Що таке AIR ROUTES Українською - Українська переклад

• повітряних шляхів
• повітряні маршрути
• авіамаршрути
• повітряних маршрутів
• повітряні шляхи
• повітряних шляхах
• авіарейсів

Приклади вживання Air routes Англійська мовою та їх переклад на Українською

New air routes will be added every six months.
Нові авіамаршрути будуть додаватися кожні півроку.

Specialists of the Chernobyl zone are planning to open new water and air routes.
Фахівці зони ЧАЕС планують відкрити нові водні і повітряні маршрути.

Across the Pacific has important sea and air routes connecting four continents.
Через Тихий океан пролягають важливіші морські і повітряні шляхи, що зв'язують чотири материка.

There are two commercial airlines- URGA and Chaika, which operate in international air routes.
Є дві комерційні авіакомпанії"УРГА" і"Чайка", які працюють на міжнародних авіалініях.

Across the Pacific has important sea and air routes connecting four continents.
Через Тихий океан проляга­ють життєво важливі морські і повітряні шляхи, що зв'язують чотири материки.

Modern Tashkent- is a large railway junction, the center of a dense network of motor and air routes.
Сучасний Ташкент- великий залізничний вузол, центр густий мережі автомобільних і повітряних шляхів.

Spain is at the intersection of important sea and air routes linking Europe with the African and American continents.
Іспанія знаходиться на перетині важливих морських і повітряних шляхів, що зв'язують Європу з Африкою та Америками.

Madrid is connected to all major Spanish towns and cities by requent train, road and air routes.
Мадрид пов'язаний з усіма основними містами та містами Іспанії за необхідними потягами, дорогами та повітряними шляхами.

The sale extends to Kiev-Doha-Kiev flights and to several dozen air routes from the Ukrainian capital to Doha.
Розпродаж поширюється на рейси Київ- Доха- Київ й на кілька десятків авіамаршрутів зі столиці України зі стикуванням в Досі.

Since all listed items are quite large, you will need shipping from Vietnam, for example, by sea or air routes.
Оскільки всі перераховані предмети досить величезні, Вам знадобиться доставка з В'єтнаму, наприклад, морськими або повітряними шляхами.

Spain is at the intersection of important sea and air routes linking Europe with the African and American continents.
Іспанія знаходиться на перетині важливих морських і повітряних шляхів, що пов'язують Європу з Африканським і Американським континентами.

Council Regulation(EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.
Регламент Ради(ЄЕС) N 2408/92 від 23 липня 1992 року про доступ авіаційних перевізників Співтовариства до внутрішніх повітряних маршрутів Співтовариства.

Spain is at the intersection of important sea and air routes linking Europe with the African and American continents.
Королівство Іспанія розташована на перетині важливих морських і повітряних шляхів, що з'єднують Європу з Африканським і Американським континентами.

European Council, 23 July 1992, Regulation(EEC) n°2408/92, on access for Community air carriers to intra-Community air routes.
Регламент Ради(ЄЕС) N 2408/92 від 23 липня 1992 року про доступ авіаційних перевізників Співтовариства до внутрішніх повітряних маршрутів Співтовариства.

In 1944, the Red Army rebuilt Lviv, and the airport began to recover gradually, air routes to Kiev and other countries were restored.
У 1944 році Червона Армія відвоювала Львів, і робота аеропорту поступово почалась відновлюватись, відновились авіамаршрути до Києва та в інші країни.

Air routes to the capital, South Tarawa, are scarce, but that will change in late 2019 when national airline Air Kiribati expands its network to Fiji and Australia.
Авіарейсів до столиці- Південна Тарава- мало, але у 2019 році національні авіалінії AirKiribati розширюють свої напрямки до Фіджі і Австралії.

From Tallinn, the air carrier Nordica serves 21 air routes on a regular basis.
З Таллінна авіакомпанія Nordic Aviation Group AS обслуговує на регулярній основі 21 авіамаршрут.

The result is Cyprus Airways, which is served by air routes Cyprus for 68 years, was abolished in accordance with the resolution of the Board of Directors.
В результаті Cyprus Airways, який обслуговував повітряні маршрути Кіпру протягом 68 років, був ліквідований згідно з постановою ради директорів.

United Nations aviation agency directors will visit North Korea next week to discuss Pyongyang's request to establish air routes to South Korea.
На цьому тижні керівники авіаційних агентств ООН відвідають КНДР для обговорення прохання Пхеньяна про відкриття нових повітряних маршрутів до Південної Кореї.

S7 Airlines is the largest airline on Russian domestic air routes and is in the world's ТОР-50 air-transport carriers in this category.
S7(ВАТ«Авіакомпанія« Сибір») є найбільшою авіакомпанією на внутрішніх повітряних лініях Росії і входить в цьому сегменті в ТОР-50 світових авіаперевізників.

Air routes to the capital, South Tarawa, are scarce, but that will change in late 2019 when national airline Air Kiribati expands its network to Fiji and Australia.
Авіарейсів до столиці- Південної Тарави- мало, але це має змінитись у 2019 році: національні авіалінії AirKiribati розширюють свої напрямки до Фіджи та Австралії.

Cities of the future in science fiction consist of giant skyscrapers and multi-level air routes with vehicles floating along them in the air..
Міста майбутнього в науковій фантастиці- це гігантські хмарочоси і різнорівневі повітряні дороги, по яких переміщаються у повітрі машини що парять.

Ukraine started 37 new international air routes, including 20 routes by domestic carriers and 17 by foreign companies, in 2013.
В цілому у 2013 році Україна відкрила 37 нових міжнародних авіамаршрутів, у тому числі 20 маршрутів силами вітчизняних перевізників і 17 завдяки іноземним компаніям.

For Ukraine in this respect more urgent becomes the question of its integration into the ground and air routes of communication between Europe and Asia.
Для України в цьому плані посилюється актуальність питання стосовно того, чи буде вона інтегрована до наземних і повітряних шляхів комунікації між Європою та Азією.

The NDN-- a network of road, rail and air routes that traverses Central Asia states-- came into being in early 2009.
Північна мережа поставок- система автомобільних, залізничних і повітряних шляхів сполучення, що пересікають територію Центральної Азії, була введена в експлуатацію на початку 2009 року.

Large-scale repairs are being done, including the reconstruction of the runway; geographic coverage of the flights is expanding, air routes network is developing.
Проводяться масштабні ремонтні роботи, у тому числі реконструкція злітно-посадкової смуги, а також активно розширюється географія польотів і розвивається мережа авіа маршрутів.

Its territory is crossed by overland, water and air routes, which connect inner regions of Russia with ports of the Pacific Ocean, and the CIS and West Europe countries with the States of Asia Pacific Region.
Через територію Хабаровського краю проходять сухопутні, водні і повітряні маршрути, що з'єднують внутрішні райони Росії з тихоокеанськими портами, а країни СНД і Західної Європи з державами Азіатсько-.

Kalush is popular due to its favorable geographical location, because the railway, automobile and air routes go through this city and take to the Central Europe and the West.
Калуш користується популярністю завдяки своєму вкрай вдалому географічному розташуванню, оскільки через це місто проходять залізничні, автомобільні і повітряні шляхи Центральної Європи і Заходу.

The confirmed case in Mbandaka, a large urban centre located on major national and international rivers, roads and domestic air routes, increases the risk of spread within the Democratic Republic of the Congo and to neighbouring countries.
Підтверджений випадок в Мбандака, яке є великим містом і розташоване на перехресті національних та міжнародних річкових, автомобільних та внутрішніх повітряних шляхів, також збільшує ризик поширення захворювання в Демократичній Республіці Конго та сусідніх країнах.

Who said that the confirmed case in Mbandaka, a large urban centre located on major national and international river, road and domestic air routes increases the risk of spread within the Democratic Republic of the Congo and to neighbouring countries.
Підтверджений випадок в Мбандака, яке є великим містом і розташоване на перехресті національних та міжнародних річкових, автомобільних та внутрішніх повітряних шляхів, також збільшує ризик поширення захворювання в Демократичній Республіці Конго та сусідніх країнах.