Що таке WERE ALSO GIVEN Українською - Українська переклад

• також отримали
• також надано

Приклади вживання Were also given Англійська мовою та їх переклад на Українською

Statistics were also given.
Були також наведені статистичні дані.

They were also given their first homework.
Він також назвав свої першочергові завдання.

In addition to a roof over your head, they were also given the opportunity to part-time.
Крім даху над головою, їм також давалася можливість підробітку.

They were also given Christmas presents.
Їм також вручили різдвяні подарунки.

Clay models of objects which he might need were also given him, especially boats.
Також давалися глиняні моделі речей, які могли йому знадобитися, особливо- човнів.

Kids were also given sweet presents.
Дітям також подарували солодкі подарунки.

Senior Partner Nadiia Zagriya conducted careful analysis of client's company HR records, as a result of which the existing documents were adjusted, the missing ones were developed, and a number of necessary recommendations on relations with the labor collective were also given.
Було проведено ретельний аналіз кадрової документації компанії- замовника, за результатами якого були відкориговані наявні документи, розроблені відсутні, а також надано необхідні рекомендації по взаємовідносинам з трудовим колективом.

Some tickets were also given to union members.
Також було вручено партійні квитки новим членам.

Senior Partner Nadiia Zagriya conducted careful analysis of client's company HR records, as a result of which the existing documents were adjusted, the missing ones were developed, and a number of necessary recommendations on relations with the labor collective were also given.
Старшим партнером PRAVO GARANT Надією Загрія було проведено ретельний аналіз кадрової документації компанії- замовника, за результатами якого були відкориговані наявні документи, розроблені відсутні, а також надано необхідні рекомендації по взаємовідносинам з трудовим колективом.

High church awards were also given to members of the Bulgarian delegation.
Високих нагород також були удостоєні члени церковної делегації.

Some of the participants in this group were also given drugs to lower blood pressure and lipid levels.
Деяким з учасників цієї групи були також надані препарати для зниження артеріального тиску і рівня ліпідів.

Winston" awards were also given to individuals and organisations which have made an outstanding contribution to the protection of privacy, as well as to people who have been victims of privacy invasion.
Крім того, були вручені премії«Winston» організаціям і окремим особистостям, що зробили найбільший внесок у захист приватності, а також тим, чиє право на недоторканність приватного життя було порушено найбільш брутально.

The future was foreseen and the forces of Light were also given a goal to reach to ensure that the Illuminati never reached theirs.
Майбутнє передбачалося і сили Світла також отримали мету, щоб досягти і гарантувати, що Ілюмінати ніколи не досягнуть своїх цілей.

The timepieces were also given to a number of soldiers fighting in the Boer War and the Spanish-American War, but at the dawn of the 20th century, wristwatches continued to be seen as“girlish” novelties as impractical as ankle watches.
Такі ж годинник також були видані деяким солдатам, які воювали в англо-бурської і іспано-американської війнах, але на початку двадцятого століття наручні варіанти все ще розглядалися як«дівочі» і вкрай непрактичні, як і годинник на кісточку.

In addition to the lecture course offered by the organizers, the participants were also given a chance to publish abstracts in the collection formed based on the results of the IIR International Winter School.
Окрім курсу лекцій, що пропонували організатори, учасники також одержали нагоду опублікувати тези доповідей у збірці, що сформована за результатами роботи Міжнародної зимової школи ІМВ.

The guests were also given the opportunity to taste the legendary brandies and reveal the secrets of this ritual.
Гостям заходу також була надана можливість продегустувати легендарні коньяки і розкрити для себе секрети цього ритуалу.

The men, who are among 68 people on trial for the attack, were also given a further life sentence each for"destroying the state's unity and country's integrity".
Чоловікам, які є одними із 68 обвинувачених у цій справі, також отримали ще по одному довічному вироку за«знищення єдності держави і цілісності країни».

Monetary rewards were also given to participants who took the first, second and third places in seven age categories among men and women.
Грошову винагороду також отримають учасники, які зайняли перше, друге і третє місця в семи вікових категоріях серед чоловіків і жінок.

These four universities were also given other premises in different locations throughout Paris.
Ці чотири університети також отримали інші приміщення в різних місцях по всьому Парижу.

Livery collars were also given to important persons, often with the badge as a pendant.
Нашийники з лівреї також отримували значні особи, часто зі значком як підвіскою.

The youngest guests were also given conference badges, but they had their own dedicated programme of events.
Наймолодші гості заходу теж отримали бейджі учасників, але програма, звісно, у них була своя, спеціальна.

In Germany, Christ Bundles were also given to the poor and the annual parades took on the Heavenly Mother-goddess tokens of the Mysteries.
В Німеччині бідним також роздавали Christ Bundles(Христові Згортки), і щорічні паради змінили ознаки Містерій Божественої Матері.

Users who bought into the program were also given a free preview of The Microsoft Network(MSN), the online service that Microsoft launched with Windows 95.
Користувачі, які придбали програму, також отримали безкоштовний попередній доступ до The Microsoft Network(MSN), онлайн-сервісу, який Microsoft запускала разом з Windows 95.

Most of the rooms on the garden side of the palace were also given typical Rococo decoration displaying exuberant, playful forms known as rocaille, with mirrors and paintings set into the walls.
Більшості приміщень зі онгресс саду палацу також придали типового стилю рококо, що відображається в розкішних, грайливих формах, відомих як Rocailles(з італійської бісер), з дзеркалами і картинами, встановленими в стіни.

She was also given a ticket.
Їй також вручили чек.

In return for his loyalty, he was also given authority over the Morini.
В обмін на свою лояльність, йому також була надана влада над морінами.

He's also given the lady in waiting in marriage.
Він також побажав жінці знайти спокій в шлюбі.

She was also given one tablet of movalis to take after eating.
Їй також дали одну таблетку«Мовалісу» для прийому після їжі.

The Georgian maritime authorities were also giving their full cooperation.
Повне сприяння надавали і морська влада Грузії.

This promise was also given to Isaac.
Ця обітниця була дана теж для Якова.