Що таке ALSO OBTAINED Українською - Українська переклад

• також отримав
• також отримали
• також отримані

Приклади вживання Also obtained Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poland also obtained half of Silesia.
Польща одержала також частину Верхньої Сілезії.

Besides theoretical inputs, the participants also obtained practical experiences.
Крім теоретичних знань, учасники отримали також практичні навички.

We also obtained FIVE national patents.
Ми також отримали п'ять національних патентів.

They not just spent time in the company of four-legged and feathered friends, but also obtained new knowledge and skills.
Вони не тільки весело проводили час в компанії чотириногих і пернатих друзів, а й отримували нові знання та навички.

They also obtained payment for the days on strike.
Вони також домоглися виплати заробітної плати за час страйку.

The fore mentioned action of New Zealand's Ukrainian diaspora also obtained support from circles in the New Zealand government.
Зазначена акція української діаспори в Новій Зеландії також одержала підтримку з боку новозеландських урядових кіл.

The company also obtained support from HKSTP in the form of two-year rent-free period.
Компанія також дістала підтримку від Парку у формі звільнення від сплати за оренду протягом двох років.

An iconic writer and poet Yuriy Andrukhovych, father of Felix Austria author Sofia Andrukhovych, also obtained a role in the film.
Культовий письменник та поет Юрій Андрухович, батько авторки книги«Фелікс Австрія» Софії Андрухович, також отримав роль у стрічці.

On behalf of the FSB Alexei Belan also obtained illegal access to the account management system Yahoo.
За дорученням ФСБ Олексій Бєлан також отримав незаконний доступ до системи управління акаунтами Yahoo.

He also obtained a degree in maritime law and ecclesiastical law from Aristotle University in Thessaloniki, Greece.
Він також отримав ступінь у галузі морського права і церковного права в Університеті Аристотеля(місто Салоніки, Греція).

Information about the composition of lunar rocks the moon, the scientists also obtained from samples taken from the satellite during the Apollo mission.
Інформацію про склад місячних порід Місяця вчені також отримали зі зразків, доставлених з супутника в ході місії Apollo.

He also obtained a Ph. D in psychology from West Georgia College, where he later became a professor in that topic.
Він також отримав ступінь доктора філософії та психології від Західного Коледжу Джорджії, де пізніше став професором по цій темі.

Confidence in the government, the confidence of the residents in the national government of their country, the evaluation also obtained in the survey of GWP.
Впевненість в уряді- впевненість жителів в національному уряді своєї країни, оцінка також отримано в результаті опитування GWP.

He also obtained a PhD in psychology from the University of West Georgia, then known as West Georgia College, where he later became a professor in the topic.
Він також отримав ступінь доктора філософії та психології від Західного Коледжу Джорджії, де пізніше став професором по цій темі.

In the frame of the Group assessment, Credit Agricole Bank(Ukraine) also obtained the international certification ISO 37 001 for its anti-corruption management system.
В рамках групової оцінки, Креді Агріколь Банк(Україна) також отримав міжнародний сертифікат ISO 37001 за систему протидії корупції.

He also obtained a charter under the great seal to build Guthrie Castle in 1468 and in 1473 was appointed Lord Chief Justice of Scotland.
Він також отримав грамоту з великою королівською печаткою, з дозволом побудувати замок Гатрі в 1468 році і в 1473 він був призначений лордом головним суддею Шотландії.

According to the document, policemen and officials of the Ministry of Internal Affairs also obtained the right of having access to the Inspector 2006 automated system of customs clearance.
Згідно з ним поліцейські та службові особи Міністерства внутрішніх справ також отримали право доступу до автоматизованої системи митного оформлення«Інспектор-2006».

They didn't just break into the website, but also obtained administrator rights on the server, stole all passwords of the real administrators and went deeper into the internal network.
Водночас вони не тільки зламали сайт, але також отримали на сервері права адміністратора, вкрали у справжніх адміністраторів всі їхні паролі і полізли далі в локальну мережу.

In 1930, the famous English theoretical physicist Paul Dirac, deriving the relativistic equation of motion for the electron field, also obtained a solution for some other particle with the same mass and opposite, positive, electric charge.
У 1930-му році відомий англійський фізик-теоретик Поль Дірак, виводячи релятивістське рівняння руху для поля електрона, отримав також і рішення для якоїсь іншої частинки з тією ж масою і протилежним, позитивним електричним зарядом.

The faculty of business consists of lecturers with high quality degrees also obtained from some of the prestigious universities in Europe and have equally gained several years of teaching skills and experiences from some of these universities.
Факультет бізнес-департаменту складається з викладачів з високоякісними дипломами, які також отримані з деяких престижних університетів Європи, а також отримали кілька років навичок та досвіду викладання в деяких з цих університетів.

The Doctoral Program in Chemistry and Chemical Engineering presented comes from the rigorous adaptation of the Chemical Doctorate and Chemical Engineering Program, Mention of Quality of the MEC since 2004(MCD 2004/00261) which also obtained the Mention Toward Excellence in the year 2011(MEE2011-0426).
Докторська програма в галузі хімії та хімічної технології представлена в результаті суворої адаптації Програми хімічної докторської та хімічної інженерії, згадування якості МЕК з 2004 року(MCD 2004/00261), яка також отримала згадування про досконалість в 2011 році(MEE2011-0426).

Provided legal support for changes of members and the name of the charitable organization, and also obtained a new decision on inclusion into the register of non-profit organizations in connection with the change of name.
Супроводили зміну учасників та назви благодійної організації, а також отримали нове рішення про включення в реєстр неприбуткових організацій у зв'язку зі зміною назви.

Likewise, the current Program in Regional Development, Training and Employment, as a result of the adaptation of the Training, Employment and Regional Development Program, also obtained the Mention of quality according to the Resolution of October 20, 2008, of the Secretary of State for Universities.
Аналогічним чином, поточна Програма регіонального розвитку, навчання та зайнятості в результаті адаптації Програми навчання, працевлаштування та регіонального розвитку також отримала згадування якості відповідно до постанови від 20 жовтня 2008 року Державного секретаря з університетів.

To date, we can confidently say that for these 20 years thanks to the association activity the fat and oil industry of Ukraine not only has“gotten up off its knees” but also obtained a status of the largest global producer and absolute leader among the exporters of sunflower oil, the quality of which is recognized by more than 124 countries around the world.
Сьогодні можна сміливо сказати, що за минулі 20 років завдяки діяльності асоціації олійно-жировий сектор України не лише«встав із колін», але й отримав статус найбільшого в світі виробника та беззаперечного лідера серед експортерів соняшникової олії, якість якої визнано в більш ніж 124 країнах світу.

We may also obtain data from third-parties(other companies).
Ми також отримуємо дані від третіх сторін(включаючи інші компанії).

We also obtain data from third parties(including other companies).”.
Ми також отримуємо дані від третіх сторін(включаючи інші компанії).

You may also obtain B1 from black beans and whole wheat bread.
Ви можете також отримати B1 чорна квасоля і хліб з цільної пшениці.

Participants also obtain knowledge in finances, law, marketing, and technology.
Учасники також отримують знання у сфері фінансів, права, маркетингу та технологій.