Що таке AGENCIES OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• відомств україни
• структур україни
• відомствами україни
• органи україни
• агенцій україни
• агентств україни
• органами україни

Приклади вживання Agencies of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Intelligence Agencies of Ukraine.
Інформаційних агенцій України.

He has 14 years of experience in traditional and digital ad agencies of Ukraine.
Річний досвід роботи в традиційних і діджитал-агентствах України.

Principal Anti-Corruption Agencies of Ukraine. The Infographics.
Головні антикорупційні органи України. Інфографіка.

For 2 years the SC“UkrOboronProm” delivered 12,716 units of weapons and military equipment to the law enforcement agencies of Ukraine.
За два роки ДК"Укроборонпром" передав 12 716 одиниць озброєння та військової техніки для силових відомств України.

All involved ministries and agencies of Ukraine are taking comprehensive measures, actively working to get our prisoners of war back home as soon as possible," he said.
Всі причетні міністерства і відомства України вживають вичерпних заходів, активно працюють над тим, щоб наші військовополонені швидше повернулися додому”,- сказав він.

Principal Anti-Corruption Agencies of Ukraine.
Головні антикорупційні органи України.

All this requires making a number of revisions, additions and changes to the plans of development, reform and modernization of the Armed Forces and other security agencies of Ukraine.
Все це вимагає внесення ряду уточнень, доповнень та змін до планів розвитку, реформування й модернізації Збройних Сил та інших силових структур України.

UAMASTER is among the ten most significant Internet agencies of Ukraine on a rate of return.
Зараз UaMaster входить до десятки найбільших інтернет-агентств України за обігом.

The raising of interest for“Officer starts” competitions among the Armed Forces of partner countries testifies about increasing of international weight of law-enforcement and power agencies of Ukraine.
Зростання інтересу до спартакіади«Офіцерські старти» серед Збройних силкраїн-партнерів свідчить про підняття міжнародного авторитету правоохоронних та силових структур України.

Training centres of the Armed Forces services and other state agencies of Ukraine will be involved as required.
За необхідністю будуть залучатися тренувальні центри видів Збройних Сил та інших державних структур України.

In 2017, the Agency transferred 75 units of arrested assets into management and processed 69 requests filed by law-enforce¬ment agencies of Ukraine.
У 2017 році агентством передано в управління 75 одиниць арештованих активів і опрацьовано 69 запитів правоохоронних органів України.

Analytical and prognostic materials of the ministries and agencies of Ukraine, National Bank of Ukraine, regional administrations, international organizations and experts were used when preparing the Strategy.
При підготовці Стратегії використовувалися аналітично-прогнозні матеріали міністерств і відомств України, Національного банку України, обласних державних адміністрацій, міжнародних організацій та фахівців.

How to strengthen the intelligence agencies of Ukraine».
Як підсилити розвідувальні органи України».

Was a year for the State Fiscal Service and law enforcement agencies of Ukraine under the sign of combating smuggling schemes and increasing revenues to the state budget of Ukraine from foreign economic activity.
Пройшов для Державної фіскальної служби та силових відомств України під знаком боротьби з контрабандними схемами та підвищенням надходжень до державного бюджету України від зовнішньоекономічної діяльності.

The project is co-funded by the Ministry of Foreign Affairs of Romania, IOM, and border agencies of Ukraine and Belarus.
Проект співфінансується Міністерством закордонних справ Румунії, МОМ та прикордонними відомствами України та Білорусі.

Together with the Navy branches units, services of the Armed Forces and other state agencies of Ukraine, they will provide required capabilities to operational subordination of the Operations Command for conducting operations.
Вони разом з підрозділами родів Військово- Морських Сил, видів Збройних Сил та інших державних структур України будуть придавати відповідні спроможності в оперативне підпорядкування Операційним командуванням для ведення операцій.

In addition to that, IOM helps facilitate joint risk analysis and fosters cooperation between the customs agencies of Ukraine and neighbouring states.
До того ж, МОМ підтримує спільний аналіз ризиків та зміцнення співробітництва між митними органами України і сусідніх держав.

The joint EU-Ukraine investigative team could become such effective mechanism to prevent potential abuses through impartial criminal investigations conducted jointly with the newly established anti-corruption agencies of Ukraine.
Спільна слідча група ЄС та України може стати таким ефективним механізмом запобігання потенційних зловживань через здійснення неупереджених кримінальних розслідувань, проведених спільно з новоствореними антикорупційними органами України.

Secondly, to make adjustments to plans of development, reform and modernization of the Armed Forces and other security agencies of Ukraine, taking into consideration the experience of the ATO in the East of Ukraine..
По-друге, на наш погляд, Україні варто терміново внести корективи до планів розвитку, реформування й модернізації Збройних Сил та інших силових структур України, враховуючи досвід проведення АТО на Сході України..

If you need to register the legalization of diploma in Spain, or other documents- see the prices from MES and other agencies of Ukraine.
У разі якщо Вам необхідно оформити легалізацію диплома в Іспанію, або інших документів- дивіться ціни від МОН та інших відомств України.

The company«Practika» offers a wide range of armored vehicles to meet the needs of various types of troops and law enforcement agencies of Ukraine and the world in accordance with their technical requirements and to perform various strategic combat missions.
Компанія«Практика» пропонує широку лінійку бронетехніки для задоволення потреб різних родів військ і силових відомств України і світу відповідно до їх технічних вимог та для виконання різноманітних стратегічних бойових завдань.

The company"DeViRo" is a registered supplier of defense production, is in constant interaction with units of the Ministry of Defense of Ukraine and other law enforcement agencies of Ukraine.
Компанія"DeViRo" є зареєстрованим постачальником продукції оборонного призначення, знаходиться у постійній взаємодії з підрозділами Міністерства оборони України та іншими силовими відомствами України.

Training mission“Orbital” is underway since 2015 as part of cooperation between the defense agencies of Ukraine and the United Kingdom.
Тренувальна місія«Операція«Оrbital» проводиться з 2015 року в рамках співпраці між оборонними відомствами України та Великої Британії.

In this context, the Ukrainian side outlined perspective directions of cooperation between the defense agencies of Ukraine and the Republic of Latvia.
В цьому контексті українська сторона окреслила перспективні напрямки співробітництва між оборонними відомствами України та Латвійської Республіки.

The primary objective of the Joint Commission is to develop and implement effective tools supporting the interaction between defense and law-enforcement agencies of Ukraine and partner nations in the process of their reform.
Головне завдання Об'єднаного комітету- розробка та впровадження ефективних механізмів взаємодії силових відомств України та країн-партнерів у процесі їх реформування.

The overall objective of the BCPmonitoring is to create a modern system of information exchange and to improve the interaction between the border agencies of Ukraine and Poland, to ensure a reliable border protection.
Головною метою BCPmonitoring є створення сучасної системи обміну інформацією та покращення взаємодії між прикордонними відомствами України та Польщі для забезпечення надійного захисту кордонів.

This also contributes to a better planning and implementation of shipbuilding programs that require considerable time, enormous resources and ongoing contact with other ministries and agencies of Ukraine, domestic and foreign industries.
Це також сприяє кращому плануванню та реалізації програм кораблебудування, які вимагають значного часу, величезних ресурсів та постійного контакту з іншими міністерствами та відомствами України, вітчизняною і закордонною промисловістю.

The main topics for discussion were general information about the Project and the assessment, its agenda and presentations of the labs conducting drugs examinations from different ministries and agencies of Ukraine, which are going to be visited during the week.
Основною темою для обговорення стали загальна інформація про Проект та оцінку, її програма та презентації лабораторій, що займаються дослідженням наркотичних засобів, різних міністерств і відомств України, які заплановано відвідати протягом тижня.

The large scale sports event, which took place from 7 to 9 of February in the National Defence Ivan Cherniakhivskyi University, united the best sportsmen of law-enforcement and power agencies of Ukraine and their colleagues from foreign partner countries.
Масштабна спортивна подія, яка проходила з 7 по 9 лютого в Національному університеті оборони України імені Івана Черняховського, об'єднала кращих спортсменів правоохоронних і силових відомств України та їх колег з іноземнихкраїн-партнерів.