Що таке ALL OTHER ISSUES Українською - Українська переклад

• всі інші питання

Приклади вживання All other issues Англійська мовою та їх переклад на Українською

All other issues are determined by the judge.
Всі інші питання вирішуються суддею.

If this could be agreed, all other issues could be solved.
Якщо ж це буде зроблено, то й всі інші питання можна буде вирішити.

All other issues must be decided by the judge.
Всі інші питання вирішуються суддею.

We will be happy to respond to all other issues during office hours.
Ми будемо раді відповісти на всі питання в робочий час.

All other issues are viewed through this prism.
Всі інші питання розглядаються через цю призму.

States continue to resolve on their own all other issues related to Nord Stream 2.
Держави і далі вирішують самостійно всі інші питання, які стосуються"Північного потоку-2".

All other issues are derived from this rule.
Всі інші правила випливають з цього правила.

The states continue to solve all other issues related to Nord Stream 2 on their own.".
Держави і далі вирішують самостійно всі інші питання, які стосуються"Північного потоку-2".

All other issues get overwhelmed by that conflict.
У всіх цих проблемах і зароджувався цей конфлікт.

But I emphasize that we are preparing properly, and all other issues will be dealt with,” Groysman said.
Але наголошую на тому, що ми повністю готуємося, а всі інші питання будуть вирішуватися",- сказав Гройсман.

All other issues should be determined solely by specific territories.
Всі інші питання мають визначатися виключно конкретними територіями.

In this case, there is much less risk of being deceived and fraudulent, but all other issues and problems remain.
У такому варіанті значно менше ризику піддатися обману і шахрайства, але всі інші питання і проблеми залишаються.

All other issues: packaging, logistics, certification- will be resolved in the process of negotiations with partners.
Всі інші питання: упаковка, логістика, сертифікація- будуть вирішені в процесі переговорів з партнерами.

I emphasize: it is this issue, to which all other issues- from the end of the war to economic reforms- are secondary.
Підкреслю: саме це питання, перед яким усі інші питання- від закінчення війни до економічних реформ- є вторинними.

All other issues are ones of consensus, discussion and finding possible points of contact," he added.
Всі інші питання- це питання консенсусу, питання для обговорень і для пошуку можливих точок дотику",- заявив він.

You will not need to sign a contract with several carriers; we sign a contract with you and solve all other issues on our own;
Вам не потрібно буде підписувати договір з декількома перевізниками, ми підписуємо договір з Вами, а всі інші питання ми вирішуємо самостійно.

Deciding upon all other issues concerning the activity of the Organization not subject to the competence of the General Assembly;
Вирішення всіх інших питань діяльності Організації, що не віднесені до компетенції Загальних зборів;

During the continuation of hostilities it is impossible to move forward on all other issues- political, humanitarian, socio-economic.
Під час продовження бойових дій неможливо рухатися вперед у вирішенні всіх інших питань- політичних, гуманітарних, соціально-економічних.

All other issues are a matter of a consensus, for discussions and a search for possible common ground," he said.
Всі інші питання- це питання консенсусу, питання для обговорень і для пошуку можливих точок дотику",- заявив він.

About 50% of appeals concern the execution and restoration of social payments, pensions and state assistance to IDPs, 35% of appeals refer to family relations and alimony reimbursement, 15%- to all other issues.
Близько 50% звернень стосуються оформлення та відновлення соціальних виплат, пенсій та державної допомоги ВПО, 35% звернень- сімейні відносини та відшкодування аліментів, 15% стосуються усіх інших питань.

All other issues shouldn't even be raised because it will just create illusions on the Ukrainian side and difficulties on the EU side.
Решту питань не варто навіть порушувати- оскільки це лише створить ілюзії з українського боку та труднощі з боку ЄС.

We have taken a firm decision to the consultations was the method adopted to address all other issues that may relate to our two countries, and we are determined to continue our efforts to eliminate possible sources of differences and thus contribute to peace in Europe.
Ми прийняли тверде рішення, щоб метод консультацій став методом прийнятим для розгляду всіх інших питань, які можуть стосуватися наших двох країн, і ми сповнені рішучості продовжити наші зусилля з усунення можливих джерел розбіжностей і таким чином сприяти забезпеченню миру в Європі9, С.

All other issues arising from the relationships between Lycamobile and Customers that are not directly regulated by these Terms and the Agreement shall be resolved in accordance with applicable Ukrainian law. Pursuant to Clause 2.1.
Всі інші питання, що виникають у зв'язку з відносинами між Лайкамобайл та Абонентом, які безпосередньо не регулюються цими Умовами та Договором, вирішуються відповідно до чинного законодавства України. Відповідно до пункту 2. 1.

Also subject I would answer you on all other issues, but I want to say I have no doubt in the transparency of future competition.
Також предметно я міг би вам відповісти по всіх інших запитаннях, але хочу сказати: у мене немає сумнівів у прозорості майбутнього конкурсу.

All other issues, in particular, implementation of market reforms, promotion of an entrepreneurship and development of a private property, employment of the population, saturation of the consumer market, development of a social infrastructure, improvement of material well-being of people and social protection of the population shall be solved by municipal authorities and self-government of citizens.
Всі інші функції, і в першу чергу вирішення питань реалі-зації ринкових реформ, стимулювання підприємництва, розвитку приватної власності, зайнятості населення, насичення споживчого ринку, розвитку соціальної інфраструктури, підвищення матеріального добробуту людей і сильною соціального захисту населення- мають вирішуватися місцевими органами влади і органами самоврядування громадян.

Technical assistance for events and resolution of all other organizational issues.
Технічної допомоги при проведенні заходів та вирішення усіх інших організаційних питань.

Our experts will also settle all transportation and other issues.
Також наші фахівці владнають всі транспортні та інші питання.

Xix details of all other ethical issues, as perceived by the researcher;
Xix інформація з всіх інших етичних питань, що вбачає дослідник;

To resolve all the technical and other issues at short notice.
Вирішення будь-яких технічних та інших питань у найкоротші терміни.

I had no blockage at all and no other issues.
Але в цілому у мене не було ні блокувань, ні будь-яких проблем.