in the treatment of acute and chronic ENT pathologies.
Таким чином, ми можемо зробити висновок, що біологічно активні добавки компанії АРТ ЛАЙФ можуть успішно застосовуватися в практиці отоларингологів як додатковий засіб при лікуванні гострої і хронічної лор-патології.

Rather, he believes they will be used as an additional tool to scrutinize just those applicants that raise concern among U.S. immigration officials.
Натомість він вважає, що їх будуть використовувати як додатковий інструмент для вивчення лише тих заявників, які викликають занепокоєння з боку представників міграційної служби США.

Also, to ensure the integrity of electronic data and identify the legal entity in provision of administrative and other services, the mechanism of the use of“electronic seals”(another electronic signature of a legal entity, an additional tool of protection) was specified.
Також для забезпечення цілісності електронних даних та ідентифікації юридичної особи під час надання адміністративних та інших послуг, уточнено механізм застосування“електронної печатки”(ще один електронний підпис юридичної особи, додатковий інструмент захисту).

We regard this Memorandum as another additional tool for one of our important functions- the prevention of corruption in terms of controlling the financing of political parties.
Ми розцінюємо цей меморандум як ще один додатковий інструмент для виконання однієї з наших важливих функцій- запобігання корупції в частині контролю за фінансуванням політичних партій.

Corporate toolkit” can be used both independently(for example, to assess the applicability of a typical configuration for solving client problems), and as an additional tool that allows improving the quality of the implemented or already implemented system.
Корпоративний інструментальний пакет» може використовуватися як самостійно(наприклад, для оцінки придатності певної типової конфігурації для вирішення задач клієнта), так і як додатковий інструмент, що дозволяє підвищити якість роботи системи, що впроваджується або уже впроваджена.

But we believe evolutionary theory offers a unique additional tool for trying to understand what aliens will be like, and we have shown some examples of the kinds of strong predictions we can make with it.”.
Але ми вважаємо, що теорія еволюції надає нам додатковий інструмент, який допомагає нам зрозуміти, як виглядатимуть іншопланетяни, і ми показали деякі приклади того, наскільки сильні прогнози ми можемо зробити з нею.”.