Що таке ADVERSE ENVIRONMENTAL CONDITIONS Українською - Українська переклад

• несприятливих екологічних умовах
• несприятливих умов навколишнього середовища
• несприятливої екологічної ситуації

Приклади вживання Adverse environmental conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adverse environmental conditions.
Несприятливі екологічні умови.

People living in adverse environmental conditions.
Людина проживає в несприятливих екологічних умовах.

Adverse environmental conditions can easily destroy the coating.
Несприятливі умови навколишнього середовища можуть легко зруйнувати покриття.

Stability and yield under adverse environmental conditions.
Стійкість і врожайність при несприятливих умовах зовнішнього середовища.

It is embryogenesis that determines the health and immunity of the fruit, which determines their resistance to adverse environmental conditions.
Саме ембріогенез визначає здоров'я, імунітет плодів, що визначає їх стійкість до несприятливих умов зовнішнього середовища.

Living in an area with adverse environmental conditions and increased background radiation.
Проживання в районі з несприятливою екологічною ситуацією та підвищеним фоном радіації.

This is a function that will improve the image obtained in adverse environmental conditions.
Це функція, яка поліпшить картинку, отриману в несприятливих умовах зовнішнього середовища.

They are immune to adverse environmental conditions, do not crack and do not change color over time.
Вони несприйнятливі до несприятливих зовнішніх умов, не розтріскуються і не змінюють колір з плином часу.

Babies are especially sensitive to adverse environmental conditions.
Особливо чутливими до несприятливих умов зовнішнього середовища є малюки.

Foodstuffs for human consumption must contain functional ingredients that help the human body resist diseases of modern civilization or to facilitate their flow, slow down the aging process, reduce the impact of adverse environmental conditions.
Харчові продукти, споживані людиною, повинні містити функціональні інгредієнти, які допомагають організму людини протистояти хворобам сучасної цивілізації або полегшити їх перебіг, уповільнювати процеси старіння, знижувати вплив несприятливої екологічної обстановки.

This is mainly because of the adverse environmental conditions and saturation of food with harmful chemical additives.
Провиною в цьому є несприятлива екологічна обстановка і перенасиченість продуктів харчування шкідливими хімічними добавками.

Most often, euthyroidism develops in those people who live in adverse environmental conditions.
Частіше за інших розвивається еутіероз у тих людей, які живуть в несприятливих екологічних умовах.

If a woman and man who plan to have a natural way of the child living in adverse environmental conditions or continuously exposed to stress, which often happens in our society, is assigned a complex of vitamins.
Якщо жінка та чоловік, які планують завести природним шляхом дитини, живуть в несприятливій екологічній обстановці або постійно схильні до стресів, що найчастіше і буває в нашому суспільстві, призначається комплекс вітамінів.

This is a direct proof that sports strengthen defenses- the ability to withstand adverse environmental conditions.
Це прямий доказ того, що спорт зміцнює захисні сили- здатність протистояти несприятливим умовам середовища.

Late varieties of cucumbers can suffer from them only in adverse environmental conditions, more often- with abundant watering during the cold period.
Пізні сорти огірків можуть постраждати від них тільки в умовах несприятливого середовища, частіше- при рясному поливі в холодний період.

It is easy to keep and breed animals of this breed because of their resistance to adverse environmental conditions.
Утримувати і розводити тварин цієї породи легко через їх стійкості до несприятливих умов зовнішнього середовища.

It is caused by a fungus that is very resistant to adverse environmental conditions, although it is more common in southern and humid areas.
Його викликає грибок, який дуже стійкий до несприятливих умов навколишнього середовища, хоча при цьому більш поширений в південних і вологих районах.

Most of the inhabitants of the cities have a weak immune system due to continued stress and adverse environmental conditions.
Більшість жителів міст мають слабкий імунітет внаслідок постійних стресів і несприятливої екологічної ситуації.

Therefore, if you live in a major city near industrial plants or in adverse environmental conditions, be sure to include in the diet of the child's mashed potatoes.
Тому, якщо ви живете у великому місті, поблизу промислових підприємств або в несприятливих екологічних умовах, обов'язково включіть в раціон дитини це пюре.

When overloading the body with toxic, poisonous substances, drugs, as well as under adverse environmental conditions;
При перевантаженні організму токсичними, отруйними речовинами, лікарськими засобами, а також при несприятливих екологічних умовах;

Service life of such roofs is more than 50 years, but, in the case of adverse environmental conditions, such as acid rain, there is possibility of accelerated corrosion.
Термін служби таких покрівель- більше 50 років, однак, у випадку несприятливих екологічних умов, наприклад кислотних дощів, можлива їх прискорена корозія.

After long-term use of antibiotics, protecting the body from poisoning and adaptation to adverse environmental conditions.
Після тривалого застосування антибіотиків, захисту організму від отруєнь та адаптування до несприятливих умов навколишнього середовища.

For example, about 85% of all diseases of modern man are related to adverse environmental conditions, arising from his own fault.
Адже до 85% всіх захворювань сучасної людини пов'язані з несприятливими умовами навколишнього середовища, що виникають з його ж вини.

These diseases can and should be prevented at a young and more Mature age, especially given the"crazy" pace of modern life and adverse environmental conditions.
Ці захворювання можна і треба попереджувати ще в молодому і зрілому віці, особливо враховуючи«божевільний» темп сучасного життя і несприятливі екологічні умови.

This directional panel antenna is rugged construction, tilt adjustable, adapt to a variety of adverse environmental conditions, with stable performance, reliable, long life and other characteristics.
Це спрямована антена панель надійна конструкція, нахил регулюється, адаптуватися до різних несприятливих умов навколишнього середовища, зі стабільною продуктивністю, надійної, довгих років життя та іншим характеристикам.

Therefore, some German cities are going after the Stuttgart to impose restrictions or prohibitions on the entry of diesel vehicles in particularly adverse environmental conditions.
Тому деякі німецькі міста мають намір услід за Штутгартом запровадити обмеження або заборону на в'їзд дизельних автомобілів через особливо несприятливу екологічну ситуацію.

The heat exchange system in a young child is not functioning fully, the skin is very sensitive to adverse environmental conditions and requires additional protection.
Система теплообміну у маленької дитини не функціонує повноцінно, шкіра дуже чутлива до впливу несприятливих умов зовнішнього середовища і потребує додаткового захисту.

Subsequently, it turned out that the drug is important for everyone- especially for young people staying in the conditions of adverse environmental factors- these are climatic conditions, and vibrations, and ionizing radiation, and professional harmlessness.
Згодом виявилося, що препарат важливий для всіх- особливо для молодих людей, які перебувають в умовах несприятливих чинників навколишнього середовища- це і кліматичні умови, і вібрації, і іонізуючі випромінювання, і профвредности.

But we recognize that the continuing declining tectonic and volcanic activity in the first few centuries after the Flood would have had drastic adverse effects on the post-Flood climatic and environmental conditions, and thus may have directly contributed to the eventual post-Flood extinction of the dinosaurs.
Але ми визнаємо, що триваюче зниження тектонічної і вулканічної активності в перші кілька століть після потопу зробило б різкий негативний вплив на кліматичні та екологічні умови після нього і, таким чином, могло б безпосередньо сприяти остаточному вимиранню динозаврів після потопу.

Based on the literature and our own long-term observations of patients with lyabliozami, one could argue that in the last decade everywhere, especially in the Urals and Western Siberia, with a constant impact of adverse environmental factors and high radiation background, dramatically altering the body's resistance and reactance, created conditions for amplification of the pathogenic Giardia influence on all body systems.
Грунтуючись на даних літератури і власних багаторічних спостережень за хворими з лябліозамі, можна стверджувати, що в останні десятиліття повсюдно, особливо в зоні Уралу та Західного Сибіру,?? при постійному впливі несприятливих факторів середовища проживання і підвищеного радіаційного фону, різко змінюють опірність організму і його реактивність, створилися умови для посилення патогенного впливу лямблій на всі системи організму.