Що таке ADMINISTRATIVE COUNCIL Українською - Українська переклад

• адміністративна рада
• адміністративної ради

Приклади вживання Administrative council Англійська мовою та їх переклад на Українською

Administrative Council.
Адміністративна рада.

The ICSID Administrative Council.
Адміністративна рада МЦВІС.

Administrative Council.
Адміністративної ради.

The Fund 's Administrative Council.
Адміністративна рада Фонду.

The Center for Byzantine Research is managed by a five-member administrative council.
Центр досліджень Візантії управляється з п'яти членів адміністративної ради.

The ILO Administrative council.
Адміністративної ради МОП.

The Executive management and administrative Council.
Фондом виконавча дирекція та адміністративна рада.

The Administrative Council of the WFNS.
Адміністративної ради WFNS.

The Archieparchial Administrative Council.
Архиєпархіальної адміністративної ради.

The administrative Council of the Fund.
Адміністративна рада ради Фонду.

The bill provides that the role of Fund management will be the Executive management and administrative Council.
У законопроекті передбачено, що в ролі органів управління Фондом буде виступати виконавча дирекція та адміністративна рада.

The IARU Administrative Council.
Адміністративна Рада IARU.

The Nansen Refugee Award program is funded in partnership with the Swiss Government, The Norwegian Government, the State Council of the Republic and Canton of Geneva, the Administrative Council of the City of Geneva and the IKEA Foundation.
Програма премії Нансена фінансується у партнерстві з урядом Швейцарії, урядом Норвегії, Державною радою республіки та кантона Женеви, Адміністративною радою міста Женеви та Фондом IKEA.

The Congress Administrative Council.
Конгресу Адміністративної Ради.

The Administrative Council of the Conference of Bishops of the Philippines.
Адміністративної ради конференції єпископів Філіппін.

Pursuant to part one of Article 38 of the Law, working bodies of the higher education institution, dean's offices, admissions committee, administrative council, etc. are formed to resolve current issues of the higher education institution's activity.
Відповідно до частини першої статті 38 Закону для вирішення поточних питань діяльності вищого навчального закладу утворюються робочі органи ректорат, деканати, приймальна комісія, адміністративна рада тощо.

The Administrative Council of CTAO.
Адміністративна рада організації CTAO.

It shall also be open for signature on behalf of any other State which is a party to the Statute of the International Court of Justice and which the Administrative Council, by a vote of two‑thirds of its members, shall have invited to sign the Convention.
Вона також відкрита для підписання будь-якою іншою державою- учасницею Статуту Міжнародного суду, стосовно якої Адміністративна рада більшістю в 2/3 голосів її членів прийме рішення про запрошення до участі у Конвенції.

The Administrative Council of the City of Geneva.
Адміністративною радою міста Женеви.

In order to ensure effective cooperation with the institutions of the Union, the Advisory Committee may appoint representatives who participate in the Congress, Administrative Council, and the Council of postal activities these councils the Committee meetings as observers without voting rights.
Щоб забезпечити ефективний зв'язок з органами Союзу, Консультативний комітет може призначити представників, які будуть брати участь у зборах Конгресу, Адміністративної ради й Ради поштової експлуатації, а також у зборах їхніх відповідних Комісій як спостерігачі без права голосу.

The Administrative Council of ESE Investment AG.
Адміністративної ради ESE Investment AG Кнаппе.

The former Kingdom of Poland continued to use the Polish currency(złoty) and the Administrative Council retained some of its privileges(although it was directly controlled by the Russian governor Field Marshal Ivan Paskevich).
На терені колишнього Царства Польського продовжували користуватися польською валютою(злотий) і Адміністративна рада зберегла деякі свої привілеї(хоча вона була під безпосереднім контролем губернатора- російського фельдмаршала Івана Федоровича Паскевича).

The Administrative Council is chaired by the World Bank's President and consists of one representative of each State which has ratified the Convention.
У Адміністративна рада під головуванням Президента Світового банку входить по одному представнику від кожної держави, яка ратифікувала Конвенцію.

Pour Mohammadi, who was speaking in the administrative council meeting in the city of Khorram-Abad in Lorestan province, on 28 August said:"We are proud we have implemented God's order about Mojahedin(PMOI or MEK).
Міністр юстиції Ірану Поур Мохаммаді, який виступав на засіданні адміністративної ради у місті Хоррам-Абад у провінції Лорестан, 28 серпня 2016 року сказав:"Ми пишаємось тим, що виконали Божий наказ щодо Мохехедіна".

The Administrative Council is chaired by the World Bank's President and consists of one representative of each State which has ratified the Convention: these now number 126.
Адміністративна рада, головою якої є Президент Всесвітнього Банку, складається з представників від кожної країни, що ратифікували Конвенцію(усього 126).

The Fund's Administrative Council is not authorised to take resolutions on reduction of the maximum amount of deposit recovery.
Адміністративна рада Фонду не має права приймати рішення про зменшення граничної суми відшкодування коштів за вкладами.

(2) Each member of the Administrative Council shall have one vote and, except as otherwise herein provided, all matters before the Council shall be decided by a majority of the votes cast.
(2) Кожний із членів Адміністративної ради має один голос, і, якщо інше не передбачено цією Конвенцією, всі рішення приймаються простою більшістю голосів.

(4) The Administrative Council may establish, by a majority of two‑thirds of its members, a procedure whereby the Chairman may seek a vote of the Council without convening a meeting of the Council..
(4) Адміністративна рада більшістю двома третинами голосів її членів може приймати рішення, що передбачають процедуру проведення голосування без скликання зборів.

If the Administrative Council shall so decide by a majority of two-thirds of its members, the proposed amendment shall be circulated to all Contracting States for ratification, acceptance or approval.
(1) Якщо Адміністративна рада прийме з цього питання рішення більшістю в дві третіх голосів її членів, запропонована поправка буде передана всім Договірним державам для ратифікації, прийняття або схвалення.

The Administrative Council may invite to the meetings without the right to vote of any international organization, any association or company representative or any qualified person who wishes to engage in their work.
Адміністративна рада може запросити до участі у своїх зборах, без права голосу, будь-яку міжнародну організацію, будь-якого представника асоціації або підприємства чи будь-яку кваліфіковану особу, яку вона побажає залучити до участі у своїй роботі.