Що таке AMBITIOUS AGENDA Українською - Українська переклад

• амбітного порядку денного
• амбіційну програму
• амбіційним порядком денним
• амбітну програму

Приклади вживання Ambitious agenda Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new president has an ambitious agenda.
Новий уряд має амбітні плани.

The ambitious agenda of relations between EU and Ukraine in 2015 was mostly implemented.
Амбіційний порядок денний відносин між ЄС та Україною у 2015 році був переважно реалізований.

Rosen ready to work on ambitious agenda.
Київ готовий працювати над мирним планом.

However, this ambitious agenda will be difficult to realize, and to be completed ahead of the October 2020 local elections.
Однак цю амбітну програму буде важко реалізувати та завершити до проведення місцевих виборів у жовтні 2020 року.

It is certainly a very, very ambitious agenda.
Це дійсно дуже складна і дуже амбіційна програма.

Bush has an aggressive and ambitious agenda for using that controlagainst the mullahs in Iran and against targets in the ongoing war on terrorismduring his second term.
Буш має честолюбні й агресивні плани використання цього суперконтролю проти мулл в Ірані та продовження війни з тероризмом.

CoP-7 started out with a highly ambitious agenda.
Від самого початку ГПВ-2025 видавалася дуже амбітною програмою.

Since the 2014 Revolution of Dignity, Ukraine has embarked on an ambitious agenda of economic and financial reforms with strong support from the International Monetary Fund(IMF) and other transatlantic partners.
П'ять років тому Україна почала реалізацію амбітної програми економічних і фінансових реформ за активної підтримки Міжнародного валютного фонду(МВФ) та трансатлантичних партнерів.

I met with him a few weeks after his election and was impressed by his ambitious agenda.
Я зустрівся з ним через кілька тижнів після обрання і був вражений його амбітним порядком денним.

I set out a few weeks ago in Florence a very bold and ambitious agenda and vision for our future partnership between the EU and the UK….
Кілька тижнів тому у Флоренції я висунула дуже сміливу та амбіційну програму та бачення майбутнього партнерства між ЄС та Великою Британією".

Örebro University is a juvenile, up-to-the-minute and rapidly growing university with an ambitious agenda for the future.
Еребру університет є молодий, сучасний і швидко зростаючий університет з амбітного порядку денного на майбутнє.

Since the 2014 Revolution of Dignity, Ukraine has embarked on an ambitious agenda of economic and financial reforms with strong support from the International Monetary Fund(IMF) and other transatlantic partners.
З 2014 року, після Революції Гідності, Україна розпочала реалізацію амбітної програми економічних і фінансових реформ за активної підтримки Міжнародного валютного фонду та інших трансатлантичних партнерів.

It is a young, modern and rapidly growing university with an ambitious agenda for the future.
Еребру університет є молодий, сучасний і швидко зростаючий університет з амбітного порядку денного на майбутнє.

McGill's Vision 2020 Sustainability Strategy sets an ambitious agenda for a greener, fairer, healthier future, and our Sustainability Projects Fund offers $840,000 of seed funding each year to projects that help us get there.
Бачення 2020 Стратегія сталого розвитку McGill встановлює амбітну програму для зеленішою, більш справедливе, здорове майбутнє, і наш Фонд сталого розвитку Проекти пропонує$ 840,000 фінансування насіння щороку, щоб проекти, які допомагають нам потрапити.

And it was confirmed that the Ukraine-EU Summit would be held this summer and a very ambitious agenda is already under way.
І було підтверджено, що влітку цього року відбудеться самітУкраїна-ЄС і зараз вже формується дуже амбітний порядок денний.

McGill's Vision 2020 Sustainability Strategy sets an ambitious agenda for a greener, fairer, healthier future, and our Sustainability Projects Fund offers $840,000 of seed funding each year to projects that help us get there.
Стратегія сталого розвитку компанії Vision 2020 McGill визначає амбіційну програму для більш зеленого, справедливого та більш здорового майбутнього, а наш Фонд проектів із стабільності пропонує щорічно 840 000 доларів на початкове фінансування проектів, які допомагають нам потрапити до них.

In 2016, a series of factors of internal and external nature thwarted implementation of the ambitious agenda between the EU and Ukraine.
На заваді реалізації амбітного порядку денного між ЄС та Україною у 2016 р. стала низка факторів внутрішнього та зовнішнього характеру.

Summit participants underline that this ambitious agenda requires the engagement of the broader society and they therefore welcome the increased involvement of parliaments, civil society, local and regional authorities, business community and other relevant stakeholders in the Eastern Partnership agenda..
Учасники саміту наголошують, що ця амбітна повістка дня вимагає залучення більш широкого суспільства, і тому вони вітають більш широку участь парламентів, громадянського суспільства, місцевих і регіональних влад,бізнес-кіл та інших зацікавлених сторін в порядку денному саміту Східного партнерства.

To make nationally and internationally significant legal and policy contributions through an ambitious agenda of research and scholarship.
Зробити важливі юридичні та політичні внески на національному та міжнародному рівнях за допомогою амбітної програми досліджень та стипендій.

But the European Union will only be able to move forward with such an ambitious agenda if the democratic rights of the Ukrainian people, including freedoms of expression, political participation, association and media, are respected, the rule of law is put on strong footing, and progress is made on the overall reform agenda..
Але Європейський Союз зможе рухатися вперед з таким амбіційним порядком денним лише якщо поважатимуться демократичні права українського народу, в тому числі свобода слова, свобода участі у політичному житті, свобода зібрання та свобода преси, якщо верховенство права отримає сталу основу і відбуватиметься поступ у реформах загалом.

Facing the need to significantly decrease energy waste and improve provision of affordable energy, officials in the country are committing Ukraine to an ambitious agenda that calls for reductions in energy intensity of 50% by 2030.
Зіштовхнувшись з потребою суттєвого зменшення енерговитрат та поліпшення постачання доступної енергії, Україна прагне реалізувати амбітний порядок денний, що передбачає зменшення споживання енергії на 50% до 2030 року.

But the European Union will only be able to move forward with such an ambitious agenda if the democratic rights of the Ukrainian people, including freedoms of expression, political participation, association and media, are respected, the rule of law is put on strong footing, and progress is made on the overall reform agenda..
Але Європейський Союз зможе рухатись вперед з таким амбіційним порядком денним лише за умови, якщо поважатимуться демократичні права українського народу, в тому числі свобода слова, свободи участі у політичному житті, свободи зібрання та свободи преси, якщо буде верховенство права та досягнуто прогресу у загальному порядку денному реформ.

We look forward to fair, transparent and democratic elections and continued progress on Ukraine's ambitious agenda of political and economic reform," said Tom Casey, a U.S. State Department spokesman.
Ми чекаємо чесних, прозорих і демократичних виборів і подальшого прогресу в проведенні амбітних політичних і економічних реформ",- заявив офіційний представник Держдепартаменту США Том Кейсі.

We have an ambitious reform agenda.
У нас- досить амбітна програма реформ.

Participants endorsed the ambitious reform agenda presented by the Afghan government.
Учасники схвалили амбітний план реформ, представлений афганським урядом.

We are confident that Ukraine will successfully implement its ambitious reform agenda.
Ми впевнені, що Україна успішно реалізує амбітну програму реформ.

And the Ukrainian people must continue to support the country's ambitious reform agenda.
А українське суспільство, в свою чергу, мусить підтримувати амбітний план реформ.

The April 2018 appointment of Prime Minister Abiy Ahmed led to an ambitious reform agenda that loosened restrictions on the internet.
Призначення прем'єр-міністром Абій Ахмеда у квітні 2018 року призвело до амбітної програми реформ, які послабили обмеження в інтернеті.