Що таке ADJUSTMENT PERIOD Українською - Українська переклад

• період адаптації
• період коригування
• період перебудови

Приклади вживання Adjustment period Англійська мовою та їх переклад на Українською

How was the adjustment period?
Як пройшов період адаптації?

The adjustment period was not taken into account.
У період адаптації не було плачу.

How was that adjustment period?
Як пройшов період адаптації?

The adjustment period on this issue will be complicated.
Цей період адаптації буде важким.

Mostly this is an adjustment period.
Перш за все- це період адаптації.

Adjustment period was marked by increasing attention to the plight of the Soviet people.
Період перебудови ознаменувався зростанням уваги до тяжкого становища радянських людей.

How was the adjustment period for you?
Як пройшов для тебе період адаптації?

As with any move, there was an adjustment period.
Як і у всіх, в мене був період адаптації.

There will be an adjustment period, but it doesn't last long.
Буде період адаптації, але гірше точно не буде.

I guess this has been the adjustment period.
Я так вважаю, що це був період адаптації.

The adjustment period was too difficult for people, and the only solution for some people can pour their problems.
Період перебудови був дуже важким для людей, і єдиним рішенням для деяких людей було залити свої проблеми.

Everyone needs an adjustment period.
Кожному потрібен певний період для адаптації.

Tip two: your positive attitude to school and teachers will facilitate the child's adjustment period.
Порада друга: ваше позитивне ставлення до школи і вчителям спростить дитині період адаптації.

There could be an adjustment period.
Можливо, там був зобов'язаний бути період адаптації.

Tip two: your positive attitude to school and teachers will facilitate the child's adjustment period.
Порада друга: ваше позитивне і спокійне ставлення до школи і вчителів спростить дитині період адаптації.

Adjustment Period" shall mean the period of five(5) consecutive trading days, selected by the Board of Directors of the Company, during the twenty(20) trading days preceding, and including, the date as of which the Fair Market Value of a security is to be determined.
Період коригування» означає період у п'ять(5) днів проведення торгів поспіль, обраних Радою директорів Компанії впродовж двадцяти(20) днів проведення торгів, що передують та включають дату, на яку має бути визначена Справедлива ринкова ціна цінного паперу.

Sure, there will be an adjustment period.
Звичайно, що буде певний період адаптації.

It should not be forgotten that during the transition of the child from kindergarten to school is not to avoid the adjustment period.
Не слід забувати, що при переході дитини з дитячого саду в школу не уникнути періоду адаптації.

Sure, there will be an adjustment period.
Безперечно, буде певний адаптаційний період.

Currently, the bears are undergoing an adjustment period.
Зараз пташеня проходить період адаптації.

Perhaps there was an adjustment period.
Можливо, там був зобов'язаний бути період адаптації.

Like with any sort of change, I have an adjustment period.
Як і у всіх, в мене був період адаптації.

In the case of immovable property acquired as capital goods the adjustment period may be extended up to 20 years.
У випадку придбання нерухомого майна як засобу виробництва, період коригування може бути продовжений до 20 років.

But as with all transitions, there was an adjustment period.
Напевно, як і у всіх, в мене був період адаптації.

Sometimes we need a little adjustment period.
Іноді необхідний невеликий період адаптації.

As with all tools, there is an adjustment period.
Як і у всіх, в мене був період адаптації.

Wearing dentures will require an adjustment period.
Після протезування зубів, слід адаптаційний період.

Though, like anything, there was an adjustment period.
Напевно, як і у всіх, в мене був період адаптації.