Що таке ALL YOUR STRENGTH Українською - Українська переклад

• всі свої сили

Приклади вживання All your strength Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use all your strength.
Доклади всю свою силу.

You know all your faults and all your strengths.
Знайте всі свої недоліки і всі свої переваги.

Release all your strength with the true wireless earbuds.
Відпустіть всі свої сили з справжніми бездротовими навушниками.

Once you find one, hold onto it with all your strength.
І як тільки ви знайдете одну з них, хапайтеся за неї з усіх сил.

Exhaust all your strength!
Погублять всі сили твої!

But in the case of a kidney infection, you will find that over time you lose all your strength.
Але у випадку з нирковими інфекціями, ви побачите, що з часом ви втрачаєте всі свої сили.

Concentrate all your strength….
Сконцентруйте всі свої сили….

Weigh all your strengths and weaknesses, try to look at yourself from the side.
Зважте всі свої сильні і слабкі сторони, спробуйте поглянути на себе з боку.

Why not try giving all your strength to that end?
Чому б не зробити це, вклавши в цю спробу всі свої сили?

All your strength goes to empty, unnecessary actions, which as a result do not bring you success.
Всі твої сили йдуть на порожні, непотрібні дії, які в результаті не приносять тобі успіху.

They take all your strength.”.
Вони віддали всі сили».

All your strength is spent on empty, unnecessary actions that as a result do not bring you success.
Всі твої сили йдуть на порожні, непотрібні дії, які в результаті не приносять тобі успіху.

It is better to direct all your strength and energy to career development.
Краще витратьте всі сили і енергію на досягнення цілей у кар'єрі.

At the end of the day or week you are"falling down", as if someone squeezed all your strength….
Наприкінці робочого дня або робочого тижня Ви«падаєте з ніг», начебто хтось вижав усі Ваші сили….

Now write down all your strengths, abilities, and skills.
Тепер запишіть всі свої сильні якості, вміння, здібності, навички.

The vast majority making excuses for which they will not be able to attend and curse the spammer with all your strength.
Переважна більшість виправдовується, за що вони не зможуть прийти і проклинати спамера з усіма вашими силами.

If you are not ready to give all your strength to the struggle- we are going different ways.
Якщо ви не готові віддати всі свої сили боротьбі- у нас різні шляхи.

Lovez the Lord your God with all your hearta and with all your soul and with all your strength.
І люби Господа, Бога твого, усім серцем своїм, і всією душею своєю, і всією силою своєю!

Maybe we will finally gather all your strength and in the final battle with the age-old evil will destroy it?
А може ми нарешті зберемо всі свої сили і в останній битві з віковічним злом його знищимо?

If you are going to drastically cut calories or refuse to give your body what it needs for energy, all your strength training exercises are going to be for naught.
Якщо ви збираєтеся різко скоротити калорії або відмовляються дати вашому тілу, що їй потрібно для енергії, всі ваші сили навчань будуть марними.

And with all your strength, your spirit and your heart, preserve it for your children and love it as God loves us all.”.
Всіма силами, усім розумом і серцем збережіть її для своїх дітей, і любіть її, як Бог любить всіх нас.».

And here it is important to remember that the problems will continue to stretch for some time, so it is better not to throw all your strength into the fight against them, as they will be needed later.
І тут важливо пам'ятати, що проблеми будуть тягнутися ще якийсь час, тому краще не кидати всі свої сили на боротьбу з ними, так як потім вони ще знадобляться.

Knowing all your strengths and weaknesses and become acquainted with the audience, you can begin to develop ideas through research campaigns and the creation of a working team.
Знаючи усі свої сильні та слабкі сторони, а також ознайомившись із аудиторією, можна приступати до розвитку ідеї кампанії шляхом проведення досліджень та створення робочої команди.

You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.
І: Люби Господа Бога твого всїм серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всією думкою твоєю, і всією силою твоєю. Оце перша заповідь.

The Lord our God, the Lord is one; and you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.'”.
Наш Господь Бог- Господь Єдиний, і будеш любити Господа, Бога твого, всім серцем твоїм, усією душею твоєю, всією думкою твоєю й усією силою твоєю.

He answered,"You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.".
Він же, озвавшись, каже: Люби Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всією силою твоєю, і всією думкою твоєю, та ближнього твого, як себе самого.

The girl says:‘“Silver Easel” is an impetus in creativity: you work at a convenient pace and suddenly you find yourself in extreme conditions where you need to pull yourself together, accumulate all your strength, focus.
Дівчина роздумовує:«Срібний мольберт»- це поштовх у творчості: ти працюєш у зручному для себе темпі й раптом потрапляєш в екстремальні умови, де потрібно зібратися, акумулювати всі свої сили, зосередитися.

We are happy to work alongside you, and follow your example of a Leninist approach towards the issues of party life and state building, always being with the people, devoting all your strength to them and constantly moving forward towards the greater goal- building a communist society….
Ми щасливі працювати поруч із вами і брати з вас приклад ленінського підходу до вирішення питань партійного життя і державного будівництва, бути завжди разом із народом, віддавати йому всі свої сили, йти вперед і вперед до великої мети- побудови комуністичного суспільства….

Naturally, I am not talking about fleeting, shallow relationships, I am talking about real love, the very heart of Jesus' moral teaching:“You must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength” and“You must love your neighbour as yourself”(cf Mk 12, 30-31).
Звичайно, я не кажу про короткі, поверхневі відносини; я кажу про правдиву любов, серцевину морального вчення Ісуса:«Полюби Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всім розумом твоїм, і всією силою твоєю»(Мк 12, 30-31).