Що таке ADVERSE EVENT Українською - Українська переклад

• несприятливою подією
• побічна реакція
• побічними ефектами
• побічне явище
• небажаних явищ
• несприятливої події

Приклади вживання Adverse event Англійська мовою та їх переклад на Українською

Estimate the probability of an adverse event;
Ймовірність настання негативної події;

The Vaccine Adverse Event Reporting System.
Систему звітності про несприятливі події.

Contact you for further information about the adverse event you reported;
Зв'язку з Вами для отримання додаткової інформації щодо побічної реакції, про яку Ви повідомили;

Any adverse event affects their mood.
Будь-якого несприятливого подія відбивається на них настрої.

The FDA said it has received 194 reports of adverse event involving flavocoxid.
FDA заявило, що отримало 194 повідомлення про побічні ефекти, пов'язані з флавококсидом.

Adverse event has not been observed during clinical studies with Azyter.
Побічні реакції не спостерігалися під час клінічних досліджень Азитер®.

Reported at least one adverse event(30% in the placebo group).
Повідомили, принаймні одне несприятливий подія(30% у групі плацебо).

In the task number 27 should choose the pipeline as valve associated with adverse event( wears).
У задачі № 27 вибрати треба трубопровід, так як засувка пов'язана з небажаним явищем( стирається).

A single adverse event of photophobia of 10 minutes duration was reported.
Єдиною побічною реакцією, про яку повідомлялося, була фотофобія тривалістю 10 хвилин.

Gastrointestinal bleeding is a common adverse event seen in many patients.[6].
Шлунково-кишкова кровотеча- частий побічний ефект, який спостерігають у багатьох пацієнтів.[2].

Based on adverse event reports of metabolic syndrome from all clinical trials with quetiapine.
Згідно з повідомленнями побічних реакцій щодо метаболічного синдрому з усіх клінічних досліджень кветіапіну.

For example, a pain-relief drug is tested on 1500 human subjects, and no adverse event is recorded.
Наприклад, препарат для зняття болю тестували на 1500 людях, і жодних побічних явищ не реєстрували.

(29) Based on adverse event reports of metabolic syndrome from all clinical trials with quetiapine.
Згідно з повідомленнями про побічні реакції щодо метаболічного синдрому з усіх клінічних досліджень кветіапіну.

In post-marketing spontaneous reporting, infections are the most common serious adverse event.
Серед спонтанних повідомлень у постмаркетинговому періоді інфекції є найчастішою серйозною побічною реакцією.

The most common adverse event that was observed in both groups, not counting the causal relationship, was infection.
Найпоширенішими побічними ефектами, що спостерігались в обох групах, не беручи уваги причинний зв'язок, були інфекції.

The personal data that we may collect about you when you are the subject of an adverse event report includes your:.
Персональні дані, які ми можемо збирати стосовно Вас, коли Ви повідомляєте про побічну реакцію, включають:.

Hemorrhage, as an adverse event, was experienced by 15.6% of medical abortion patients compared with 2.1% for surgical patients.
Кровотеча, як побічна реакція, спостерігалося у 15, 6% жінок, які зробили аборт проти 2, 1% у тих, які зробили хірургічний аборт.

However, 10% of the 29 patients in the 26-week study had at least one serious adverse event, including liver toxicity.
Проте, у 10% з 29 пацієнтів протягом 26-тижневого дослідження розвинулося як мінімум одне серйозне побічне явище, включаючи гепатотоксичность.

The only consistently reported adverse event was musculoskeletal pain which is no different from the experience in the adult population.
Єдиним послідовним побічним ефектом був скелетно-м'язовий біль, який нічим не відрізняється від досвіду серед дорослого населення.

Apart from these findings, clinical investigations in this age group do not indicate an adverse event profile different from that observed in younger patients.
За винятком цих даних, клінічні дослідження у даній віковій групі не виявили доказів відмінностей профілю небажаних явищ від такого у популяції молодих пацієнтів.

The adverse event may be any unfavorable or unintended sign, abnormal laboratory finding, symptom or disease.
Несприятливою подією може бути будь-яка несприятлива або ненавмисна ознака, відхилення у результатах лабораторних досліджень, симптоми захворювання або захворювання.

If you or someone in your family experience an adverse event after taking a dietary supplement, report it to the FDA.
Якщо ви або хтось у вашій сім'ї відчувають несприятливі події після прийому харчової добавки повідомити про це в управління.

Our legitimate business interest in managing consumer inquiries, as well as your consent for special category data which may be collected in some adverse event cases.
Наш законний бізнес-інтерес щодо роботи із запитами споживачів, а також Ваша згода на дані спеціальних категорій, які можуть збиратися в деяких випадках несприятливих подій.

If the person did not appreciate the likelihood of an adverse event, or he begins an affair with an extremely low chance of success, the risk is not justified.
Якщо ж людина не оцінив ймовірність настання несприятливої події або ж він починає справу при вкрай низькі шанси на успіх, ризик не виправданий.

Profession(this information may determine the questions you are asked about an adverse event, depending on your assumed level of medical knowledge).
Вашу професію(ця інформація може визначати запитання, які можуть поставити Вам стосовно небажаного явища, в залежності від передбачуваного рівня Ваших медичних знань); а також.

If healthcare professionals wish to report an adverse event or product quality complaint to Ipsen Pharma, they should use the appropriate fields provided on the Website WEB.
Якщо медичні працівники бажають повідомити компанії«Ipsen Pharma» про побічне явище чи рекламацію щодо якості продукції, слід заповнити відповідні поля на веб-сайті WEB.