Що таке ALTERNATE ROUTE Українською - Українська переклад

• альтернативний маршрут
• альтернативний шлях
• про зміну маршруту
• запасний маршрут

Приклади вживання Alternate route Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alternate routes will be posted.
Зміни маршрутів будут оприлюднені.

Route and alternate routes.
Ліквідовані та змінені маршрути.

I proceeded to go down a different street to take an alternate route.
Мені довелось піти на іншу вулицю, щоб скористатись іншими маршрутами.

Best alternate routes detailed.
Кращий альтернативні маршрути детальне.

Initially, the Magellan expedition was planned to find an alternate route to the Spice Islands.
Спочатку експедиція Магеллана планувала знайти альтернативний маршрут на острови спецій.

Take alternate route if you can.
Подумайте про зміну маршруту, якщо зможете.

These often result in the synapses arranging alternate routes, to achieve previous habits.
Це часто призводить до того, що синапси організують альтернативні маршрути в мережі, аби відновити попередні звички.

Our advice to drivers is to avoid the morning and evening commuting times or plan alternate routes.”.
Ми радимо водіям уникати поїздок в час пік- пізно вранці або рано вдень- або планувати альтернативні маршрути».

It's called"Alternate Route to Knowledge.".
Її назва:"Альтернативний шлях до знань".

The closings imposed by the strike forced experimentation with alternate routes, yielding valuable results.
Закриття метрополітену, спричинене страйком, підштовхнуло людей до експериментів з пошуками альтернативних маршрутів, і показало цінні результати.

In many instances, alternate routes are nonexistent or impractical.
У багатьох випадках альтернативні маршрути не існують або непрактичні.

Asha, a woman of formidable wit and deep scars from a childhood in rural poverty, has identified an alternate route to the middle class: political corruption.
Жінка Аша з глибокими, здобутими у дитинстві шрамами, живе у бідному селі і обрала альтернативний шлях до середнього класу- політичну корупцію.

It is noted that the alternate route length of 175 kilometers North-West of Bornholm crosses only economic zone of Denmark.
Альтернативний маршрут протяжністю 175 км на північний захід від Борнхольма перетинає тільки економічну зону Данії.

For this reason, it is open to any person affected, personal information on alternate routes, for instance, the phone, to transfer to us.
З цієї причини, вона відкрита для будь-якої людини, порушеного, персональна інформація про альтернативні маршрути, Наприклад, телефон, передати нам.

But the alternate route necessitated the construction of a bridge over a steep lateral gorge known as Goat Canyon.
Але на альтернативному маршруті виникла необхідність будівництва моста через круту бічну ущелину, відому як козячий Каньйон.

If you locate you will not approve of what your competition is doing, then it's up to you to find an alternate route but nonetheless be competitive.
Якщо ви виявите, ви не будете стверджувати, що ваші конкуренти роблять, то це до вас, щоб знайти альтернативний маршрут, але тим не менш, бути конкурентоспроможними.

It is noted that the alternate route length of 175 kilometers North-West of Bornholm crosses only economic zone of Denmark.
Наголошується, що альтернативний маршрут протяжністю 175 км на північний захід від Борнхольм перетинатиме тільки економічну зону Данії.

ICAO also encourages the carriers to avoid flying over the territory of Crimea due to the security situation, and for transit flights to use alternate routes.
ІКАО також рекомендує авіаперевізникам уникати польотів над територією Криму через небезпечної ситуації, а для транзитних польотів використовувати альтернативні маршрути.

It is noted that the alternate route length of 175 kilometers North-West of Bornholm crosses only economic zone of Denmark.
Відзначається, що альтернативний маршрут протяжністю 175 кілометрів на північний захід від Борнхольма перетинає лише економічну зону Данії.

Chabahar access is seen as strategically important to India in its quest for an alternate route to access Afghanistan and Central Asia bypassing bitter rival Pakistan.
Доступ до Чабахару вважається стратегічно важливим для Індії в пошуках альтернативного маршруту до Афганістану та Центральної Азії в обхід регіонального суперника Пакистану.

Nord Stream 2 proposed an alternate route last year that would route the pipeline through Denmark's exclusive economic zone waters but not its territorial waters.
Nord Stream 2 запропонував альтернативний маршрут минулого року, який би скеровував трубопровід через ексклюзивні водні зони Данії, але не її територіальні води.

Confer with designers regarding regarding schedules educate channels, and cargoes cargoes, when you can find railway problems or obstructions and also to examine alternate routes.
Покладають з дизайнерами щодо щодо розклади виховувати канали, і вантажів вантажів, коли можна знайти залізничний проблеми або перешкод і, також, щоб вивчити альтернативні маршрути.

They planned an alternate route, opting to row a boat from an island in Indonesia into Sarawak, but Bruno Manser Foundation(BMF) in Switzerland received a warning from Malaysian embassy, warning of the consequences for such an act.[3].
Вони планували альтернативний маршрут, вибравши прохід човна з острова Індонезія в Саравак, але Фонд Бруно Менсера(BMF) у Швейцарії отримав попередження від посольства Малайзії, попереджаючи про наслідки такого діяння.[3].

Instead they process images, traffic data, collected from a small number of low-resolution webcams in Nairobi streets, and then they use analytic software to predict congestion points, and they can SMS drivers alternate routes to take.
Натомість вони обробляють зображення дорожньої обстановки, які надходять з вебкамер на вулицях Найробі, потім вони використовують програму для прогнозування заторів, потім надсилають СМС водіям альтернативний маршрут.

In the case of cable damage or equipment failure, it has the ability to automatically switch to an alternate route without interrupting service, as well as the control of errors directly from the network control center and fixing them.
У разі пошкодження кабелю або виходу обладнання з ладу, є можливість автоматичного перемикання на запасний маршрут без переривання послуги, а також контролю дефектів безпосередньо з центру управління мережі і усунення несправностей.

The work restrictions have led some rich students to take an alternate route, opting to remain in the U.K. via an investor visa that requires them to invest at least £2 million($3.1 million) in British stocks and bonds.
Обмеження щодо роботи призвели до того, що деякі заможні студенти обирають альтернативний шлях, вирішуючи залишитись у Великобританії за допомогою інвесторської візи, для отримання якої вони повинні інвестувати щонайменше 2 мільйони фунтів(3, 1 мільйони доларів США) у британські акції та облігації.

When cable is damaged or appears equipment failures, it has the ability of automatically switching to an alternate route without interrupting service, as well as the control of errors directly from the network control center and fixing them.
У разі пошкодження кабелю або виходу обладнання з ладу, є можливість автоматичного перемикання на запасний маршрут без переривання послуги, а також контролю дефектів безпосередньо з центру управління мережі і усунення несправностей.

The passenger shall be carried from the airport where there was a carriage refusal to the airport from which the alternate route proposed by the air carrier commences, and from the airport of the alternative landing to the airport to which the passenger would have to arrive on the flight for which he was refused carriage at the air carrier's expense.
Перевезення пасажира з аеропорту, де сталася відмова у перевезенні, до аеропорту, з якого починається запропонований авіаперевізником альтернативний маршрут, та від аеропорту альтернативної посадки до аеропорту, куди пасажир мав прибути рейсом, на який йому було відмовлено у перевезенні, здійснюється за рахунок авіаперевізника.